飄天文學 > 纜鎮語錄 >心 月(附錄《道德經第一章 解讀)
    心月

    中秋宴客,多喝了點酒。

    人便分成了身與心。

    一、身

    賞月去,一個人去。

    出門,從狂熱的鞭炮中溜過,一直走到大河壩。

    橋上,我與人影。

    今夜,月光毫不留情,把該留影的地方都留下了。連橋下草地上的小草也不放過。

    大河水只是瞎唱着,不理會月留給它的虛像,反正我渾濁黃黃的水也不想喫天鵝肉,你月兒今夜也別想喫瘌蛤蟆肉。

    你聽!

    一隻瘌蛤蟆,穿出水面,向月兒大叫一聲,又潛下水去。

    我沒聽清楚,月兒你該聽清楚了吧!月宮裏,吳剛是有耳朵的,嫦娥也有,玉兔與玉蟾也有。

    我再向前,踏着月光畫成的田字格,欄杆的海市蜃樓,向河堤走。

    堤邊有湖,沒有朱自清大筆下的風景。沒有陽春白雪,下里巴人倒有,也適合我。一湖水,如一大杯月光,我真想牛飲,於是想起家鄉的綠茶,泡在透明杯中當藝術品。湖邊的幾棵樹也在賞月,只是永遠用同一個姿勢,彷彿沒有一點厭煩,由它們吧!

    走盡堤,折回,又盡。便想即景高歌。於是十五的月亮、十五月亮十六圓、望星空。歌畢,有點口乾,就回家。

    路上,覓星,不見,卻在天空的東邊,出現幾片雲。

    哎喲,這是故鄉的雲!真的,我的故鄉在東海之濱的浙江!

    今天我最怕故鄉,連雲也怕。

    不知爲什麼。

    二、心

    賞月歸,什麼事也不想做,便翻箱倒櫃,尋月。

    於是。

    有了幾首詩。

    第一首當然是我林夕的,去年中秋的。抄了幾句:中秋圓月牽夢/想起明年此刻/心裏便涌起一陣/黑雲重壓/獨啃寂寞/節日/原來並非佳。

    去年的中秋問,應該是今年中秋回答了。黑雲的重壓今年終於變成了輕壓,但還壓着。獨啃寂寞的日子也一去不返了,陪我的還有繆斯女神,漂亮迷人,會說會唱會跳會叫,比電視機還電視機。

    接着搬老古董了。

    先找蘇東坡。幸好雲南到四川眉山不遠。飛到眉山,直奔蘇家,叫出蘇東坡。

    “大詩人,討首中秋詩玩玩?”

    “詩嘛,自己不可以寫嗎?”

    “自己寫了幾句,不過癮,纔來找你!”

    “這,這首中秋詩拿去,也算來四川一次。”

    路上先念:“暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤,此生此夜不長好,明月明年何處看。”

    老蘇頭,明月明年我不看,意下如何?

    回到“家”人半死,酒氣涌上。還是自己胡編胡吟胡說幾句吧!明月何時有,把酒問青天,不對,不用問青天,青天大人實在太忙,問我好了。如果你不想馬上看到,我會說明月今夜有;如果你小子今天沒空,沒關係,十五的月亮十六圓,明天再來;小子你若實在要同我過不去,告訴你,每年冬至前後,月地距離最近,這時月最圓最明。小子,林夕學過天文,你不信去翻看《中國百科全書天文卷》。

    海上生明月,天涯共此時。可惜只到過東海邊,沒有喫到海月的味兒,大約也鹹也腥也苦吧!天涯,林夕夢中曾遊,在海南省,若真的要去,下生去吧!

    年年月月花相似,歲歲年年人不同。這還用說!小子,別胡說了,這句沒聯繫到月,暫時不提爲好,別浪費時間,如果無端,我的老鄉魯迅先生可要扣你個謀財害命的罪名,小子,給我走!

    詩不說了,沒意思了!剛好停電了,再出去走走。

    剛到,沒進家門。就碰到乾隆這風流公僕。

    “林夕,不在雲南賞月,回家怎麼?”

    “月是故鄉明。”

    “對,小子說得對,先喫個月餅。”

    “好喫,好喫。”

    “你知道月餅的得名來歷嗎?”

    “暫時不知。”

    “林夕,當年我金口大開:‘好月,好餅,中秋良宵也!’從此,月餅名揚天下了。”

    “得了多少廣告費?”

    “半個月餅。”

    “林夕僞君子,僞善,不與你說了,我還當我的小皇帝。”

    我也不理這小子,顧自回雲南。

    再也沒心思遊逛了。便向我沒有出生的孩子說一個故事:“孩子,今晚的月亮你不能用手指,否則明天,你的耳朵會被割去一點點兒。孩子,你聽見了嗎?”

    附錄:

    《道德經》第一章解讀(按通行本排序)

    【帛書本】:道,可道也,非恆道也;名,可名也,非恆名也。無,名萬物之始也;有,名萬物之母也。故恆無慾也,以觀其妙;恆有欲也,以觀其所徼。

    兩者同出異名同謂。玄之又玄,衆妙之門。

    【通行本】:道可道,非常道。名可名,非常名。無,名天地之始;有,名萬物之母。故常無,欲以觀其妙;常有,欲以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄。玄之又玄,衆妙之門。〖帛書本〗:道,可道也,非恆道也;名,可名也,非恆名也。

    〖通行本〗:道可道,非常道。名可名,非常名。

    【大義】:天道(宇宙、世界運行變化的底層邏輯)是可以用言語表達的。

    但是,天道並不是一個簡單機械的規律,它是按照一個複雜模型處於不斷運行變化中的,並不是人們所誤解的永恆不變。如同人類要認識一個新事物,最快捷、26有效的方式總是首先要去抽象命名它,任何事物都是可以去簡單命名的,但是,所有的命名其實都是對事物的簡單化、概念化處理,這樣,勢必會丟失事物的許多屬性、內涵或外延,所以,看待這個事物的角度不同時,又或者該事物發生了變化後,可能當初對它的命名也就該發生變化了,這樣,關於它的命名也就不該是恆定的。

    因此,它又反證了“道可道也,非恆道也”,因爲道是處於不斷運行變化中的,所以,爲了更快捷地認識它,只能勉強以“道”來命名它。

    【闡述】:這句話如果按通行本《道德經》進行解釋,是非常容易出現歧義的。

    比如,“可以說出來的道,就不是永恆不變的道”,再有,“道可以說,但不是通常所說的道;名可以起,但不是通常所起的名”,意思完全相反的兩種解釋,從字面上看來,卻各有各的道理,怎麼辦?!

    好在還有帛書本,“道,可道也”,多了一個“也”字,可以明確這是一句判斷句,因此,上述的後一種翻譯是正確的。


章節報錯(免登陸)