對於湯姆而言，這可不是件好事。
今年暑假，他會去小漢格頓的岡特小屋弄清自己的純血統根源。然而現在，他根本出不去孤兒院。
即使他能熟練使用無聲咒和無杖魔法，他也不能對瑪莎施咒。
在伍氏孤兒院的周圍，只有他和安德莉亞兩個巫師。因爲蹤絲的緣故，一旦他施咒，魔法部很快就會知道。
爲了防止未成年巫師在校外濫用魔法，自進入學校起，他們身上就會有蹤絲，成年後纔會消失。蹤絲並不精確，只能檢測出魔法，而不能測出具體的施魔法者。
例如，未成年巫師在成年巫師身邊使用魔法，蹤絲將默認是成年巫師在使用魔法。
湯姆直到1943年的12月31號才年滿17歲成年。在此之前，他的身上仍有蹤絲，活動仍受限制。
湯姆有些惱火，但也不是全無辦法。
他可以使用一支成年巫師的魔杖，或者是去找安德莉亞。他的女朋友安德莉亞，可是科爾夫人和瑪莎小姐的寵兒。
又是一天深夜。
無月，亦無星辰。但有微風，穿堂而過。
安德莉亞正坐在椅子上——她早把椅子搬到窗邊，她的雙手自然搭着，偏過頭，左臉正壓着納吉尼柔軟的身軀。
納吉尼今天難得沒有出去，就趴在窗沿上，卻遭到她蛇生第二次重大打擊——來自懷特小姐的壓身攻擊。
對了，她蛇生第一次重大打擊，就是在初見懷特小姐的時候，被主人指使着去咬懷特小姐。結果被懷特小姐的魔杖打中，短暫的蛇生差點終結。
納吉尼吐着蛇信子，仰着腦袋，敢怒不敢言：懷特小姐還總嫌棄她高貴的頭顱很重，自己也不遑多讓。
懷特小姐的頭都快把她柔軟的身軀壓凹下去，她即將不幸成爲世界上第一條凹形蛇。
安德莉亞無意針對納吉尼，她只是太困：今天一大早就被瑪莎小姐叫去幫忙。
她本來是側頭聽湯姆說話，頭漸漸低下，最後枕在納吉尼的身上。也不知道爲什麼，湯姆的嗓音雖然極富磁性，但是很催眠。安德莉亞昏昏欲睡地想着。
湯姆終於要講明自己的目的，他望着窗外，擺正神色，有些憂鬱地說：“安德莉亞，你知道嗎……”
知道什麼？安德莉亞的腦子有些混沌，湯姆的聲音像是從遠方傳來，聽不太真切。她強自和理智掙扎一會，最後還是落敗，進入半睡眠狀態。
“我還有一個舅舅，就在約克郡的小漢格頓……”湯姆一邊說，一邊轉頭看向安德莉亞。在發現安德莉亞沒有在聽他的話時，湯姆的臉色有些陰晴不定。
他輕聲“嘶嘶”，讓納吉尼叫醒安德莉亞。納吉尼得了指令，興奮地吐着蛇信子，她的尾巴尖高高地翹起來。
她將尾巴伸到安德莉亞的臉前，打算像拍打桌子一樣拍醒她。但是，也許是求生欲，就在尾巴要碰到安德莉亞臉頰的那瞬間，她收住力道，輕輕撓着安德莉亞的臉。
安德莉亞覺得臉很癢，漸漸清醒。她有點遲鈍地擡起頭，意識到湯姆好像在說話。她立刻轉頭看向湯姆，假裝無事發生，微笑着說：“湯姆，你繼續說。”
他輕笑出聲，向安德莉亞重複了一遍：“安德莉亞，我得知，在小漢格頓，我的舅舅在那裏，我想去看看……”
聽見這個，安德莉亞清醒了。這是件好事，湯姆從來不知道自己的身份，也許能從他舅舅身上獲取一些線索。
……不過，科爾夫人和瑪莎小姐不允許他出孤兒院。
湯姆也想到這個問題，眉宇輕擰，有些悵然地說：“可惜我出不去，安德莉亞，你能幫幫我嗎？”
這是湯姆難得脆弱的時候，安德莉亞根本招架不住。
第二天一早，安德莉亞軟磨硬泡，終於讓科爾夫人和瑪莎小姐同意。
她找的藉口是：湯姆和她的學校佈置了暑假實踐活動，要前往約克郡大漢格頓的約克小教堂祈禱禮拜，並繪製一幅草圖。
約克小教堂完全仿製約克大教堂，是它的縮小版。而約克大教堂是世界上最大的中世紀哥特式教堂之一。
科爾夫人是一位虔誠的教徒，早就想一睹約克大教堂的風采。再不濟，約克小教堂也能讓她聊作慰藉。
苦於孤兒院忙碌，她的想法一直沒有實現。在安德莉亞同意給她也帶回一幅草圖後，科爾夫人思索良久，終於同意了。
那天晚上，安德莉亞和湯姆照舊在窗邊會面，安德莉亞向湯姆分享了這個好消息。湯姆向安德莉亞表示了感激，安德莉亞對此迴應：“能幫助裏德爾先生，我榮幸之至。”
然後，她擡頭凝視湯姆，輕聲說：“湯姆，我永遠會幫助你。”
永遠。
湯姆勾了勾嘴角，他漸漸有些相信安德莉亞話裏的真實性，對此很是滿意。他自信，安德莉亞已沉迷在他編織的假象中。
大約中午十一點，安德莉亞和湯姆到達大漢格頓的約克小教堂附近後，湯姆就自己前往六公里外的小漢格頓。
安德莉亞進教堂的時候，門口的侍者攔住她，看到她今天戴的寬檐毛呢帽子，又將她放進去。
安德莉亞坐在教堂的角落，一邊觀察約克小教堂，一邊描摹着草圖給科爾夫人交差。
約克小教堂仿製約克大教堂：擡頭就是是木質拱頂結構的天花板，周圍是玫瑰窗和彩色玻璃，前方是八角形大廳，還有一些精美的雕塑。
安德莉亞將草圖繪製完畢後，才發現教堂已經快坐滿人了。他們的服飾整潔度端莊，都戴着做工考究、裝飾性強的帽子，就和安德莉亞一樣。
神父靜候在八角形大廳前方，他身邊的則是一位新郎。神父一揮手，教堂就響起了音樂，應該是婚禮進行曲。
聯想侍者的反應，安德莉亞意識到，她誤入一對新人的婚禮現場——應該是在下午舉辦的教堂婚禮。
伴郎伴娘站在過道兩旁，戒指童將戒指遞給神父。新娘的父親牽着新娘，從入口處進來，走向新郎，並將新娘的手交給新郎。
神父問新娘：“你願意嫁給這個男人嗎？愛他、忠誠於他，無論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡？”
新娘說：“我願意。”