他心中一動，看向翠翠的病牀，眼睛登時一亮——不知什麼時候，翠翠的眼睛竟然睜開了。
李梅嫂子驚叫一聲就撲了過去，抱住翠翠哇哇大哭，李梅趕緊一把把她拉住，生怕嚇到了翠翠。
餘長喜連忙放下書，去叫醫生來。
值班醫生和護士趕了過來，讓李梅把情緒激動的李梅嫂子給帶出了病房。
醫生快速地給翠翠做了幾個簡單的檢查和測試，緊繃的臉上綻開了笑容：
“不容易啊！昏迷了這麼多天，終於醒過來了！”
餘長喜也有些激動：“翠翠，我是長喜，你能看見我嗎？”
李翠翠看着眼前這個帥氣的陌生男孩，慢慢地眨了眨眼睛，他一說話她就聽出來了，是天天來給自己讀書的長喜。
餘長喜興奮地指給醫生看：“醫生你看！她眨眼睛了！她聽懂了，她能看見我！”
醫生也替他們高興，不過還是負責任地叮囑道：
“小夥子，高興歸高興，可別太激動，病人剛醒要保持情緒的穩定，纔有利於更好更快的恢復！”
接着又交待了不少注意事項，餘長喜都認真地一一記下。
護士們對天天都來給翠翠讀書的餘長喜很有好感。
在她們眼裏他和翠翠就是一對爲愛情抗爭的苦命鴛鴦，小姑娘爲了和小夥子在一起，不惜用服藥自盡來對抗世俗的阻礙，不幸陷入昏迷後，她的愛人不離不棄，堅持每天不斷來醫院爲她讀書，試圖喚醒自己的愛人。
終於，上天被他們可歌可泣的愛情所打動，沉睡已久的姑娘在小夥子的深情呼喚中睜開了眼睛。
簡直就跟餘長喜今天讀的《林中睡美人》如出一轍！
出病房前，護士忍不住對病牀上的翠翠說道：
“小姑娘，以後千萬要愛惜生命，再不能做傻事了，你看你對象多好啊，天天都來醫院看你，給你讀書，你要是真有個三長兩短，你說他得多傷心！”
護士猝不及防的一句話把一旁站着的餘長喜鬧了一個大紅臉，想要開口解釋，護士卻走得飛快，她還趕着和醫生查房呢。
餘長喜有些侷促地轉頭看向翠翠，發現她原本慘白的臉上也浮起了淺淺的紅暈。
他尷尬地拿起牀頭的水壺，自說自話道：
“那個......醫生說可以用棉籤沾些水給你潤潤嘴脣——”
說到嘴脣，他下意識想到自己剛纔正讀到王子吻醒公主的片段，頓時一滯，再次轉移話題：
“……壺裏的水冷了，我去給你接點熱的，讓嬸子們進來陪你！”
說完匆匆地出去了。
在他身後李翠翠嘴角微微向上翹了翹，雖然這是她第一次見到餘長喜，卻並不感到陌生。
因爲他的聲音一直在無盡黑暗裏陪伴着她，給了她堅持下去的勇氣和希望。
原來，在她吞下了整整一瓶藥後，並沒有像想象中那樣很快陷入寧靜。
反而從最開始的昏昏沉沉，到隨之而來的頭痛欲裂，翠翠感覺她的眼睛像是被壓了萬斤重物，鼻子也失去了知覺，拼命呼吸也只有一絲絲的氣息，其餘五官和四肢都像失去了控制一般。
黑暗裏沒有時間，她不知道自己身在何處，又要被困多久，這無疑讓她陷入了無盡的恐懼和絕望。
忽然有一天，一個聲音不知從哪裏傳來，最開始是極其細微的聲音，再後來她終於聽清是一首詩，一首她喜歡的詩人舒婷寫的詩——《致橡樹》。
......
根，緊握在地下，
葉，相觸在雲裏。
每一陣風過，
我們都互相致意，
但沒有人，
聽懂我們的言語。
......
她喜歡這首詩，舒婷曾說過這不是一首愛情詩，她也覺得更像是一種女性自我的獨白，熱情而坦誠地歌唱自己的人格理想，以及毫不掩飾表達自己各自獨立又深情相對的愛情觀。
那個少年的聲音是她最喜歡的音色，乾淨又清爽，像一道看不見的陽光照進了黑暗裏。
從那之後，她每隔一段時間便能聽到少年好聽的聲音傳來，越來越清晰。
有時候是一篇散文，有時候是莎翁的經典片段，有時候甚至會聽到他無意中哼起的一小段曲子......
慢慢地，聽到少年的聲音成爲翠翠在無盡黑暗中唯一的寄託，她甚至開始期待接下來又會聽到什麼。
有一天，她忽然驚喜地聽見了其他人的聲音，她媽媽和小姑的低聲啜泣，醫生和護士查房說她的情況，隔壁牀的病人和家屬爭吵......
這讓她驚喜地得知自己並沒有死去，只是暫時被困在了黑暗裏，那一刻她心中生出前所未有對生的渴望。
可她最想聽見的，還是當初那個給了她無盡安慰的少年讀書聲，她甚至開始在腦海裏想象少年的樣子。
直到今天，她終於看見了。
和想象中一模一樣。
翩翩少年，溫潤如玉。
李梅嫂子在李梅的勸慰下慢慢恢復了平靜，她按捺住激動的心情回到翠翠牀前，輕輕握住她的手：
“幺兒，是媽媽啊，能聽見媽媽的聲音嗎？”
翠翠還不能說話，但看向她媽媽的眼睛裏滿是淚花，眼睛一眨，豆大的淚珠就掉了下來。
惹得李梅嫂子剛平復的情緒又激動了起來，李梅忍着淚意連聲勸慰：
“嫂子，你看翠翠能聽到你說話，該高興纔是啊，醫生不是說了，要儘量讓翠翠的情緒保持穩定，可不能一直哭啊！”
李梅嫂子一聽這話，立刻上手替女兒擦去眼淚，再胡亂在自己臉上抹了一把，硬生生扯出一個笑容：
“對，你小姑說的對，媽高興，你也不哭啊，乖幺兒。”
她突然又想起什麼，急切地對翠翠說道：
“乖幺兒，害你的那個混蛋已經被公安抓住了，你不用害怕，以後再沒有人害你了！”
殊不知她這話一出，病牀上的李翠翠直接變了臉色，瞬間呼吸急促起來，臉也憋得通紅！