“這是什麼？”主教練費爾南德斯驚訝的問。
“jiao——zi。”張揚說。
“jiao——jiao——zi？”助理教練希爾特尼磕磕絆絆的發音。
“沒錯，一種食物。”張揚繪聲繪色的說，“是中餐中最美味的一種。”
這下子兩人有點明白了。
“嚐嚐。”張揚指着餃子用法語說。然後他看到兩個教練用一種摻雜着研究和謹慎的目光盯着盤中的餃子看，終於，費爾南德斯直接拿起餃子放進了嘴巴里喫下去。
再然後……他看到了費爾南德斯眼中一亮，大呼好喫，也再次見識到了法國佬風捲殘雲喫餃子的樣子。
張揚就感慨着，都說資本主義國家物質生活豐富，看看這，這只是速凍水餃啊，看來帝國主義國家的人民生活在水深火熱中啊。
“這種食物.....就好像是法國長棍一樣是中國人的主食？”費爾南德斯突然問。
“不是。”張揚搖頭，然後他奇怪的問主教練，“教練，你爲什麼會有這樣的想法呢？”
“這麼美味的食物，怎麼可能不是主食呢。”費爾南德斯嘆口氣說，助理教練希爾特尼則嘴巴里大口嚼着，一邊猛點頭。
張揚再次無語。他突然覺得自己身爲中國人最幸福的所在是什麼了。
※※※※※※※※※
第二天，鍾大俊專門去留意了一下自己的住處附近的報攤。事實上，和他一樣這樣做的還有不少中國記者。對於國內的球迷們來說，法國當地的報紙對於張揚的好評絕對是最有價值的，是國內的球迷最喜歡看到的。
他果然看到了不少法國媒體上都報道了張揚，一些重要的版面、甚至是頭版上面都出現了張揚的照片。看到這一幕的他甚至有些激動——這是挑剔的法國媒體對於張揚的肯定！這是那些之前還對於張揚無端指責的法國媒體的變向的低頭了！！
在馬賽隊客場同勒芒隊的比賽後，事實上，已經有不少法國媒體報道了馬賽隊的比賽，重點提到了張揚，但是，還是有一些媒體依然對於張揚保持懷疑的態度，他們認爲一場比賽的出色表現不能夠說明什麼，認爲張揚只不過運氣好而已。
現在，張揚繼在和勒芒隊的比賽替補出場後，更是在接下來的這場同南特隊的比賽中，首發出場，而且表現出色，依然是梅開二度！
連續兩場比賽梅開二度！這就是曾經被法國媒體懷疑和指責的‘業餘選手’張揚交出來的答卷！簡直是完美答卷！現在，他登上了全法國的媒體的重要版面、甚至是頭版，這完全是張揚應該得到的獎勵！
付出總會有回報的。
百轉千折，只要你在努力，也許未來的某個拐彎處，喜悅就在那裏候着你！
※※※※※※※※※
《法國足球》、《隊報》、《世界報》、《法蘭西晚報》、《解放報》……等等，這些法國的全國性的媒體都介紹了這場比賽，重點介紹了張揚。
鍾大俊將這些報刊都買了下來。回到自己的房間裏，慢慢閱讀然後用筆勾出重點部分。他要把這些報紙都有關張揚的評論和報道整理翻譯，然後製作新一期的關於張揚的專題報道，再傳回國內，相信一定能夠引起新一輪的風暴的。
不過，鍾大俊絕對不會滿足於這樣做，他知道那些來自國內的同行們一樣可以這樣做，一樣會買到這些法國媒體的報道然後翻譯出來當做報道用的。他必須有自己的特色！
拋開對於專訪的怨念和期待，鍾大俊開始看這些報紙。
大多數法國媒體對張揚昨天晚上的表現都是秉持讚賞態度的。對於這樣一個剛剛踢上職業比賽的球員在自己的職業比賽處子秀以及隨後的第二場比賽中能夠連續在法甲賽場上梅開二度，媒體表現出震驚的態度。並且稱這簡直就是魔法故事一般不可思議。
不過，有些媒體也同時表達了這麼一個觀點。兩場比賽的出色表現並不能說明任何問題。因爲一兩場比賽表現出色。但是接下來卻迅速不爲人知的球員多了去了。特別是在在法甲這麼一個新人輩出的聯賽裏，經常會有一個新人在比賽中表現出色、然後很快就平庸下去沒有什麼消息了。
當然了，一些媒體這麼說，應該是比較平和和中肯的態度，而有些媒體則完全是在延續他們對於張揚的毫無理由的懷疑，這種懷疑在某種意義上更像是一種沒有節操和‘職業道德’的‘意氣之爭’。他們挖苦、嘲諷過張揚，現在張揚表現出色了，他們很不爽，覺得被一箇中國小夥子打夥子打臉太沒面子了，於是乎一根筋的繼續黑張揚，就是等着看張揚的笑話，看他沉寂下去。
※※※※※※※※※
《瘋狂之地，誕生瘋狂》：瘋狂的開端來自於和勒芒隊的比賽的那三十五分鐘，只不過那是在迪昂.波利球場，不是馬賽人自己的地盤，只有一千多名馬賽球迷看到了奇蹟，這一次，在瘋狂主城的維爾羅德姆球場，幾萬名主隊的馬賽球迷見證了瘋狂的誕生！這個馬賽的新秀掀起看臺上的歡呼聲和掌聲的瘋狂，在比賽最後階段，已經接近兩個月沒有主場贏球的維爾羅德姆球場已經近乎癲狂，他們在歡呼一個姓氏，他們在喊着‘zhang’。這個在一週之前還陌生的名字和姓氏，成爲維爾羅德姆球場的新寵兒！——《馬賽競技者》
《爲張而瘋狂》：最終爲馬賽帶來3分的是張揚，這是一個驚喜和意外？但是，看過馬賽和勒芒隊的下半場比賽的馬賽球迷也許不會這樣覺得。在這個夜晚，整個維爾羅德姆球場都爲這個年輕人而瘋狂。——《北方之聲》，這是法國一個全國性的報紙。
當然了，最具有說服力的報道來自於專業媒體，來自於《法國足球》。
“……這個中國年輕人打進了他加盟馬賽以來的第4個球。如果這是他在十五輪聯賽中進球的數據，這並沒有什麼可說的，一個射手十五場比賽進4球，實在是一般，但是，要知道，這是這個年輕人只用了兩場比賽的時間做到的，連續兩場比賽梅開二度！而他實際上的這兩場比賽上場時間總共加起來才一百零五分鐘！這個被費爾南德斯發現的此前沒有踢過任何一場職業比賽的年輕人讓整個法甲聯賽驚訝……僅從這兩場比賽來看，一個冉冉新星在升起。……不過，僅僅從這兩場比賽就判斷這個年輕人的未來會很成功未免過於武斷了，我們將繼續關注他，也許我們會見證一個新的奇蹟，也許只是虛驚一場。”這是《法國足球》對於張揚在這兩場比賽之後的評價，總體來說是比較客觀的，既稱讚了張揚，《法國足球》沒有吝嗇讚譽之詞。也沒有一味的誇讚，還是表達了對於張揚的未來的一些謹慎的態度。