後院的柴房內昏暗異常，木桌上唯有一根蠟燭正孤獨地燃燒着，外頭的冷風從窗戶的破洞處鑽入內室，蜷縮在角落裏的女孩忍不住打了個寒戰，隨後猛地驚醒，睜開了眼睛。
首先映入眼簾的就是自己被麻繩捆住的雙手，由於捆綁時間過長，血液不暢，已經變得發青發紫。
失神片刻，她掙扎着想要坐起身來，但剛一動作，就又癱倒在地，身體上下似乎被什麼東西重重錘過一樣，疼痛異常。
她咬緊牙關，強忍不適慢慢挪動，好不容易完成了翻身以及倚靠到牆上這一系列事情，後背的衣物已被汗水浸溼大半。
稍作休整後，女孩張嘴開始撕扯手上的麻繩，慶幸的是繩結並不繁瑣，不一會兒便解開了。
做完這一切，她環顧四周打量起屋內的陳設，想從中找尋什麼有用的線索。
由於光亮黯淡的關係，也只能依稀辨認出前方有幾個一人高的柴火堆，除此之外再無其他。
一番搜尋無果的梁晚吟鎮了鎮心神，開始梳理起事情的來龍去脈。
此時此刻，自己本應在世界散打比賽現場與美國選手1v1，但由於重感冒狀態欠佳，搏鬥中一個恍惚，腦袋重重得捱了對手一拳，頭暈目眩過後，再一次睜眼就見到這麼一副光景。
雖然心中還有諸多疑惑，但從現如今的種種跡象來看。
她似乎是穿越了……
想到這，梁晚吟沒有多猶豫，隨即掙扎着想要站起來，不管怎樣也好，當務之急是得先逃出去，決不能坐以待斃。
她扶牆站立然後踉踉蹌蹌地向前走，沒走幾步，腳邊突然踢到一樣東西，一串清脆的鈴聲在耳邊響起。
緊接着，梁晚吟忽然感覺頭痛欲裂，無數記憶片段猶如潮水般瘋狂向她涌來。
片段裏講述了一個女孩悲慘而又短暫的一生。
女孩的母親在她三歲時便因病去世，她的父親是一個賭鬼，每日除了喝酒打牌，便是對自己的女兒拳打腳踢。十幾年來，女孩沒喫過一頓飽飯，沒穿過一件像樣的衣服，還要擔負起家裏所有的農活。
後來，賭鬼父親爲了還賭債，把她像貨物一樣賣給了鄰村的一戶人家。一路上，女孩奮起抵抗，但終究人單力薄，換來的只有無休止的辱罵與毒打，最後被雙手捆綁丟進這柴房，到日子了再送去結親。
今日便是那新婚夜，可沒人知道女孩因爲傷勢過重，在這柴房裏悄無聲息地嚥了氣。
梁晚吟緩緩蹲下身，經過一番摸索後，終於找到了剛纔聲音的源頭，那是一串紅線編織而成的手鍊，上面繫着兩個早已褪色的鈴鐺。
這是女孩母親唯一留給她的遺物，也是她活着時僅存的一絲溫暖。
許堇。
梁晚吟輕聲念出女孩的名字，雖只有單單二字，卻似有千斤重量，沉重無比。
女孩臨死前的不甘，屈辱與怨恨就像密密麻麻的螞蟻一樣鑽進梁晚吟的心裏。
復仇，讓所有欺負過她的人都付出應有的代價。
這是她留在人世間最後的執念。
“我答應你。”
梁晚吟說完鄭重地將手鍊戴回手腕，似是下定什麼決心，她突然折返回到角落坐下。隨後將麻繩依葫蘆畫瓢重新綁到自己的手上，繩結雖沒有剛纔緊湊，但大致模樣還是有的。
過了一會，柴房外傳來一陣窸窸窣窣的說話聲，聽到聲響的梁晚吟微微皺了皺眉，開始裝睡。
隨着一道沉悶的吱呀聲，門被打開了，三四個粗布衣服打扮的老婦陸陸續續走進來。
他們來到梁晚吟跟前，看她仍舊昏迷不醒，自顧自地開始談論起來，其中一個體型偏瘦的婦人率先出聲。
“王嬸，這小妮子怎麼還沒醒啊，不會是死了吧。”
“呸呸呸，烏鴉嘴，瞎說什麼，要是人沒了，咱們都得吃不了兜着走。”
王秀梅聽完當下沒好氣地對着那人甩了一耳光，聲音之大讓在場的其他人都爲之一震。
隨後她又將身旁一人推向前，指着梁晚吟的方向命令道。
“你，去探探她還有沒有氣。”
被點到名的年輕婦人臉色大變，可經過剛纔那一遭，她哪敢再說一個不字，雖然害怕，但也只能乖乖照辦。
她哆哆嗦嗦地將手伸到梁晚吟的鼻子下方，在感受到絲絲溫熱的氣息後舒了一口氣，隨即扭過頭興奮地說道。
“還活着還活着！”
王秀梅聽完冷哼一聲，走上前推開年輕婦人，順勢抓起梁晚吟的衣領，又狠狠把她丟到地上。
“裝什麼死，起來！”
“唔……”
倒在地上的梁晚吟發出一聲嗚咽，五官擰成一團，咬緊嘴脣，表情十分痛苦的樣子，隨後緩緩睜開雙眸，眼底閃過一道不易察覺的狠厲。
她擡起頭髮現站在她跟前的王秀梅等人，眼神變得驚恐異常，慌張失措地爬起來向後退，直至退無可退，整個人縮在牆角，身體止不住地打顫，演技入木三分。
看到梁晚吟這般狼狽不堪的模樣，王秀梅一改之前強勢的態度，轉而換上一副笑臉盈盈的面孔，不緊不慢地開口道。
“哎呀，我說小娘子啊，如果你想開點，也就不用受這皮肉之苦了嘛。能嫁進李家那種大戶是天大的福氣啊，以他們家的財力保你以後的日子那是喫香的喝辣的，頓頓大魚大肉，村裏多少姑娘都眼饞這門親事呢。”
聽到這話，梁晚吟不禁在心底冷笑。
這福氣給你要不要？
明明是羣謀財害命的人販子，還恬不知恥地把自己說成是促進姻緣的媒人。
良久，梁晚吟似是認命般點了點頭，從牙縫裏擠出兩個字。
“我嫁。”
“哈哈哈，這纔對嘛。”
眼看遊說成功，王秀梅頗爲得意忘形地笑出了聲，渾身的肥肉隨着笑聲瘋狂抖動，緊接着她扭過頭對身後人招了招手。
“把衣服給她換上，臉上再多塗點胭脂。”
一聲令下，其他人立馬跑過去將梁晚吟拖起來，像給豬剝皮似的把她衣服扒光，再換上一身大紅色的喜服。
緊接着將她按到座位上，從自己懷裏掏出一些花裏胡哨的胭脂水粉，還有一枚銅鏡。
看到鏡子裏映出的面容，梁晚吟微微一愣，許堇的樣貌竟與自己一般無二，她忍不住擡手輕撫那熟悉的眉眼，一瞬間竟有種恍如隔世的感覺。