所謂的自助出版就是指作家繞過第三方出版商，自行或外包給相關公司，比如亞馬遜。
歐美的自助出版市場發展得特別迅速，目前已經催生出一匹優秀的暢銷書作家來。其中包括全世界第一個依靠自助出版而獲得成功的作家，美國人約翰-洛克，他自助出版的奇幻小說《超能部落》在幾個月內賣出去一百多萬本電子書。
這與《暮光之城》的作者阿曼達-霍金並列成爲亞馬遜暢銷書排行榜前五十，一舉擊敗了傳統出版社的其餘小說，更是被福布斯雜誌評爲“十二行業未來之星”。
目前國內社會對於自助出版普遍存在偏見，認爲自助出版作家是失敗的作家。網絡上面能購買到的電子書基本上都是發行了紙質書的，整個圖書市場依舊是以紙質書爲中心，沒有出版社的幫助，作家是無法將作品分開銷售到書店裏面去。
亞馬遜這樣的自助出版平臺，是所有作者的福音，讓作者們可以在全世界最大的圖書市場上面即時銷售自己的作品。
無論是知名作家還是新人，他們都不再需要仰仗大型出版商推出新書、來賺取利潤。
即時大部分作家並沒有藉助這個機會飛黃騰達、走上人生巔峯，但卻贏得了不少粉絲。無論是以傳統出版發家的作者，還是藉助專業或其餘原因贏得追隨者的作者，都可以靠網絡的上傳和點擊來衡量身價。
只要自助出版的小說在網上點擊量高、讀者反映好，那麼就有出版商主動找上門來謀求合作。
只不過，亞馬遜要從自出版的盈利中抽取30%的利潤，這個雖然比傳統大型出版商對作者的剝削要輕微得多，但依然是一個不小的數字。
也就是說，林翰的《I，Robot》在亞馬遜上面銷售的金額，只能拿到手70%，這個數字着實不低。
《我，機器人》這個中文簡體版也在亞馬遜上面銷售，可是這其中70%的銷售額是人大出版社跟林翰來分，林翰只能按照版稅率來拿錢，也就是70%的5%-12%左右，剝削力度嚇人！
他的英文版小說沒有發實體版，直接上電子書，這樣就不需要被剝奪絕大部分收入。
其實這種模式就跟國內網絡小說是差不多的，網絡小說也是在小說網站發佈，然後進行收費銷售，要是寫得好就有出版社找上門來，這就是另類的自助出版。
只不過亞馬遜這邊銷售的書基本上都是完結了的，並不需要每天去更新，一次更新一部就夠了。
林翰知道電子閱讀或許是未來的潮流跟趨勢，但紙質閱讀同樣不會消失的，有些人就喜歡拿着書在草坪上閱讀，而不是拿着一個kindle。
他點擊進入到亞馬遜的網站後，搜索了一下《我，機器人》這個名字，還沒等他按下回車鍵，搜索欄下面就自動出現了這本小說的中英文兩個版本。
點擊進入到英文版的《I，Robot》裏面，林翰發現自己的書銷量還是0，畢竟剛剛纔上傳，而且國內人一般也不會選擇買英文版。
這個要等它傳播到國外去之後，銷量纔會逐漸提升起來，想要一下子就跟簡體版那樣賣出幾萬本電子書，是非常困難的。
林翰關掉電腦之後，就起身開始收拾起房間來，要是每三天不清潔一次房間，他就覺得生活不下去，有任何一個
正當他想要換鞋出門的時候，手機QQ彈出一條消息來，“嗨，夥計，我們明天在海淀那邊有個科幻小說讀書會，專門討論最近的一本新書《我，機器人》。你如果要來的話，就先把這本書閱讀完吧。”
這赫然便是林翰在圖書館遇到的那幾個年輕學生髮過來的消息，當初還把科幻世界雜誌送給了這羣人，本以爲渺無音訊的，結果還真叫上了自己。
他飛快的回覆說道：“時間跟具體的地點呢？我已經閱讀完了，隨時可以參加討論的。”
“明天上午九點吧，地點就在海淀公園旁邊的書店，很顯眼的，到時候還有幾個國外留學生加入。”
林翰很期待聽到最真實讀者的意見，豆瓣閱讀上面參與評分的人的確很多，但那些都是比較喜歡上網讀者的評價，很多人買了書根本不喜歡在網絡討論。
將這個記錄在日程表上面後，林翰就轉身出門了，那個臭嘴鄰居最近應該是出門拍戲去了，不然多少會碰見一次，這些小演員多半是常駐在劇組裏面，呆在家裏太久沒戲演就非常麻煩。
坐公交車來到跟李文淵約好的咖啡廳，林翰還沒來得及進入到房間裏面，鵝毛般的大雪便飄飄揚揚的落下來，低黑的雲層彷彿能觸到那些高樓大廈一般。
路上的行人都忍不住加快了腳步，公路上面的車輛也都打開車燈小心緩行，彷彿夜晚提前降臨一般。
李文淵坐在靠窗的雅座上，他面前擺了一本翻開的書，這會兒正用樹葉狀的書籤夾在中間。他看見林翰之後，便站起身來揮揮手，“來這邊，點杯咖啡吧。”
林翰點點頭，他扭頭對服務員要了杯摩卡，自己則是朝着李文淵這邊走了過來，只是那桌上的書非常顯眼，“蚊子，你又在幫我增加銷量啊！”
這赫然便是一本簡體中文版的《我，機器人》，沒想到李文淵居然在閱讀這本小說。
“我這是專門拿過來找你簽名的，我還準備拿回去閱讀之後放書架裏面呢。”李文淵打趣着說道，他說完還真的從口袋裏面掏出一支鋼筆來，看得林翰一愣一愣的。
“玩真的啊？”
“那還有假，快點籤。”
林翰也沒有再矯情什麼了，他飛快的拿着鋼筆簽下自己的名字，龍飛鳳舞般印在目錄前面的空白頁處。
李文淵將鋼筆收了回來，他打量了一下林翰的簽名，然後意外擡頭說道：“你這跟以前不一樣了啊，字越寫越好看。”
不同的人寫出來的字也不一樣，林翰的心頓時揪起來，他快速解釋說道：“這不是專門練了一下嗎，就怕有讀者找我簽名。對了，我找你來可不是幫你簽名的，這本書我弄到亞馬遜上面進行英文版銷售，用來自助出版，你看怎麼樣？”
“你哪來這麼快速度把小說翻譯成英文的，這太嚇人了，要是你找到翻譯質量不好，那就是砸自己招牌啊，有認真排版、校對嗎？你可別告訴我，你是用翻譯軟件做的。”李文淵被林翰這雷厲風行的速度嚇了一跳，要知道翻譯小說可不是一件容易的事情，要將原本的小說從中文變成英文，需要的不僅是紮實的語言基礎，還要有相當的文學素養，不至於是乾巴巴的翻譯。
林翰搖搖頭，他笑着說道：“其實我在寫小說的時候就考慮過英文版的時候，翻譯都是我自己做的，這基本上算是原汁原味，不會有什麼誤差在裏面。”