這裏，是一處幽靜的山谷，其名爲“灰鐵谷”。
與地勢平坦的河灣地不同，灰鐵谷背靠青山，谷內則有一條地下礦洞。
矮人族的領地，便建在礦洞之上的。
他們的建築，大多是用石頭堆砌而成的粗獷房子，灰色的大岩石上，塗滿了各種各樣的圖案與文字。
在山谷的中心處，有一棟三層樓高的圓形石頭大廳，看上去應該是族長的住所或者議事大廳。
此時正巧是礦場下工的時間，一些矮人礦工們走出礦場，打算回家喫飯了。
他們正好看見了葛曼爾，便衝着他打招呼。
葛曼爾禮貌的迴應。而楊帆三人，則默默地站在葛曼爾的身後。
...
很快，一些眼尖的矮人便發現了楊帆，以及他身旁站着的兩位女孩。
他們驚奇的呼喊着，如同看到了什麼新鮮的事物一樣，紛紛圍了上來。
事實上，絕大多數矮人都沒有離開過部族，更不曾見過異族人。
身材高大的楊帆，與兩位可愛動人女孩，吸引了矮人們的注意力。
“喂，曼爾，你這一趟回來，怎麼還帶了三位客人啊？”一位女矮人笑着說道。
葛曼爾撓了撓頭，苦笑着的說道：“這說起來有點複雜，卡蘿姐姐。”
他可不好意思說，自己是偷吃了楊帆的東西，才和楊帆相識的。
“葛雷叔在嗎？我這位朋友想和他談一談生意。”
爲了防止其他矮人追問，葛曼爾便岔開了話題。
“長出息了嘛，曼爾，還能給咱們拉到些生意...真不錯。”女矮人指了指石頭大廳，笑着說道：“族長大人剛結束鍛造工作，應該在族長大廳裏吧。”
葛曼爾點了點頭，不敢再多說些什麼，便拉着楊帆三人走向石頭大廳。
一路上，楊帆三人都被矮人們用好奇的目光注視着。
白茵似乎是有些害羞，她躲在楊帆身後，而艾梨莎倒是無所謂，她牽着楊帆的手，大大咧咧的走着。
楊帆稍微觀察了下矮人們，他發現，這些傢伙的身高，都沒有超過一米四，看起來有些矮小。
但實際上，這些矮人相當的壯實，他們擁有極爲粗壯的四肢，以及相當發達的肌肉。
楊帆稍微估計了下，一個普通的成年矮人，其體重大約在300斤左右。
而在力量方面，楊帆親眼看見，那些從礦場中出來的矮人，手中都拿着一把上百斤重的大鐵錘，而肩上，則扛着一袋沉重的鐵礦，恐怕有數百斤之重。
楊帆暗暗感嘆道。
矮人族所表現出來的力量，遠強於他先前遇到的砂鼠人族。雖然不如牛頭人，但也差不到太多了。
...
就在這時，一個高大的身影，走到了四人面前。
楊帆定睛一看，才發現這是一位與衆不同的矮人。
這位矮人有一米八的身高，只比楊帆矮上一點，嚴格來說已經不能稱作“矮人”了。
他的外表看上去大約有50歲左右。打着赤膊，腰身極爲粗壯，磚塊大小的腹肌袒露在外，和葛曼爾的啤酒肚形成了鮮明的對比。
“葛雷叔！”葛曼爾鞠了個躬，十分尊敬的喊道。
從他的稱呼上來看，這位高大的矮人，應該就是矮人一族的族長——葛雷了。
“你小子，出去這麼久纔回來。”
葛雷揉了揉葛曼爾的腦袋，語氣中帶有一絲高興。接着，他看向了楊帆三人。
“這三位是？”葛雷疑惑地問道。
“你好，我叫楊帆，是一名魔法師...我身後的兩位，是我的同伴。”
沒等葛曼爾介紹，楊帆便率先伸出了手，向葛雷示好。
“雷叔，楊帆大人是我們的客人，他此次前來，是想要和我族談一些生意。”
葛曼爾看着一臉疑惑地葛雷，便爲他解釋道。
聽到“生意”兩字，葛雷眼前一亮，便伸手同楊帆握手。
“原來是尊貴的魔法師大人，失禮失禮...”
表達了自己的尊重後，葛雷便微笑着向楊帆做了個“請”的手勢。
“魔法師大人，舟車勞頓，辛苦了...如果您不介意的話，請在我們這喫頓午飯吧，咱們在飯桌上慢慢談生意的事。”
身爲族長，葛雷也算是個人精了，他自然懂得待客之道。
在矮人看來，魔法師都是大款，他們出手闊綽，稍微丟下一點錢，便能給矮人們帶來一大筆收入。
對於這樣的大金主，葛雷自然是不敢怠慢的。
“多謝你，葛雷族長。”楊帆微笑的答應道：“那我們就恭敬不如從命了。”
伸手不打笑臉人，楊帆自然是知道這個道理的。
在飯桌上談生意，這楊帆可不陌生啊。
前世是地球人，還是地球上最善於做生意的華夏人，楊帆對此可太熟悉不過了。