牀上人也愣了，他的眼中出現了一位美若天仙的姑娘。他一路歷練迷了路，到了這不知名的地帶，遭受環境和猛獸的侵蝕，已經磨損完了他最後一絲信念。本以爲已經是必死之人了，沒想到自己還能活過來，而且第一眼竟然看到一個讓他心動不已的美女，如果不是身邊厚重的草藥味和簡陋的房間，他甚至會認爲面前的人是個天使。
他笑了，明眸似星，任着她的手放在他的臉上：“你好，我是安徒生，謝謝你救了我。”不知道爲什麼，小翠慌了，她慌亂的起身，慌亂的捂臉，慌亂的留下一個美麗的背影。
張陽還在一邊吵架，忽然看到小翠跑了出去，一回頭就看到了背後坐起來的安徒生，猛地被嚇一哆嗦，腿一軟就要跪下。正好步穩健在前面扶住，安徒生再次微笑示意：“你們好，我姓安，名徒生。”於是兩個人一同跑了出去.....
時光飛竄，當時見面羞澀的安張兩人，已經成爲無話不說的好兄弟。當然，他們心中也有自己共同的祕密，愛上了同一個人。而當初青澀跑出去的小姑娘小翠，現在也亭亭玉立，成了村中數一數二的美女。不知道爲什麼，她總是隔三差五的往醫館跑，帶着自己精心製作的點心與安張哥倆分享。明眼人都看出她對這倆之一有意思，但也不知道到底喜歡誰。問張老爺子，張老爺子只是笑笑：“一家人，看上誰不一樣，反正小翠怎麼都是我老張家的媳婦兒了。”
然而，美好的時光總是短暫的，還沒有看到小翠過門，張老爺子卻忽然大病生命垂危了。安徒生尋遍珍奇藥草爲張老爺子服用，卻沒有一點變好的樣子。終於，張老爺子握住痛苦不已的安徒生的手，虛弱的笑着：“行啦，徒生，醫者難自醫，我這一輩子老中醫都治不好的病，你也不用白白費力了，這麼長時間辛苦你和陽兒爲我尋寶藥啦！我這一生也差不多了，沒什麼遺憾啦，除了報不上小孫子。”頓了頓，咳嗽了幾句：“你把陽兒叫來。”
待到張陽與安徒生一同跪在牀沿，張老爺子搖頭笑了：“陽兒，老爹不能陪你走下去了，你性格愛衝動不穩重，所以等我走後你一定要萬事先找你哥哥商量後再去做。還有，千萬不要爲了女人傷了兄弟情義，愛情是兩個人的事，得到不要驕傲，失去不要仇恨。最後一條，我帶着村長職位走了，下面肯定還要競選村長，我已經不要老臉動用了所有的面子幫你們鋪好了路，所以，勇敢的去競選吧。你們倆，一定不要把老子村長位子整丟了！咳咳，老子要在下面看着你們爭不爭氣，不爭氣老子非得上來把你倆帶下去！哈哈哈哈...”
雖然張老爺子是笑着，但倆個年輕人已經哭得不成樣子，等到張老爺子笑聲中斷，他的靈魂也隨之而去。
厚葬了張老爺子，果然很快的競選村長，兩位青年沒有阻礙的進了決賽。然而，當村民們要求他倆說出對村莊未來的規劃時，安徒生以他從先進城市來的經驗優勢成功競選。
安徒生對此也很苦惱，自己本就是外來戶，一時興起說了一些對當地來說很建設性的意見，村長就成了自己的。本已經張老爺子說好的鋪路是指給張陽鋪的，結果自己佔了便宜。自知理虧，所以更好的對待張陽。
然而，很快的一件事，使兩兄弟成爲最熟悉的陌生人。小翠終於和安徒生走到一起了。
從第一面到平日的相處，小翠都對這個外面來的奇男子充滿好奇與喜愛。安徒生總是講一些她從未聽說過的外面的奇峯怡景，還答應會帶她出去逛逛，終於發現了自己獲得了所謂的愛情。
雖然知道張陽也喜歡小翠，但安徒生覺得這是兩人的公平競爭，所以最後和小翠在一起是自己努力的結果，並不如競選村長般是奪人所愛。
後面的事也簡單了，張安兩家老死不相往來，以張陽爲首的發小們也漸漸與安徒生淡了關係，因爲他們知道從小張陽喜歡小翠，安徒生橫叉一刀就是橫刀奪愛。
安徒生也從開始的不適應變成麻木，除了安心和家人待在一起外，就是帶領着村裏人搞建設發展。誰都以爲張安兩家的交情從此結束了，直到安翠翠的出現。
沒錯，安翠翠是安徒生的女兒，長得特別像小翠，或者是，是現在村裏小孩眼裏特別親近的翠姑。
當張陽見到小安翠翠時，特別開心。隨着時間的推移人的衰老，很多平時很在意的事也隨之而去了。
可能是命運的安排，安翠翠不懂事的時候特別愛往張家跑，免費蹭飯喫糖，張陽也待安翠翠如自己女兒一般。從此，倆家的關係從不來往變得漸漸有了言語上的交流。
然而，天愛弄人，在安翠翠二十多歲時，一次出門給安徒生買衣服，從此再也沒有回來過。
翠姑天天以淚洗面，安徒生夜以繼日翻山越嶺的四處尋找，一年過去了，終究人和屍體都沒有見到。更大的不幸降臨了，翠姑思女心切，漸漸神志不清了，直到意外跌死在枯井中，安張兩家的小和諧終於崩盤。
在小翠葬禮那天，張陽趴在棺材上痛哭，直到沒有了淚水，才站起來指着安徒生：“你，給我記住她們娘倆都是因爲你才死的，我只要還有一口氣，就要替她們娘倆報仇!”
安徒生已經麻木，轉身回頭就走，決定回酒館後就自殺殉情。然而再一次的轉機發生了，當他心如死灰的回到空蕩的酒館時，裏面竟然傳來娃娃的哭泣聲，桌邊一張紙條：“爸，這是您的親孫子——不孝女安翠翠。”