“你要是不相信可以測試找一個試題我來翻譯一下。”
“如果我翻譯不上來,我再幫你找翻譯也花了不了多長時間。”
張凌菲見陸風面色嚴肅一點也不像開玩笑的樣子。
找一個測試題?
現在一時間也沒有測試題啊?
若是給自己之前留學的老師問也行,可是看了一下電腦下方的時間。
這個時候老師應該已經在睡了吧!
張凌菲眼神一飄,看到電腦屏幕上顯示的歪歪扭扭的語言,立刻就想到了。
先給他試一試?
這些商業文書讓他翻一下吧!
“小風,你過來你看看我這個郵箱上的語言能翻譯嗎?”
張凌菲衝着陸風一招手。
陸風走到電腦前看着密密麻麻的文字,腦子嗡的一下瞬間把他們轉化爲了漢語。
張凌菲注意到陸風的食指在快速滑動着鼠標滾輪,而電腦上的那些商業文件飛速劃過。
這麼快能看清嗎?
她心裏有些懷疑,照着陸風這個速度,自己一個單詞都沒看到。
過了一分鐘,陸風終於手指終於停止了滑動。
“我懂了,這篇文章的主要內容是說想跟我們公司在新能源方面有合作。”
“其實也能理解,他們畢竟是島國,資源匱乏所以在新能源方面相當重視。”
張凌菲聽陸風說完直接愣住了。
真的好快啊!
自己用了付費軟件,翻譯還要五分鐘。
而且有的單詞翻譯的實在差強人意,怎麼陸風就在這麼短的時間看懂了?
“那這個單詞是什麼意思?”
張凌菲在文檔中找到一個單詞,伸手一指。
“なでしこ”
當時就是這個單詞僅僅在翻譯軟件中顯示“大和撫子”。
這讓她有些費解。
陸風一看張凌菲指的那個詞瞬間就明白了其中的含義。
“這個叫霓虹金,是島國人經常形容自己國家的女性常用詞,一般在家庭生活中用的很多。”
“這個嘛,有點類似龍國的菊花一樣,有着品格高尚,於風霜之期仍然散發香氣。”
“萬葉集中的撫子很多,用它來比喻你,也是對你的一種讚美。”
還以爲是多難呢?
就是小島國一個普通的比喻,簡單的客套一下。
若是陸風寫個比喻的話,會用到更多高級詞彙。
陸風說完看了看張凌菲,感覺真的跟他們說的有些相似。
本來就是冰山美人,可不是在風霜之期散發香氣嗎?
陸風更懂她,知道她身上體香很濃。
張凌菲聽陸風說完‘哦’了一聲,粉脣輕啓長成一個o狀。
接着她又指了幾個,陸風依舊很順利的翻譯出來了。
“看不出來啊!你什麼時候會的島國語?”
自己跟陸風這麼多天也從來沒見過陸風說過島國語。
張凌菲滿懷期待想聽一聽陸風還有什麼神奇的故事。
她感覺陸風說過的關於島國的故事一定很精彩。
陸風的相貌無論做什麼總會引起女人地注意,那他學日語的時候會不會也是這個樣子。
雖然談判很重要,但是陸風對於她來更重要。
她可以爲了陸風放棄現在擁有的一切。
臉上顯然有些糾結。
越是聽陸風這樣說,張凌菲越是覺得好玩。
現在陸風是自己的人了。
別的女生再怎樣也是妄想,聽他說說那些女同學追她的事情,張凌菲現在一定非常自豪。
“我其實是看一些島國愛情動作片學會的,你也知道...哦你可能不知道一部影片有兩個小時!”
“我看的多了,自然對他們的對話感興趣,於是就學了起來。”
“學會之後發現,聽懂他們語言簡直讓我進入了另一個世界。”
張凌菲撅起小嘴瞪着大眼睛看着陸風。
這都啥跟啥啊!
通過看個那什麼‘島國愛情動作片’就學會島國語了?
這也太離譜了吧!
張凌菲現在都不知道該怎麼形容陸風了。
說他好學?
好學個鬼哦!看那麼女生光着而且那麼大聲...
要是按陸風現在積累的那麼多詞彙,張凌菲懷疑他可能把島國片全都看了。
說他好色?
這個倒是真的。
不過單從外表上來看總覺他是一個陽光大男孩,身上散發着青春的活力。
要不是因爲昨晚嘗試,她都懷疑陸風是彎的。
接着她想起了昨天白天陸風制服歹徒用的招數。
看他那麼熟練的打開網頁,播放視頻。
所以一點也不懷疑陸風說的是假的。
即使如此張凌菲還是狠狠地扭了陸風的胳膊一下。
“我不管,你以後不能看那些東西了。”
陸風看了張凌菲一眼,心道。
不是你讓我說的嗎?
我當時還不好意思,是你非要我說。
好。
我說出來,你又不樂意了。
這個女人真的...
張凌菲看着把目光看向電腦,指着德語商業文書。
“翻譯翻譯,看看還能給我什麼驚喜?”
隨後陸風迅速劃過一頁頁商業文書,立馬就翻譯了出來。
而且隨着陸風記憶力增強,幾萬字的內容他都記下來了。
張凌菲接着又換了好幾種語言。
陸風同樣都翻譯了出來,而且能倒背如流。
“這下相信我了吧!”
陸風感覺此時張凌菲看自己的眼神有些奇怪。
“你學的那些語言不虧都是通過看‘片’學來的吧!”
張凌菲問了一句,一隻手已經默默伸向陸風大腿深處。
要是看個島國片就算了。
張凌菲知道島國在‘愛情動作片’方面發展比較迅猛,但是其他的國家也都看了?
這該又該怎麼解釋?
“張總,我之前看的時候其實有分類的,島國區,歐洲區,北美區,非洲區...”
陸風沒有解釋下去,他發現再這樣解釋下去,張凌菲很可能饒不了自己。
很有可能被去勢。
這是企劃部又來了兩個人,他們匆匆忙忙,也沒有忘記辦公室的門沒有關。
一進辦公室他們直接懵了。
只見張凌菲的手伸到陸風下面,而且兩個人又靠的這麼近。
他們哪裏不知道這兩個人現在在幹什麼。
兩個人急忙捂着臉。