“你喝的是什麼？”
金楚楚探過頭去看看劉洋的杯子，甚至湊到劉洋的杯子裏聞了聞，就像兒時和少年時一樣。
金楚楚根本沒有在意肩膀已經和劉洋的靠到了一起，一縷髮絲飄到了劉洋的額頭上。
“我喝的是波本，我可不喝你們女生喝那些甜兮兮的東西，我是個純爺們，跟臺上那個母叉叉的翡翠姬可不一樣。”
劉洋對於金楚楚靠過來的上身，毫不在意，一把順手攬過金楚楚的肩膀，靠在自己身上以便金楚楚看得更仔細，以便挺起了胸脯，顯出更多的男子氣。
和金楚楚在一起的時候，中年的劉洋也變得孩子氣了，跟和那些撈金女和小嫩模們在一起的時候完全不同，彷彿兩個人又回到了青梅竹馬的時光。
“那我也喝波本，我要和你喝一樣的。”金楚楚說。
今夜，金楚楚太想拋卻之前的紛紛擾擾，哪怕讓大腦放空一個晚上也好，旁邊是讓自己放心的劉洋，放手大醉一次也無妨。
劉洋對着戴着領結的服務生打了一個響指，“給我身邊這位美女上波本。”
“楚楚，你放心，有我在你旁邊呢，想怎麼喝怎麼喝，喝完我給你送個舒服的地方睡大覺。”
這時，臺上的歌手開始輪換，已經唱了兩個多小時的翡翠姬準備退場了。
翡翠姬拖着長長的魚尾裙，翹着粗壯的蘭花指，仍舊夾着那支細長的香菸，和場下熟悉的聽客們招呼着，準備退場。
“劉洋，他剛纔唱的蠻有趣的，我們叫他過來坐坐，聊一聊吧。”
“母叉叉的，有啥好聊的，我對他可沒興趣，楚楚我跟你說，那可是個喜歡男人的，你是不不知道。”
“我知道，我就是跟他談談唱詞，你想什麼呢？豬頭劉洋。”
“金楚楚的這句豬頭劉洋心花怒放，這是少年時候金楚楚經常嗔怪劉洋的一句話。”
“好....好...好...知道了，金楚楚姑奶奶，你說咋辦就咋辦，都按照你說得辦行了吧。”
“嗨，翡翠姬，大妞，過來坐一坐。”劉洋粗着喉嚨，招呼翡翠姬過來。
翡翠姬款款地走過來，“呦，兩位晚上好啊，盡興啊！”近距離看，翡翠姬用濃黑眼影筆描畫的眼角、臉頰上的黑痣、嘴脣上血紅的脣彩明顯都是使用的劣質化妝品。
翡翠姬掃了一眼金楚楚，眼光就只看向劉洋，但又明顯感覺出劉洋並不是同道中人，因此遲疑着並沒有坐下，只是扶着空位置的椅背站在旁邊。
“翡翠姬，你剛纔的唱詞唱得很好，我們想請你喝一杯，不知道你有沒有時間，是否方便？”金楚楚用真誠平等的語氣，說出了邀請。
“這位美女倒是個懂行的，好吧，那聊個十塊錢的。”翡翠姬雖然是男身女心，但感受到金楚楚的誠意，便爽快地坐下了，和劉洋金楚楚二人推杯換盞起來。
三個人捧着各自杯子裏的波本酒，晃着杯子裏的冰塊，在菲律賓女歌手淡淡的歌聲中，成了一個三足鼎立的小酒局。
在煙霧、燈光、音樂的烘托下，翡翠姬和金楚楚，兩個不同階層，不同出身、不同身份的人，居然相談甚歡。
“....人生就是兩公斤的大糞，有的人一小口一小口的喫，我是一大口一大口的喫....“
“....當年我去廣州賣的時候，第一次碰到了個客人，戴維.查，當時我好喜歡他好喜歡他....“
“....他頭天晚上可以花三五千去找一堆小雞子，小鴨子出來喫喝玩樂....第二天，我明示，暗示，想讓他給我買一個30塊錢的電熨斗，卻就是不買.....你知道嗎？他可以花三五千隨便去瀟灑，但是他不願意花那三十塊錢賣個東西給我留念想。“
金楚楚看着翡翠姬那條一英寸寬，三英寸長的眼淚，看着翡翠姬頻繁抽動的鼻翼，近距離一看，翡翠姬男性的體貌特徵更加明顯，去除了頭套和裙裝以外，根本就不具備扮演一個女性的優勢。
“你有沒有想過，那時他寧可買欲，不肯留情呢？”
“....還有一個‘臭嘴’，完事以後給了我五塊錢，給我買了一瓶北冰洋汽水，現在我們三個人喝着波本，甚至我也可以喝任何想喝的液體，但再也沒有那種北冰洋的那個味了....”
“翡翠姬，你的裙子倒蠻好看的，和你的風格很搭。”
“美女，我告訴你，沒有兩米的身高，我這條裙子你就別想...好看嗎？我自己做的，你不知道吧，白天我還是個裁縫，晚上纔來唱歌....”
“....你看我用的化妝品，我告訴你都是便宜的，每次給我自己上妝，扮上的時候，我的滿足就達到了一大半，甚至越是便宜的化妝品，滿足感約高....你們這種貴婦體會不到吧....”
“....翡翠姬，你活在自己的世界裏，也是一種快樂....”
“快樂？哈哈，你認爲我快樂嗎？我告訴你，這個世界上沒有什麼純粹的快樂。”
“算了算了，喝酒喝酒，你們兩個叨叨半天了，酒都沒下去一杯。”劉洋在旁邊岔開話題。
“楚楚，翡翠大妞說得這話對，每個人人生都有兩公斤的大糞，咱們倆的大糞，由祖輩替我們吃了，所以咱倆就少喫點，既然老祖宗們付出了，咱們就要享受人生，別自己跟自己過不去。”
“呸，豬頭劉洋，你難得正經一次，居然說的話還是離不開下三路。”
“....傻楚楚，你懂啥，金伯伯小時候就告訴過我，他們剛進城的時候，穿的都是陝北老棉襖，老棉褲，金伯伯和金伯母，就是你老爹老媽....“
“....他們那時候玩的都是鄉下小孩的遊戲，和那些城裏的小孩一看就不一樣，但你看到我們，和將來飛兒晴兒他們又怎麼樣....他們都是本市的人上人....”
“....楚楚，享受人生吧，沒必要跟自己較勁，跟自己過不去.....“
“....金美女，帥哥說得對，人生得意須盡歡，莫使金樽空對月....唱詞唱得好，有花堪折直須折，莫待無花空折枝啊.....”翡翠姬拍着腿打着拍子哼唱起來。