“我和他說，就當我在親戚家過暑假，反正他不回家的話，我在哪都一樣。”
“你搞清楚他在幹嘛了？”菲娜拆開一袋薯片，咔吱咔吱嚼了起來。
最近她很愛這種麻瓜零食，每回陪孫竹出來逛街都會去超市買一大袋。
去古靈閣拿金加隆兌換英鎊，1金加隆至少可以換5英鎊，夠買一大堆零食。
“嚐嚐這個蜜瓜冰淇淋球。”孫竹把一個淡綠色的甜筒遞到她嘴邊，“啊，我開始思念我們四季恆溫的宿舍了。”
“這麼熱的天非要出來買這個。你是準備送給什麼人嗎？”
孫竹把手裏的報紙折了兩下，當做扇子扇着風。
“我跟你說過的，咳，布萊克教授的教子哈利，明天就要過生日了，我覺得巫師的蛋糕製作水平不如麻瓜，就特地來這家很有名氣的店鋪定製了。”
“我剛纔試吃了幾口，感覺確實不錯。所以你要買兩個，另一個留給自己喫？”
“咳，不是啦。”孫竹拎着唐克斯學姐給的可以減重的袋子，裝着兩個包裝精美的蛋糕，也能毫不費力地拉着菲娜走。
“我去試試，如果遇不到，那就留着自己喫吧。”
“你要去哪？”菲娜一面擦着汗一面見她跑到一個偏僻陰涼的角落，然後掏出口袋裏一張卡片一般的東西，神祕地朝她揮了揮。
“我找唐克斯學姐借來的一次性往返門鑰匙。”孫竹解釋道：“傲羅辦公室經常用這種便利的辦公道具。”
“這是通往哪裏的？”
“聖芒戈。”孫竹露齒一笑。
聖芒戈魔法傷病醫院一樓，兩個拎着大包小包的女孩突然出現在門口。
儘管有治療師注意到了這點，但也不甚在意地很快將目光又轉回到自己手頭的工作上。
孫竹拉着菲娜直衝五樓，而菲娜雖然一頭霧水，卻還是跟在她身後。
“來，把這個披上。”孫竹拿出隱形衣裹住了她倆，然後鬼鬼祟祟地貼到某間病房門口。
“你到底要幹嘛呀。”菲娜捏着嗓子用氣音問。
“咳，我覺得今天他應該會來這。”孫竹不知道怎麼解釋：“就是上次我們來這看到的那名……女士，她的孩子就是今天生日。”
菲娜仔細在腦海裏回憶了一下，想起了什麼。儘管還有一堆疑問，譬如“這和你有什麼關係”，但她沒有問出口，只看着孫竹繼續用不太雅觀的姿勢扒着門縫往裏看。
“唔，我看見了……除了隆巴頓夫婦，納威和他奶奶都在。果然選擇今天來這是沒錯的！”
她小心翼翼地把袋子裏其中一個蛋糕取出，又從口袋裏掏出一張紙條放在旁邊，猛敲了幾下門後，又身手敏捷地拉着菲娜往旁邊躲。
一個治療師打扮的女性打開門往外看了看，很快注意被放在地上的東西。
親眼看到蛋糕被拿進去後，她們又披着隱形衣一層層往下跑。
直到跑出聖芒戈也沒拿下來。
“喂，親愛的，這衣服實在有點悶了，你覺得呢？”菲娜滿頭大汗，氣喘吁吁地看向孫竹。
孫竹一拍腦門，趕緊收起隱形衣，和她對視一眼後哈哈大笑起來。
“唔，可能因爲我一直在打魁地奇，這點運動強度嘛……但是真的好熱！”
“確實很熱……所以，你在紙條上寫了什麼？”
孫竹一手拎着只剩一個蛋糕的袋子，另一隻手挽住菲娜的胳膊，捏着那張一次性門鑰匙，朝菲娜揮了揮。
菲娜再次抱緊了自己的東西，孫竹也護住了蛋糕。
利用門鑰匙穿梭難免會落地不穩，儘管有了很多次經驗，但孫竹頂多保證自己不會摔個狗喫屎，至於蛋糕會不會東倒西歪……
“還好讓你找盧平先生借了魔杖，到了聖芒戈來個復原咒就好了。至於哈利的這個，讓他教父去操心吧。”
孫竹看着袋子裏似乎又一次糟糕的蛋糕，無所謂道。
“你……還沒告訴我……你寫了什麼呢。”菲娜繼續斷斷續續問道。
“我寫了一些……多管閒事的廢話。”孫竹故作神祕道。
菲娜嫌棄地錘了她一下：“下回不告訴我的話，就別帶我一起來。”
而此時聖芒戈五樓魔咒傷害科的特護病房裏，奧古斯塔·隆巴頓老夫人正皺着眉頭看着被治療師拿進來的東西。
“夫人，這上面寫，‘送給英雄傲羅夫婦，弗蘭克·隆巴頓先生和愛麗絲·隆巴頓女士的獨子，納威·隆巴頓先生，祝他11歲生日快樂。’，署名是一位曾被傲羅保護過的普通人。”那名身穿墨綠色長袍的治療師轉述着紙條上的話，“我已經檢查過了，上面沒有任何附加的魔咒。我覺得沒有什麼問題，如果您不放心，可以讓檢驗科同事幫您看看有沒有其他不妥。”
“不必麻煩。”奧古斯塔夫人搖頭，看着正眼巴巴望着蛋糕的納威，“這個東西我們不需要。”
納威一下子把目光投向自己的奶奶，微胖的臉頰上是滿溢着委屈的眼，但他動了動嘴脣，什麼都沒說出來。
“爲什麼，您……”
“我說了，我們不需要。弗蘭克和愛麗絲身爲傲羅，只是做了他們該做的事。這些額外的感謝，我想也不是納威該擁有的。”
納威低下了頭，不再去看那個蛋糕。
一直坐在牀上數自己手指的愛麗絲突然跳下了牀，把枕頭底下攢了很久的糖紙又都塞給了納威。
納威的眼淚再也控制不住，一滴滴落在糖紙上。
奧古斯塔夫人靜靜看着他，默不作聲地皺着眉。
愛麗絲歪着頭看了他一會，突然一把揭開蛋糕盒子，伸手抓了一塊奶油，遞到納威嘴邊。
納威被這突如其來的舉動嚇得忘記了哭，而奧古斯塔夫人依然只是看着這一切，沒有動作。
“喫。”愛麗絲只吐出這一個音節。
納威小心地咬了一口媽媽手上的奶油。
愛麗絲開心地把剩下的奶油全抹在納威臉上，一時間，白色的奶油和彩色的果醬混着他的眼淚，一起糊住了他的視線。
他聽到自己爸爸看到這一幕後開心的笑聲，聽到媽媽又去抹蛋糕但被勸阻的聲音。
但沒看到奶奶輕輕拭了下眼角後很快恢復如常的那一個瞬間。