儘管他用了英文交流，但麥克萊德依然皺起了眉頭，對方帶着口音的英文令他不適，而且他實在聽不懂什麼叫“傷心毛怪”。
“沒錯，您是毛熊國魔法交流司的巴維爾先生嗎？”孫徵行面帶微笑地指了指面色僵硬的麥克萊德道：“這位是英國國際魔法合作司的麥克萊德先生，我是暫時擔任此行的翻譯人員徵行·孫，那邊那位女士……”
“我是巴維爾，很高興見到你們！”巴維爾看起來十分熱情。而他身邊那位高大的捲髮男人則開口道：“我的老朋友菲歐娜，好久不見。你身邊的兩位小友是？”
幾人都將目光轉向菲歐娜，孫徵行注意到孫竹有些驚訝地看了眼正在說話的高個。
“阿列克謝，好久不見。”菲歐娜用流利的俄語回道：“這是我的兒子塞德。”
塞德里克微微上前一步同阿列克謝問好，而對方則饒有興趣地打量着他道：“真是個英俊的小夥，我見過你小時候的照片。老實說，你長得越來越英俊了，和你母親越來越相像。”
塞德里克繼續波瀾不驚地道謝。菲歐娜則半摟着孫竹的肩道：“這個小姑娘是我家塞德的好朋友。是孫先生的女兒。”
孫徵行看了眼似乎在憋笑的孫竹，點頭致意道：“我帶女兒來這裏散散心，她一直很期待這場旅行。”
麥克萊德輕輕哼了一聲：“需要我提醒一下嗎？我們是來工作的。”
“哦，這不耽誤。十分歡迎你們來這裏，雖然現在可能有些情況特殊，但是等工作交接完成後，我可以介紹你們去個安全又有趣的地方，現在正是滑雪的好時候。”巴維爾笑着道：“阿列克謝先生是科多斯多瑞茲的馴服魔法生物課教授，這次傷心毛怪的交接工作主要由他來負責，我將見證並協助這一過程。”
“菲歐娜，我該說什麼好。”阿列克謝搖搖頭：“有不識趣的傢伙試圖破壞我們難得的寒暄氛圍。巴維爾先生，你知道的，我早說過，菲歐娜對我來說十分重要。如果要我幫你們解決這些毛怪，那我希望你們也能讓她和她的朋友都足夠開心。”
“這是當然。”巴維爾用俄語安撫道，他看上去居然有一些緊張。
孫徵行也默默嘆了口氣，好在麥克萊德聽不懂阿列克謝夾槍帶棒的指責，他仍是端着一副公事公辦的樣子。
“他們在討論什麼？”
“討論如何安撫大頭毛怪的情緒，從而把它們成功送進它們的自然繁殖區。哦，這裏的人把大頭毛怪稱作傷心毛怪，因爲它們會使接近它們的人沮喪絕望。”
“哼，我希望他們至少能多派些專業的人來做這件事。”
“相信阿列克謝先生能夠妥善解決。”
孫竹一邊聽菲歐娜阿姨和阿列克謝用俄語敘舊，一邊聽老爸敷衍麥克萊德，忙得不亦樂乎。
當然，俄語她是不會的，但是系統在給她實時翻譯，所以她毫無障礙地聽懂了阿列克謝對他們，或者說是對菲歐娜的維護。
看來曾經他們關係真的很好啊……孫竹看了眼塞德里克，低聲問道：“你能聽懂俄語嗎？”
“只學過部分常用詞。”他搖搖頭，“很顯然他們不想讓我們知道他們的聊天內容，否則就會一直用英文交流了。”
方纔阿列克謝可是用英文和塞德里克打的招呼，現在切換成俄語，成功設下了語言屏障。
“你怎麼看起來有些鬱悶？”孫竹問道。
不遠處的麥克萊德似乎又在發火，巴維爾和老爸忙着安撫他，而正在敘舊的兩位顯然也沒人能插進去話，孫竹和塞德里克成功被幾個大人落下了。
