史蒂夫情不自禁地露出微笑，這是他曾期待過的畫面，卻未能親身經歷。在此時看見，像是一種補償。
他貪婪地、心知或許是最後一遍地，看着電影中又出現了朋友們的面孔。咆哮突擊隊在酒館爲隊長乾杯，佩吉取出史蒂夫的檔案袋凝視豆芽時期的照片，霍華德四處打撈墜海的美國隊長，卻撈起了宇宙魔方。
在街頭，孩子們拿着漆成星盾的垃圾桶蓋玩耍。
史蒂夫感到一種近乎釋然的欣喜與感傷。
這是他未能見到的。7K妏斆
世界便是如此美好，所以值得人們爲了守護她而奮鬥，不是嗎？
他沐浴在暖融融的微笑之中，連身旁冬兵的寒意都消解了幾分。
別了，往日；別了，朋友。
他又回顧了那些往昔並肩奮鬥的歲月，不可思議地重歷那段旅程，並見證了結尾的美好。那美好的仗我已打過了,應行的路我已行盡了,當守的道我已守住了。我已走過時間，但並非終點。
除去名爲巴基的傷口，別的都已經開始癒合。
那一刻，在這些稍有熟悉或仍是陌生的朋友身邊，史蒂夫頭一次感到，他不屬於過去，他已立足在這個時代。
他平緩的思緒伴隨着電影一小段的黑屏。等到屏幕再次亮起來的時候，一雙眼睛睜開了。
史蒂夫·羅傑斯在陌生的牀上醒來。
山姆（亂叫）：隊長醒了！他醒了！（激動得像是史蒂夫又復活了）
娜塔莎（含笑）：是啊，他醒了。
託尼（擠眼搞怪）：歡迎來到二十一世紀，美國隊長！
小蜘蛛：他真的醒過來了！
旺達：太好了，太好了。
索爾（摔酒杯）：漂亮！吾友！
冬兵浮現了些柔和的神色。
在冰裏待着很冷，他衷心爲美國隊長能在溫暖的地方醒來感到高興。
醒來後發現不對的美國隊長厲聲質問，並闖出了神盾局搭建的“復古病房”，街頭狂奔。
從史蒂夫醒來開始，託尼就笑個沒完。
史蒂夫（忍不住）：究竟有什麼好笑的？
託尼：沒什麼，哈哈，就是見你那個迷茫的樣子就忍不住，哈哈哈。
旺達哼了一聲，她已經站隊了。
克林特：說起來，進入病房的那個女護士是不是有點模仿卡特特工？我感覺這不太尊重。
娜塔莎：是啊，很明顯。（聳肩）不過……
史蒂夫（苦笑）：我都沒注意那個。
史蒂夫對着七十年後的街頭陷入茫然，被神盾局的車輛包圍。弗瑞下車（託尼發出嘖嘖聲），告知史蒂夫他已沉睡近七十年。
史蒂夫愣了片刻，對弗瑞說自己還有一個約會。
全場炸了，連澤莫這樣的隊長粉都不可思議地看向他。
託尼：認真的，老冰棍？這就是你提出的第一個問題？
史蒂夫（紅了臉爭辯）：不是！弗瑞可以作證，我問他的第一個問題是戰爭勝利了嗎？之後——之後我才提到這個。
託尼還是用那種意味深長的目光看着他。
娜塔莎：好了，斯塔克。（對史蒂夫）電影只剪輯了一個多小時，也許只是漏掉了那句話。再說，這也是人之常情。
澤莫（隊粉的自我修養）：隊長墜海前在和卡特特工告別，儘管經過了七十年，對他而言只是一夢的時間。又被告知已經睡過多年，這樣的情況下，他必然會本能抓住與過去的聯繫。所以一個約會，的確很重要。
衆人想起那個無望的、錯失的約會，都忍不住嘆息，也沒心思打趣史蒂夫了。
黑屏。片尾。
託尼：這就完了？
班納：應該是這樣，故事講的差不多了。
