元若顏獨自在家進行一本新外文著作的翻譯工作，這次是替一名俄國文學愛好者翻譯一本俄語詩歌。
詩歌著作翻譯講求的是語句簡短、優美，因此翻譯起來速度很慢、效率極低。
每翻譯出來一句或是一段，明明很通順，可她還是會覺得不完美。
糾結了好一會兒後，她決定先初步翻譯出來，過些天拿着譯文去南城大學找著名的國學大師王教授探討一番。
王教授是元修文生前最好的朋友，她和元若宸上大學的時候，王教授很照顧他們兄妹倆。
她曾經也選過王教授的公選課，只是自從王教授的上課時間和秦瀟的上課時間重合後，她便果斷放棄了王教授的課，奔向了秦瀟，去聽那些她一聽就瞌睡的經濟學理論。
小姑娘看着面前一堆自己很難組織成優美詩歌的譯文，暗暗在心裏罵了自己一番：書到用時方恨少啊！早知道當年多學點文學，少在秦瀟後面轉悠一點就好了。
忙活了一上午，直到脖子微微泛起痠疼，她才合上書本，靠着椅子大大伸了個懶腰。
擡頭看向牆上的鐘，已經十一點半。
嗯？秦老師的講座不是十一點就結束了嗎？
他說結束後給她打電話，到現在也沒打來。
於是乎，她拿起手機主動給他打過去，想問問他要不回來喫飯。
自從他住進來後，就沒再讓她做過飯，今天剛好有時間、也有心情可以做給他喫。
今天的講座是在學校的一個禮堂舉行，秦瀟剛結束講座、還沒出禮堂就被幾個學生“攔住”。
此時，他還在禮堂給幾個研三的學生做畢業論文開題報告最後的審覈，研三的學生下週就開始正式的畢業論文開題答辯。
他還沒來得及給他家小姑娘打電話，好在手機只是被他調成震動模式。
女孩打來時，他拿出一看，往旁邊走了幾步，很快接通。
“顏顏。”他柔和的語氣中帶着明顯的寵溺。
一旁的幾個學生面面相覷。
秦老師可從來沒用這種語氣跟他們說過話。
電話那頭的人一定是師母！
“咦？秦老師你忙完了”？她只是抱着試一試的態度，沒想到他竟然接通了。
秦瀟看了一眼手裏的資料，歉意的說：“抱歉，我現在手上還有點事急需處理，要晚一點才能回去，一會兒我給你訂餐，今天自己喫飯，不用等我，我在學校食堂隨便喫點什麼就行。”
食堂？
小姑娘腦子裏突然浮現出南城大學食堂那些種類豐富又便宜的飯菜，頓時眼睛一亮，下意識嚥了咽口水，“秦老師，我去找你吧，我也想喫學校食堂的飯菜了。”
秦瀟想了想，很快答應了。“好，那一會兒我在學校門口等你，記得讓Dean他們跟着你。”
上次她去奶茶店，給Dean他們放了個小假，結果就遇到有人持刀去奶茶店鬧事，讓他心有餘悸。
“好噠。”女孩美滋滋的掛斷了電話。
隨着電話被掛斷，秦瀟再看向學生和手裏的論文時，又恢復了清冷的模樣。
半個小時後，一輛商務車緩緩在南城大學門口停下，女孩交代了Dean等人幾句，獨自一人下車。
女孩歡快的朝他跑去，“秦老師，你看我多乖，不止讓他們跟着我，我還直接坐他們的車過來呢，一會兒多給我買些好喫的，行不？”
秦瀟笑笑，牽起她往學校裏走，寵溺道：“好，那你想喫些什麼？”
忌口了三個月，一定把她給饞壞了。
“先來一盆麻辣小龍蝦吧。”這是她這幾個月最想喫但又最不能喫的食物之一。
秦瀟：“不行，學校的小龍蝦太麻太辣了，你昨天才剛恢復正常飲食，還不能立馬就喫這麼重口味的東西，得循序漸進，過幾天再來喫。”
女孩突然停下腳步，秦瀟因爲牽着她，被迫跟她一起停下。
轉頭看向她時，發現小姑娘正半眯着眼睛打量着他。
他以爲是不讓她喫小龍蝦，她生氣了，於是輕聲哄着她：“好吧，那就買一份，你先喫兩隻嚐嚐味道，過幾天再來喫。”
女孩沒有回答他的話，而是幽幽的問：“你怎麼知道學校的小龍蝦太麻太辣？”
她記憶中他從來不愛喫這種東西，唯一一次喫麻辣的海鮮還是秦震天八十大壽那天晚上，而且他也只吃了一點點。
他給人的印象是斯文又精緻，他肯定不會在食堂喫這種需要直接上手的東西。
而且...南城大學的小龍蝦向來更受女生的歡迎，男生很少搶得到。
難道......
“哼~哪個女同學還是女老師請你喫的吧？你是不是還給人剝蝦殼了？”她突然覺得心裏有點酸溜溜的。
秦瀟愣了愣，隨後笑出聲，他戲謔的看着她：“喫醋了？”
“還真是？”她嘴角抽了抽，隨後甩開他的手，大步往前走。
“你回去吧，我不用你請了，我去找正在讀研究生的老同學去，多的是人願意請我喫蝦、剝蝦，而且都是男生。”
秦瀟眉頭輕皺，急忙跟上她的步伐。
她說的...都是真的！
“我開玩笑的！沒有人請我喫蝦，我也沒給誰剝過蝦殼。”他緊緊攥住她的手，防止她再甩開。
“哼！”她傲嬌的輕哼了一聲。
其實她也知道他不是那種人啦。
他一個大直男，怎麼會給除了她以外的其他人剝蝦。
她只不過是故意逗逗他，以此爲自己爭取多喫幾隻小龍蝦的機會。
她這個假裝生氣、傲嬌的樣子，秦瀟又怎麼會不知道她心裏在想什麼，只好繼續解釋道：“剛開學那幾天我還不知道你在喫中藥，剛好我看到賣小龍蝦的窗口生意很火爆，想着你喜歡喫就給你帶一份回去。那天我去買，剛好只有麻辣口味的了，我先嚐了一隻，想着不太辣的話就給你帶一份，但是...我覺得比上次我給你帶的螃蟹還辣，就沒給你買。我就是那一次知道學校的小龍蝦太麻太辣的。不是誰請我喫或是我給誰剝了蝦殼。請問元若顏同學，我解釋清楚了嗎？”
“我剛纔就是隨便問問，誰讓你解釋了？你不知道越描越黑嗎？”她仗着現在是在學校，他不敢對她做什麼，所以可勁兒“欺負”他。
秦瀟：......
沒辦法，自家的寶貝，無論她說什麼，都只能寵着。