伍德先生拉長了臉，“你怎麼又來了？！我看你情人節那天在街頭擺攤生意也不錯啊。何必非要湊上來看我的冷臉。”
我把花送到他面前，“好看嗎，先生？這花不怕冷，開得早又好。送給您，把春天也送給您！您要不要看看我的蘑菇？剛下過第一場春雨，蘑菇長的又大又香呢。”
“哼，你個狡猾的小東西，我怎麼總見你在外邊跑，你家大人呢？怎麼也不管管你？”
來了，來了，終於等到這句話了，我把在心底排練過許多遍的說辭講了出來：“先生，我們家大人沒空管我，我往外跑是爲了養活自己啊！”“哈，真是可笑！”“先生，我的爸爸是個流浪漢，我也不知道他現在在哪；我的媽媽當年迷上他，就離開了家長跟着他流浪。我上邊有六個哥哥呢，媽媽說她實在是養不活那麼多，就把我們送到不同的親戚家。我現在跟着卡莉姨媽住呢，姨媽說我是個大孩子了，要有良心，要有眼色，得做家務還得找個活做。我在溫房裏幫忙給花澆水除草呢！我想上學，姨媽說我得自己想辦法。我在森林裏採果子採蘑菇是爲了掙學費呢，等明年秋天錢攢夠了，我也能上學了。”.七
伍德先生聽了倒吸一口冷氣，“小鬼，不要說謊話。你的卡莉姨媽呢？我要見見她，你最好向上帝祈求自己沒說假話！”“您要見卡莉姨媽？那可不容易，她自己也是每天從早忙到晚呢，我問問她吧，若是她願意，我帶她來見您！”“不用那麼麻煩，你們不做禮拜麼？咱們星期天早上教堂見！”
該拉拉閃亮登場啦！它早就準備了一鍋複方湯劑，收集了不同勞動婦女的頭髮，還跟我排練了好幾次呢，就等着這一天啦。我問拉拉，去教堂行不行。“主人。不要怕，您可是被自然偏愛的格蘭特啊，普通牧師難不住您的，就是來了紅衣主教，您也不用太擔心，還沒有一個格蘭特被教會特別爲難過呢！”好大的口氣！行，我看好你喲！
星期天上午，我和拉拉等禮拜完了纔出現，直面伍德先生的黑臉。
拉拉開始了它的表演：它現在是一個三十多歲的擠奶工，黑瘦矮小，衣衫不整，頭髮髒亂，帶着一身酒氣，一邊踉踉蹌蹌地走一邊罵罵咧咧。
她走到伍德面前，毫不猶豫地噴他一臉吐沫：“這個愛偷懶的小滑頭說你要見我，什麼事？先說好，我不是她媽，她要是惹了什麼麻煩你可別來找我，更別指望我出一個子兒！”
伍德先生涵養還是不錯的，慢吞吞的詢問：“您真的只是她的姨媽不是她的母親？”“切，你看看她的模樣，再看看我，我一個乾癟老寡婦可生不出來這樣的小妖精。”
“那您指使她幹活還不讓她上學嗎？”“我呸！”拉拉破口大罵，“上學？她親媽被男人迷昏了頭，拋家離鄉地跑了，生了一堆討債鬼，自己不養到處亂塞！我能收下她就已經是上帝額外開恩了，她不幹活喫什麼？還上學？錢呢？老孃沒有！有也不浪費在這討厭的討債鬼身上！”
拉拉說完又不耐煩地甩甩頭髮，“我說你這人是不是有病，大老遠把人叫來就問這麼幾句廢話？還有完沒完？問完我可走了啊。”
伍德先生閉了閉眼，再睜開時說：“打擾您了，我很抱歉！您請便，女士！”他側開身做了個請的動作，拉拉哼了一聲拽着我的耳朵就要走。
“女士，我找這個孩子還有事，請您先將她留下，不勝感激。”伍德攔下了拉拉，也拉住了我。拉拉呸了一聲，又警告我不要惹麻煩就東歪西倒地離開了。