託尼（伸懶腰）：真沒勁，還以爲能見到更多爆料。對了，這個片尾音樂不錯。賈維斯，能下載嗎？
託尼：下載到手了？不得不說你在這裏的權限又提升了。太好了。怎麼樣，史蒂夫？下次你作戰的時候，賈維斯可以給你配樂，就配《美國隊長》，我感覺還不錯，挺激昂的。
史蒂夫：我看還是不用了吧。
說笑之中片尾結束，屏幕上出現了史蒂夫打沙袋發泄苦悶的身影。
託尼：還有彩蛋？
弗瑞進入，向史蒂夫表示地球仍受威脅。
史蒂夫：他對我提起的，復仇者計劃。
託尼：真巧，也對我提起過。
鷹眼默默地舉起了一隻手，娜塔莎也無奈出聲：還有我。
託尼：復仇者集結？
觀影衆：拜拜！
（歡聲笑語伴隨着吵嚷，比如蟻人宣稱自己也會是復仇者，被山姆暴力鎮壓並再度冠以超反名號，洛基對索爾說敢加入復仇者就再捅他兩刀，火箭和格魯特玩耍）
班納：我們來這裏的時間都差不多，是紐約的下午四點左右。到現在耽誤不少時間，已經快八點了。我看不如先喫點東西吧。
娜塔莎：博士說得對，現在最好喫點東西，然後各自休息一下。空間之前提到“觀看所有電影”，肯定不止這一部。如果外界時間的確不會流動的話，還是先養好精神，不用急於一時。
娜塔莎：先各自休息，明早再一起看下部電影吧。
託尼：有道理。（對空間）那到底有多少電影？這個能回答嗎？
空間不答。
託尼：那下部電影是什麼你總能說吧？（念頭一轉）不不不，你先別說，我們大家來競猜。同意《鋼鐵俠》的舉手！
克林特：《鷹眼》！肯定是《鷹眼》！
洛基不屑於參加託尼發起的舉手，但他心裏認定了是《洛基》。
索爾：《雷神》！（洛基氣得踩了他一腳）
隊長想看《冬日戰士》，但擔心冒犯到冬兵，沒好意思提。
託尼：好的，決定了，下一部就是《鋼鐵俠》！沒誰有意見吧？
空靈女聲：下一部電影，《鋼鐵俠》。
觀影衆：我們有意見啊啊啊！！！
託尼志得意滿，像是鬥勝的公雞。
娜塔莎（忍俊不禁）：行了，過來聚餐吧。（起身，構想出的長餐桌出現）只要沒有攻擊意圖，就不會被鎖在椅子上。想喫點什麼，都可以向空間要。
託尼（興高采烈）：這個我選！我要給你們點一家烤肉……
觀影衆：託尼·斯塔克！
託尼：行吧，你們自己想喫別的也能要嘛。
歡聲笑語之中，他們都坐到了餐桌邊。豐盛的大餐擺開，衆人還在嘲諷託尼，有的在猜測明天的《鋼鐵俠》劇情，有的還在回味《美國隊長》。
空間的邊緣出現了數扇門。
託尼：這估計是我們住的地方，按順序來，還是隨便挑？
託尼：好吧，又不回答我，估計是隨便挑。
衆人都在桌邊大快朵頤，只有冬兵默默離開。
史蒂夫：你去哪裏？
冬兵的身體僵了一僵。他背對史蒂夫，舉起手裏的營養液，示意後者自己有能量來源。隨即很快地移動，消失在了衆人視線之中。
史蒂夫想邀請他回來品嚐一些正常食物都來不及。
娜塔莎：我想他是去勘探這塊地方的邊緣了，有警惕心的都會這麼做。我來的最早，那時候並沒有被束縛住，我已經看過了。
娜塔莎：這地方很奇特，堪稱無邊無際，但走得再遠，心念一動也能立刻回到觀影的地方。
史蒂夫仍然望着冬兵背影消失之處，久久未語。