不過，在賽後，張揚感覺自己的右腿有點疼痛，他告訴了隊醫帕迪斯，不敢大意的帕迪斯立刻給張揚進行了檢查，很快，檢查結果出來了，張揚的右腿有輕微的拉傷，這是這場比賽，巴黎聖日耳曼球員對張揚的殺傷性戰術造成的傷害。特別是耶佩斯的那一次惡意犯規。
不過，讓帕迪斯以及費爾南德斯鬆了一口氣的是，張揚的傷勢並不嚴重，休息一週左右的時間就差不多可以恢復了，如果恢復情況順利的話，下週末的法甲聯賽第30輪，馬賽隊主場同聖埃蒂安的比賽，張揚還是有可能上場比賽的。
復出之後的首場比賽就上演了帽子戲法，幫助馬賽5:2大比分戰勝死敵巴黎聖日耳曼，張揚毫無疑問是法甲聯賽這個比賽日，最星光閃亮的球員，這個在去年還無球可踢的小夥子，在法甲聯賽這樣的舞臺上，讓所有人刮目相看了。
如果說，上個賽季一開始的成功，讓張揚開始在法國範圍內開始漸漸有了影響力的話，那麼隨着張揚的不斷進球，表現越來越出色，再加上發達的轉播媒體，張揚已經開始向歐洲範圍輻射的影響力，儘管影響力還沒有那麼強大，但是，這就好比是開啓了一扇門，而像是‘法國國家德比’這樣的比賽，無疑是，最快速的讓更多的球迷知道他的名字的舞臺……
至於那些曾經批評張揚，甚至是而已抨擊的人，也早就閉上了嘴巴！面對張揚的一粒粒進球，他們可不想自取其辱。
※※※※※※※※※
這場‘法國國家德比’朝廷臺是現場直播的，在國內則對於張揚的出色的表現大加讚揚，球迷們也好像是過節一樣的痛快，能夠看到自己球員在法甲聯賽這樣的舞臺上，在這樣的豪門對決中揚威，也確實讓一直很鬱悶的中國球迷，難得的解氣啊。
這些年，中國國家隊表現一年不如一年，即使是在國外踢球的球員，也難得有什麼表現，張揚的表現無疑是對球迷們帶來了一絲安慰。
2006年是世界盃年，中國的繼續缺席，在鬱悶的時候，有張揚，有他的進球，中國球迷獲得了難得的安慰。
現在，在球迷的眼中，張揚儼然成爲了中國球員留洋的旗幟性球星了，當然了，某些國字號的大佬是不承認這一點滴。
※※※※※※※※※
馬賽在自己的主場取得了一場酣暢淋漓的勝利，如果說有什麼不足的話，那就是失球數多了點，但是，馬賽的球迷可不在乎這個，他們的骨子裏流淌的是進攻的血液，這個城市被認爲是整個法國最激情和狂熱的城市，馬賽足球也被認爲是法國最性.感的足球，球迷骨子裏流淌的是是進攻的血液，所有人都會覺得，5:2當然要比3:0要來的過癮！
本場比賽過後，馬賽隊在法甲聯賽的積分榜的排名上，也上升到了第五名，距離下賽季的歐洲賽場更進一步了，不過，說起來，馬賽人肯定不會滿意的，因爲在張揚被禁賽前，他們可是一度排名聯賽第二名，那可是下賽季的冠軍盃資格區的。能夠踢冠軍盃，現在卻連聯盟杯的資格都在爭取，這種滋味，實在是讓人難受。
在賽後的新聞發佈會上，費爾南德斯說了一大堆話，他表現了全隊所有人，從門將巴特斯到後衛到中場，到前鋒線，都被他點名表揚了。可見老帥真的高興啊，這場比賽也在一定程度上緩解了馬賽隊的危機。
當然了，馬賽隊暫時脫離危機了，這場比賽3:5輸球的巴黎聖日耳曼則遭受重創，他們的排名下滑到了第七名，主教練拉孔布的帥位搖搖欲墜，巴黎聖日耳曼很有可能成爲本賽季法甲聯賽的二十支球隊中第一支賽季中連續兩次換帥的球隊。
※※※※※※※※※
比賽結束之後，張揚忙着隊友們擁抱慶祝這場久違的大勝，整個維爾羅德姆球場已經沸騰了，馬賽球迷已經記不得，上一場，在主場進對手五個球是什麼時候了，整個球場已經是歡樂的海洋了。
張揚和裏貝里勾肩搭背高興的聊着什麼，他的脖子上繫着一條馬賽隊的圍巾，這是剛纔一個球迷從看臺上靠近球場的地方扔下來的，張揚撿起來系在了脖子上，這立刻引起了一陣巨大的歡呼聲。
張揚和裏貝里說話的時候，兩個傢伙都用手捂住嘴巴，沒辦法啊，因爲他無論走到哪兒，都會有一臺攝像機跟着，這是全場最佳球員應得的禮遇。這要是說了某些不合適的話，被攝像機捕捉到，難免又是惹來麻煩。要知道，電視臺最喜歡請一些脣語專家來解讀球員們的話語了。
對於這一幕，張揚早，張揚早就不陌生了，他也已經漸漸地習慣於，在攝像頭下的生活了，儘管，張揚很想說自己並不是一個在球場下太過喜歡出風頭的人，但是，沒有辦法，這就是出名之後的代價，只要不干涉到個人生活，張揚還是能夠安然處之的，再說了，年輕人嘛，還是有那麼一點虛榮心的。
此外，門德斯的一句話說的很好啊，出名了，才能夠賺大錢，你毫無名氣誰鳥你啊。至於出名後的這些煩惱，且生受着吧，慢慢就習慣了。
※※※※※※※※※
馬賽隊的隊長德胡正在招呼隊友們，一同走向維爾羅德姆球場的馬賽鐵桿球迷所在的中央看臺下面，向看臺上的馬賽球迷們揮手致意。
激動的馬賽球迷們，高聲呼喊着每一個球員的名字，感謝球員們爲這場比賽付出的努力，其中，喊道張揚的名字的時候，明顯要比別人的名字的喊聲高出不少，球迷們還是有點區別對待的。
在張揚離開球場的這段時間裏，馬賽隊五場未勝，張揚一回歸，球隊就來了一個五比二的大勝，這雖然不能夠完全說明有張揚的馬賽隊會像是比分所反映的那樣強大了幾倍，但是，張揚的重要性可見一斑了。球迷的眼睛是雪亮的，對於這個總是在關鍵時刻能夠站出來進球的年輕人，他們喜歡着呢。
張揚則拿掉圍在了脖子上的那條圍巾，一遍又一遍的朝着看臺上揮舞着，迴應他的是球迷們更加熱烈的歡呼聲……