“她一直這樣麼？”“誰？哦，您說卡莉姨媽嘛，她平常很忙的，有做不完的活，只有週末能休息，她說她這時間才能喝點酒休息休息。”
“坐。”我隨他坐下，他轉身直視我的眼睛，認真而嚴肅地說：“你是一個聰明的孩子，但願你沒有對我說謊。我也不知道我做出的決定對不對，但是我想給你一個機會，希望你不要辜負。”
我只能裝聽不懂地瞪大眼睛歪着頭。伍德先生帶我去見了約翰神父，那是一個滿臉書卷氣，溫柔平和的青年。
伍德先生說我是他的一個遠房親戚，因父母生活困頓而被送來卡爾斯討生活，他希望由他做保爲我申請一份社會福利，並送我去鎮上的公立學校讀書。這些都需要約翰幫助申請和推薦。
約翰神父只是簡單問我幾個問題，確認我智力沒問題後就和伍德先生帶着我去市政廳忙碌了。伍德先生路上偷偷問我的名字。我告訴他我叫金妮，金妮韋斯萊。
手續都辦好後，我每個月能領到一筆微薄的補助，正好夠我交書本費。他們又帶我去了小學，見了校長諾頓夫人。諾頓夫人是個慈祥的老太太，聽說了我的不幸遭遇還畫十字求上帝保佑我。我跟着她成了一年級艾米小姐班上的插班生。從下個星期一正式開始上學。
我抱着我的新書在校門口見到了等待的伍德先生，我真誠地向他道謝。他讓我好好讀書，當然若是真的需要也可以繼續給他的雜貨鋪供貨。我踩着夕陽回了家。
我告知了亞瑟和莫莉我要去鎮上的公立學校讀書，他們表示知道了，竟然沒有問我的學費或是書本費，真當天下都是慈善家啊，當然也可能是他們拿不出來，畢竟家裏的孩子太多了。還好，我一開始就沒指望他們。
一個月後，諾頓夫人詢問我的學習進度，艾米小姐大大地稱讚了我一翻，說我性格好，反應快，學習起來稱得上刻苦了，進步也是飛快。畢竟我不是真小孩啊，只要自律起來還是沒問題的。
等上半學期結束，我的成績很好，還得到了一本現代詩集做獎勵。我不想在低年級消耗時間，跟學校提出了跳級申請，在考試通過後順利升入二年級，三年級……我用了三年時間讀完了小學並以優良的成績保入了鎮上的公立中學，這個小鎮的義務教育就到中學爲止了。
在學校期間，除了掌握知識，我還參加了野外徒步旅行，露營，社會實踐和夏令營等有意思的集體活動。去利物浦遊學時還順利買到了稻種以及醬油醋等調料品，我讓拉拉幫我種水稻喫上了久違的大米飯。
我還學習了繪畫和聲樂，我一直喜歡大提琴優雅渾厚的低音，就學了大提琴，自認爲拉的還不錯，不過從沒在人前表演過，我喜歡在森林裏一個人安靜地演奏。
我在學校賣過女生們手帕，頭花，布娃娃；賣過男生們彈弓，木槍，木玩具車……大家知道我是貧困生也沒有嘲笑排擠，反而會經常照顧我，我私下裏臭屁一是因爲我成績能排前五，二是長的又不算差，三是會養植物和做針線手工，最關鍵是我小啊，幾乎是班級裏最小的存在無論是年齡還是個頭，所以除了出成績時會有人感嘆我們班上還有個金妮呢，其他大部分時間都被忽略了，誰願意帶個小孩子玩呢？我也沒有什麼朋友，就這麼被透明化地低調過完了小鎮的學校生活。
我計劃兩年內順利拿到初中畢業證，因爲十一歲時我也要去霍格沃茨了。我在小鎮的求學生涯大體上是平靜的，也是比較順利的。我爲了感激伍德先生，每年都會爲他採集野生蜂蜜，並添加一縷日精月華，我希望他能身體健康，這是我能做到的一點微薄回報。