在實況足球的遊戲界面上，正在滾動一個字幕：法甲聯賽的馬賽俱樂部剛剛完成了一筆面向未來的收購，他們和年輕的中國球員張揚簽約兩年，在未來兩年內這個菜鳥球員將成爲minots的一員。
minots？這是什麼意思？
張揚不明白，然後他眼睛瞪大了，他看到了什麼：在滾動字幕的上面是一張照片。
張揚揉揉眼睛，不會是眼花吧。他睜大了眼睛去看，他確信自己兩隻都是5.0的眼睛絕對不會看錯，那張照片是他在和馬賽隊的合約上簽字後，和馬賽隊的主教練費爾南德斯握手的照片。
沒錯，絕對不會有錯的！
那個一臉陽光笑容的帥氣逼人的小夥子不正是自己嗎？那個胖子可不正是馬賽隊主教練費爾南德斯嗎？
這是腫麼回事？
張揚第一個念頭就是自己被偷拍了，第二個念頭就是電腦被黑客攻擊了！第三個念頭就是第一個念頭和第二個念頭的揉合，那就是才華橫溢的自己引起了某方面的注意，有人跟蹤自己，然後請黑客將自己的照片肆意傳播以滿足某些人那不可告人的目的和獸慾。
好吧，張揚自己也覺得自己的這個想法簡直太離譜太操蛋了。
自己一個一文不名的青年球員怎麼可能會引來這些事，這可不是科幻小說。
但是，眼前自己看到的這一切，這到底是怎麼回事？
就在這個時候，一個很高亢的聲音響起來，“歡迎來到球王的世界！這裏是球王系統！”
球王的世界？這是什麼東東？
球王系統？這不是之前自己建立的那個遊戲嗎？
就在這個時候，張揚感覺自己的腦袋裏轟隆一下子，炸開了，無數的畫面，無數的場景，無數的回憶，隨着電腦畫面上的一個個圖片涌上來。
那是1992年的春天，張揚6週歲生日，老爸給他買了一個生日禮物，老爸輕輕將皮球踢給張揚，他也想要上去踢一腳，結果卻踢疵了，一屁股摔倒了。不甘心的張揚爬起來，一腳將皮球踢開，自己也咯咯笑了……後來，老爸對他說，如果他當初坐在地上哭鼻子，就不會讓他學踢球了。張揚立馬驕傲的問老爸，“老爸，那時候你是不是就爲你的天才兒子驕傲了？”當爸爸的拍拍兒子的肩膀，笑了。
十二歲的時候，初到足校的張揚有些受不了學校嚴苛的制度，以及每天地獄式的訓練，一次他偷偷跑回家，向父親哭訴，“爸，我受不了了，太累太苦了。”
“張揚！如果你受不了！就別踢球！”剛剛下班，坐下來想要喝口水的老爸丟下了這麼一句話，就頭也不回的走出了房間。老爸還要去上班，在天朝，足球學校可不是隨隨便便的能上的，學費很貴的，老爸爲了讓張揚能夠上足校，在下班之後還要出門蹬三輪載客掙錢。
“如果你受不了，就不要踢球！”
張揚坐在那裏，茫然的看着越走越遠的父親，他的腦海裏不停的回想着這句話。
我受不了嗎？
這點苦就受不了了嗎？
我真的受不了了？
張揚你就這點能耐？
看着父親在家門口騎上三輪車遠去的背影，張揚握緊了拳頭，他恨自己，恨自己太不爭氣，讓老爸傷心，家裏爲了自己的愛好和夢想，給自己創造了所能夠給予的最好的條件，自己居然像個懦夫！儘管這個時候張揚還無法徹底理解懦夫的含義，但是，他覺得自己就是懦夫！
記憶的片段不斷的在腦海中重現。
看到老爸爲了給自己求情，自己打自己的臉的時候，張揚的牙齒咬得緊緊的、咯吱作響。往事歷歷在目。
兄弟們爲了幫助自己出國四下裏籌錢。
無私的幫助自己的大哥，善良的嫂子。
老媽的諄諄叮囑和關懷。
自己在來到法國的這些天的艱辛和堅持，一直到幾乎是舔着臉在馬賽隊當釘子戶，終於打動了馬賽隊的教練們，簽約成爲馬賽隊的球員。
就好像是一個紀錄片，從一個五六歲的孩子，到現在，19歲的今天，和馬賽隊簽約，他的堅持，他的努力，他的樂觀的個性，張揚的個性，有愛他的家人，有肝膽相照的朋友，有意氣風發的哥們兒，一直都很堅強，不服輸，被人譏笑，被人無視，無數次跌倒，無數次失敗，依然堅持，依然有夢想，依然在努力！
一切都好像是剛剛在眼前發生一樣，張揚的鼻子酸酸的。自己簡直太容易感動了，真是純潔的不像話啊。
就在這個時候，遊戲界面彈出一段話，密密麻麻的，張揚一愣，擦擦有些發紅的眼睛看下去。看完這段文字。張揚怒了。
他破口大罵，什麼意思啊？你就是一款遊戲，想要告訴我什麼遊戲規則或者怎麼玩，直接說就是了，幹嘛玩這些亂七八糟的東西做什麼？騙一個純潔的男孩的眼淚很好玩嗎？
之前電腦屏幕上這些照片，讓張揚既驚且怒，這是怎麼回事，自己從小到大的這些回憶，怎麼會形成圖片在這裏的？
等等，正在破口大罵的張揚閉住了嘴巴，他看着遊戲界面上的這段話，又仔細看了一遍，明白了這段話的意思，他驚呆了。
起身給自己倒杯水，張揚咕咚咕咚喝下去，坐在電腦前發呆。
遊戲上面說，自己進入了球王系統，而且這個系統已經正式啓動，這正是他在國內的時候建立了後來又消失的那個所謂的球王系統。當時，自己手賤點了人身綁定，結果就出現了這種情況。
一句話，現在，張揚在現實中職業生涯的所有事情，都會在遊戲中再現。儘管張揚不太相信這些，但是，他昨天和馬賽隊簽約，今天就在實況足球的球王系統裏看到了自己加盟馬賽隊的公告，這怎麼解釋？他可不認爲這是實況足球研發機構連夜爲自己加到遊戲中去的，那還不如相信羅納爾多真的是外星人呢。
你妹的！張揚爆了句粗口，幸虧是現實中的事情先發生，然後再在遊戲中再現，不然的話，如果反過來是遊戲中先發生然後再在現實中再現，張揚會崩潰的，他自己的未來他要自己去努力，去拼搏！而不是依靠什麼遊戲！如果是那樣的話，人生還有什麼意思？
當然了，從介紹中看到，這個球王系統對於他的成長和進步也不是沒有幫助的。