亞力克動身前往人族以後，黛西又獨自踏進了那座晦暗潮溼的地牢。烏黑黏膩的石牆上，那盞破舊不堪的小油燈快要燃盡，幽藍火光半明半昧。她用鑰匙一把一把擰開牢房的門鎖，銀製隔離柵打開的鈍響驚醒了俘虜們——先前以爲自己將會以俘虜的屈辱身份苟活許久，接着被處死的俘虜們。
他們都是拜爾特的手下，因爲選擇向黛西投降從而在血戰中活了下來。他們無一不衣衫襤褸、遍體鱗傷，但大多是被自己的那些不願屈服的同伴打傷的。開鎖時，黛西說：“這裏不適合養傷，你們出去以後，都給自己找個好點的住處吧。”
“陛下，”艾倫站起身來，幸虧高等吸血鬼天生有着極強的自愈能力，他不像之前那樣傷口嚴重得連說話都費勁了，“您需要我們做什麼？”
他們自然而然地將黛西的舉動看成是要求他們做事。但黛西說：“你們都是傷員，不能做我想做的事情，關押你們也並沒有意義，所以我來放你們走，你們應該回到家裏。”
重獲自由或許是一件能使人開心的事情，即使他們中有的弟兄早已沒有了家，他們也可以過得更好。可牢房裏的俘虜們卻都沒有走出牢房的打算。黛西不求回報的善良更像是憐憫和施捨，令這羣鐵骨錚錚的士兵感到恥辱。
拜爾特另一位魁梧健壯的手下、渾身佈滿黑色紋身的士兵頭子契布曼，突然朝黛西開口了，聲音粗獷且剛毅：“我們不是廢物。”
他站起身來，直視着黛西，一字一句地強調：“我們不是向你投降，我們從不會向任何生靈投降，那是懦夫才做的事情。”
“我們是真正的兵，我們向你屈服不是因爲我們貪生怕死，而正是因爲我們願意爲拜爾特親王的任何命令而死，願意爲自己曾立過的誓言而死，我們才選擇效忠於你。”
“在你看來，我們或許是俘虜，但我們絕不是懦夫，永遠都不是。”
這就是士兵的尊嚴嗎？黛西承認她被他堅毅的話語撼動了，他的精神的確與他的外表一樣剛強。她說：“有你們這樣的手下，拜爾特應該驕傲。”
“現在，我們是您的手下。”艾倫朝她單膝跪下，嚴肅地說。
其他吸血鬼也陸陸續續朝她單膝跪地，黛西的目光落在唯一一個站着的契布曼身上，他是最後一個跪下的，跪地時砰的一聲。他說：“我們會聽從拜爾特親王的命令，永遠效忠於你，哪怕付出自己的生命。”
“但，”他接着說，“希望你能信任我們。”
從他們的角度來看，想得到黛西的信任必定很難。但黛西這樣回答他：“你們現在沒有任何殺死我的舉動，已經贏得了我的部分信任。其實，爲了讓你們成功跑出去，外面的所有吸血鬼都已經被我支開，如果你們想要殺死我，輕而易舉。不用跪着了，你們都起來吧。”
吸血鬼們起身時，艾倫的眼睛一直望着她，神情認真地說：“您一直這樣勇氣可嘉，在赫加城堡下，那座關押血僕的地牢裏，您也是這樣。”
黛西笑了起來，說：“我只是相信我既然能夠走到今天這一步，就不會不聲不響地死在這裏。我的使命還有很多。”
提起赫加城堡下那座關押血僕的地牢，她有些無奈地看着艾倫，看着這個她早就在地牢裏見過的拜爾特的副手，說：“不過，在那座關押血僕的地牢裏，我真想殺了你們所有吸血鬼。”
“拜爾特已經爲那個女孩的死付出了代價……”黛西搖了搖頭，笑着的眼睛裏竟然浮現出淚光，“真不敢相信我是他的後代。”
“您相信了？”艾倫詫異地說。
黛西逐字逐句、十分篤定地告訴他：“我肯定，拜爾特就是我的外公。”
她的話令整個地牢陷入了死寂。先前艾倫被關在別的地方單獨見黛西，因此別的吸血鬼都不知道拜爾特和黛西的關係。他們投降，只是因爲他們無條件服從拜爾特的命令，以及相信傳達拜爾特指令的艾倫。但現在，他們忽然覺得一切都明瞭了。
“我不殺你們，還有一個最重要的原因，並非是我純粹想讓你們爲我所用，而是——”
黛西極其認真地說：“因爲我只想要世界和平。”
她這句堪稱駭人聽聞的話再次引起了牢房內的死寂，契布曼就在這時開口：“吸血鬼從來都是在殺戮中成長的。”
“不，說出這句話，是因爲你沒有經歷過和平，我們都沒有經歷過和平，所以都不知道和平會給我們帶來什麼。”黛西說。
她凝視着契布曼的眼睛，微微勾起脣，那種帝王的氣勢再次在她身上浮現。她說：“如果我成爲真正的女王，我會傾盡畢生心血創造一個和平的世界。”
聽見她的話，艾倫鄭重地承諾：“那麼，這將是我們用畢生協助您完成的偉業。”
他們或許暫時是傷員，是弱者，在不久前還是黛西的仇敵，但他們現在是她的兵，是絕對服從上級命令的兵。因此，包括契布曼在內的吸血鬼全部一齊開口：“這將是我們用畢生協助您完成的偉業，尊貴的女王陛下。”
“離開地牢吧，”黛西說，“我知道拜爾特的財力和兵力不止表面上那麼多，你們應該去召集同伴、蒐集財產，找個他們發現不了的住處藏好。”
“如果您想聯繫我們，請來特尼亞森林東南角的溪邊小屋，”艾倫說，“古堡裏有一個叫唐娜的女僕，是我的姐姐，您也可以通過她和我聯繫。”
黛西點了點頭，僅剩的幾十只吸血鬼隨即井然有序地往地牢外走。契布曼路過她身旁時，在她面前站定，開口道：“你說，我們是傷員，不能做你想做的事情。我會向你證明，我能做。”
他再次鄭重地朝她單膝跪地，擲地有聲道：“女王陛下，請告訴我您想做什麼。”
他是位忠心耿耿的士兵、鐵骨錚錚的漢子，曾經他爲殺死效忠於德拉萬的諾博託親王而奮不顧命，用十三道疤痕向拜爾特證明了他無可取代的價值；如今他依然可以向黛西證明自己的價值、證明自己不是廢物，哪怕粉骨碎骨。
凝視着這隻固執且頑強的吸血鬼，黛西深呼吸一口氣，明知道她將使他陷入極大的危險當中，依然將她想做的事情告知了這位有着鋼筋鐵骨的兵——
“殺了亞力克。”
2
拜爾特死後，他明面上的財產都被充公。米迦列被黛西封爲新一任親王，又在她的特許下冠上了拉薩姆博家族的姓氏，全名米迦列·拉薩姆博。