韓家的張阿姨正在病房裏把秦瀟的晚餐擺在移動小餐桌上，這已經是張阿姨給他送午餐和晚餐的第五天。
她見秦瀟今天依舊心情低沉的靠在病牀上把玩着手機，似是在等什麼重要的消息。
她輕聲笑了笑，再次安慰道：“秦瀟少爺，若顏小姐還有兩天就回來了，你再耐心等等。你放心吧，有若宸少爺在，小姐不會有事的。”
秦瀟輕輕點了下頭，“嗯”了一聲，收起手機，拿起張阿姨遞給他的筷子開始慢條斯理的喫晚餐。
顏顏臨走前交代過他，讓他一定要好好喫飯、好好睡覺、認真配合治療。她說等她完成任務回來，要看到紅光滿面、活蹦亂跳的他。
此時，西南邊陲的某個國門，一羣身穿白色防護服的華人和緬國人正在緊張的配合着工作中。
一個星期前，華國與緬國的其中一個交界處突然爆發不知名的瘟疫，疫情很是嚴重，影響到了無數生活在邊境線附近的兩國百姓。
“創世翻譯院”受南城政府委託，需派出一批小語種翻譯員跟隨醫療隊前往國界支援抗疫工作，元若顏就是第一批派出的其中一名翻譯員。
週一早晨，元若顏打算請假在醫院全心全意照顧秦瀟一個星期，但剛打電話跟公司人事請完假，沒過幾分鐘就接到了雷誠親自打來的電話，讓她取消請假，跟隨醫療隊前往邊境。
接到電話時，看着一身病號服的秦瀟，她有些猶豫，但只是短暫的片刻，她便應下了雷誠的話。
她的愛人因爲她受傷，她想親自照顧他、陪伴他。
可是…眼下社會也急需像她這樣的小語種翻譯官，前些天剛考過緬語翻譯資格證，她有能力、也有義務爲兩國人民的健康盡些綿薄之力。
她打電話的時候，秦瀟大概聽懂了她跟雷誠交談的內容。
她要去危險的地方執行翻譯任務，即使他心底有千萬個不捨與不放心，可這是爲國爲民的大事。
最終，他沒有說一句阻止她的話，只是揉着她的小腦袋，淺笑着對她說了一句“注意安全，保護好自己，我等你回來”。
那天上午，他的女孩就與“創世翻譯院”的同事和醫療隊一起上了前往邊境的專機。
當天晚上，元若宸親率“怡康醫院”的幾十名志願醫護人員，帶着“怡康醫療器械”捐贈的醫療物資，前往抗疫根據地。
第二天清晨，兄妹倆在邊境匯合。
截止到今天，兄妹倆已經在抗疫前線並肩作戰了五天。
所有參與抗疫的工作人員已經五天沒怎麼合過眼。
好在這次的瘟疫控制得及時，短短五天已經取得階段性勝利。
並且…考慮到抗疫工作者的健康，“創世翻譯院”決定在本週日下午召回第一批翻譯人員，派另一批上前線。
韓家和秦瀟都在第一時間收到了這個消息。
從元若顏離開南城的那天開始，韓靜怡就安排了家裏的張阿姨每天給秦瀟做營養餐。
早餐由她上班的時候順便帶着去，午餐和晚餐則是讓家裏的司機接送張阿姨送到秦瀟的病房。
因爲她每次進病房都看見秦瀟在盯着息屏的手機，一有新消息提示音，他就急忙點開，但眸光很快又黯淡下去。
五天了，他給他的女孩發了幾十條消息，但她卻只回了他兩次。
週一：【我到了】
週三：【我在這邊一切都好，你不用擔心，好好養傷】
好在雷誠每天都會從“創世翻譯院”的工作羣裏給他轉發她工作時的照片，讓他知道她是安全的。
這些天，秦瀟拒絕了韓靜怡和秦柔給他安排護工的提議，也拒絕了鄭棋和陳彬晚上來病房陪護。
除了他的顏顏，他不想在睡覺的時候跟任何人獨處一室。
元若顏走後的第一晚，他想她想到失眠，於是他乾脆花了一整晚的時間給林子良的兒子整理複習資料。
因爲一夜沒睡，第二天所有人都看出了他精神和氣色不好。
背部的傷也因爲他坐了一晚上、寫了一晚上的字而疼得更加厲害。
所以，從第二晚開始，他強迫自己一定要每天晚上都睡覺，不能讓他家小姑娘回來看到他精神萎靡的樣子。
喫完晚餐，張阿姨收拾好餐具離開後不久，鄭棋和秦柔一起走進病房。
鄭棋見自家這位好兄弟、“小舅子”又在把玩着息屏的手機，“嘖嘖嘖…”了幾聲，忍不住調侃道：“你這身上的傷還沒治好呢，又得給你治相思病了。”
秦瀟擡頭隨意瞥了一眼病牀前這兩個每天都抽空來看他的人，內心毫無波瀾。
他對陳彬和鄭棋說了好幾次，讓他們再來醫院的時候帶一些公司的文件給他，但誰都沒有把他這話放在心上。
因爲元若顏跟他們交代過，不讓他在養病期間工作。
並且還交代護士和那幾個專門在他病房門口守着的保鏢，讓他們千萬不要帶秦瀟離開醫院，更不能讓他去公司工作。
因此…“妻管嚴”秦大少只能每天百無聊賴的待在醫院。
雖然無聊，但見不得想見的人，即使有人特意來看他、陪他說話，他也提不起多大的興趣。
秦柔見他還是如此淡漠，故作神祕的開口：“秦少，我這裏有一個好消息和壞消息，你想不想聽？想先聽哪一個？”
秦瀟的表情終於有了些許的變化，“好消息。”
“那我就先告訴你壞消息吧。”秦柔“叛逆”道。
“壞消息就是…爺爺知道你被人打和住院的事了。”
秦瀟眉頭一緊，“他什麼反應？”
秦柔：“誒？你不是應該先問問他是怎麼知道的嗎？”
秦瀟：“他怎麼知道的，應該跟你說的那個好消息有關吧？”
“不愧是我弟弟，聰明。”秦柔擡手打了一個響指，臉上的笑容加深了些。