好甜，齁甜！
“唔，來這裏之前我爸爸曾經叮囑我，說……”塞德里克似乎有些爲難，但看孫竹一臉好奇的樣子，還是繼續道：“這位阿列克謝先生是他曾經最大的情敵，爸爸要我務必表現得足夠得體，好讓……”
“展現出勝利者的幸福姿態？家庭和美，還有個優秀的兒子……哈哈，阿莫斯叔叔真有趣。”孫竹看了眼從容優雅的菲歐娜，她正在和阿列克謝聊一些魔法植物的習性。
或許是孫竹的注視讓她意識到這兩個被忽視的小朋友，菲歐娜將視線轉向他們，笑着對阿列克謝道：“孩子們一定等急了，爲了讓他們能早點出發去滑雪，我們得加快進度了。”
“我覺得他們看起來並不着急，你兒子看起來心情很不錯，看樣子他挺喜歡這裏的，對嗎？”
“你確定？相信我，如果他看上去心情愉悅，肯定有別的原因。”菲歐娜瞥了眼塞德里克，他在孫竹的示意下嚐了口熱巧克力，成功地皺起了眉頭。
“好吧，其實那個滑雪場在我眼裏遠沒有魔法生物有意思，目前去那裏的都是像你們這樣的外國人。哦，大多是些不懂魔法的，如果要去，要小心別暴露了。”阿列克謝起身準備走向麥克萊德他們，“實際上現在還沒有到我們這的聖誕假期，我不方便一直陪着你們，不過巴維爾還算靠譜，有事就找他解決。希望你們能在這裏好好享受假期。”
孫竹看着阿列克謝走到巴維爾身邊，遞給他一支藥劑：“我調配的抑制劑，毛怪們聞到就會緩和性情，之後的事情就會很好辦，我相信你們能解決吧。”
巴維爾忙點頭，阿列克謝轉頭看向孫徵行道：“孫先生，我們之前是不是在哪裏見過，你看起來很面善。”
孫徵行似乎有些意外，但還是點點頭：“或許是，多年前我曾經常來往於各國魔法部，可能在那時與您有了一面之緣。”
阿列克謝似乎還想說些什麼，但被麥克萊德打斷：“看樣子你們終於打算幹正事了？”
“這個人可真夠不友善的。”孫竹嘟囔道，她收回視線看見塞德里克正苦着臉，不禁覺得有些好笑：“你才喝了一口巧克力就受不了了？”
“我還吃了一塊餅乾，它居然比巧克力還甜。”
“唔，那你再嚐嚐這個果醬麪包還有冰淇淋。”
“爲什麼？”
“因爲我想知道它們是不是也甜得不行，你先試個毒，不是，你先嚐嘗味。”
“……”塞德里克略有些僵硬地看了眼笑盈盈的孫竹，含淚望天。
孫竹挖了一大勺遞到他嘴邊，看起來十分真誠：“我覺得他們的冰淇淋肯定沒問題，你會喜歡的。”
塞德里克只得乖乖張嘴吞下這一大口冰淇淋，雖然被冰得皺了下眉，但意外地發現味道確實很不錯。
不遠處的菲歐娜喝了口杯子裏的巧克力，面色不變，似乎也很滿意。
孫竹樂呵呵抱着冰淇淋桶，準備慢慢享用。
孫徵行不知何時走了過來，他看了眼他們道：“阿竹，這麼冷的天，不可以喫涼的東西。”
“爸爸，我就喫億口。”
“一口，也不行。”孫徵行面無表情道。
“各位，事情都安排好了，明天就能帶大家前往滑雪場，相信大家會喜歡的。”巴維爾跟了過來，宣佈道。
菲歐娜走到塞德里克身邊，遞給他一杯清水，又笑着對孫徵行道：“孫先生，相信我，這一定是場令人期待的旅行。”