集團軍司令員科爾帕克奇經過我身邊時，特意停下腳步，對我說：“奧夏寧娜少校，不對，是中校。你跟我來，我們這就到前沿觀察所去，我會在那裏指揮今天的反擊戰。”沒等我回答，他又扭頭衝着站在一旁的謝米科夫說：“還有你，大尉同志，也跟我一起走。”
我和謝米科夫大聲地答應後，連忙跟在集團軍司令員的身後，朝停在遠處的車隊走去。
科爾帕克奇和古羅夫走到一輛吉普車旁停下後，簡單地聊了幾句，便握手告別。科爾帕克奇拉開吉普車的後車門坐了進去，而古羅夫站在車旁沒動位置，看樣子他是負責留守集團軍司令部的。
我四處張望着，想看看崔可夫在哪裏。不過在人羣裏找了半天，也沒看見那個熟悉的身影，估計他昨晚就已經離開這裏了。正當我在失望的時候，謝米科夫大尉招呼着我：“中校同志，我們上車吧。”
我答應了一聲，擡腿就往科爾帕克奇坐的那輛車走。沒走兩步，謝米科夫拉住了我，奇怪地問：“中校同志，您這是要去哪裏啊？”
我不清楚他爲什麼會突然拉住我，便指着科爾帕克奇的座車說：“大尉同志，您不是讓我上車嗎？我正準備上車呢。”
沒想到謝米科夫指着旁邊不遠處的一輛吉普車。說：“是啊，我剛纔叫您上車。車在這裏，您還往前面走做什麼。那可是司令員的車啊。”
聽他這麼說，我頓時覺得臉上一熱，主要是這麼長時間以來，我和領導坐同一部車的時間太多了，以至於現在都養成了習慣，只要一聽到上車，就習慣性地往領導車子那裏湊。
我們的車隊由六輛吉普車和兩輛卡車組成。乘坐吉普車的，除了司令員本人，其餘的都是各級參謀。而卡車上則是司令部的警衛部隊。
前沿指揮部設在一個山高林密的山崗上，爲了確保指揮戰鬥的司令員能及時地瞭解戰場的情況，工程部隊修築的這個指揮部不光隱蔽而且視野開闊。站在指揮部裏，就可以將山崗下的大平原盡收眼底。
參謀們都是訓練有素。進駐不到十分鐘。和各部隊的通訊已經保持了暢通，既能使科爾帕克奇能及時地看到各類情報，也能源源不斷地把命令下達到各部隊去。
十點正，配屬給近衛第33步兵師的三個炮兵團，開始向德軍的陣地進行炮擊。光禿禿的大平原上的德軍陣地，很快就被硝煙和火光所籠罩。
科爾帕克奇舉着望遠鏡，一動不動地看着正被我軍炮火蹂躪的德軍陣地。過了好一陣，他把望遠鏡從眼前移開。擡手看了看錶，扭頭吩咐站在身後的謝米科夫：“大尉同志。給坦克第13軍的指揮員打電話，該他的坦克部隊出擊了。”謝米科夫響亮地答應一聲，轉身去給友軍打電話去了。
科爾帕克奇又再次舉起望遠鏡，欣賞着我軍炮兵的表演，嘴裏不停地低聲喝彩：“太棒了，炮兵弟兄真是太棒了！炮火再向右翼移一點，那裏還有德國人一個火力點，摧毀它！太棒了，真的把那個火力點幹掉了！”
科爾帕克奇在自言自語的時候，我也站在他的旁邊舉着望遠鏡在觀察敵情。和他的興高采烈相反，我是越看心越往下沉，我軍炮兵在打擊了德軍的第一道防線後，沒有進行火力延伸，而是一條戰壕一條戰壕，一個塹壕一個塹壕地慢慢啃。他們的這種打法，看似可以將陣地上的德軍一點點地清除，實際上，卻讓德國人看清楚了陣地的後方是安全，在那裏躲避炮擊是最合適的。當前面的戰壕遭到炮擊時，他們除了少數的觀察哨，其餘的都跑到後面的陣地去了，等炮擊結束後再返回來。
突然我聽見科爾帕克奇興奮地叫了起來：“太棒了，我們的坦克部隊出動了，德軍飽受炮火打擊的陣地，一定擋不住我們的鋼鐵洪流。”喊完，又通過謝米科夫給近衛第33師下達命令：“大尉同志，快點給近衛第33師的師長法納西耶夫上校打電話，命令他立即派出第83團，跟在坦克部隊的後面去奪取德軍的陣地。”
我把鏡頭移向了東面，只見一百多輛我軍的坦克排成戰鬥隊形，正氣勢如虹地朝着德軍的陣地猛衝過去。因爲揚起的塵土太大，看不清後面是否有步兵跟隨。不過從戰場的形勢看
我軍飛馳的坦克，很快就逼近了德軍的陣地，我軍的炮兵便停止了射擊。這時，德軍陣地上的火力點復活了，不光有迫擊炮、機槍、步槍、衝鋒槍在開火，就是反坦克炮也衝着我軍的坦克開火了。
幾輛衝在最前面的坦克，很快就中彈起火，被迫停了下來。穿着黑色制服的坦克兵，從燃燒的坦克裏鑽了出來，彎着腰快步地朝來的方向跑去。除了少數的幸運兒，大多數的坦克兵跑出沒多遠，就被德軍罪惡的子彈擊中，倒在了戰場上。
如果坦克繼續往前衝的話，應該很快能衝上德軍的陣地。可在這時，讓人喫驚的一幕發生了，我軍的坦克停止了進攻。有的坦克直接向後開倒車，有的坦克在原地打一個轉，往來的方向開。
科爾帕克奇看的目瞪口呆，叫人搬了一臺報話機過來，他抓緊話筒對坦克軍的指揮員大聲質問：“將軍同志，您的坦克軍怎麼了？爲什麼停止進攻？”
對方大聲地回答說：“司令員同志，前面的陣地，沒有步兵的支援，我們是過不去的。”
“停止撤退，將軍同志。命令您的部隊停下來，立即停下來停在原地用坦克炮壓制德國人的火力，我的步兵馬上就到了。”科爾帕克奇氣急敗壞地吼着。
“科爾帕克奇將軍，”對方的指揮員絲毫沒有把集團軍司令員放在眼裏，自顧自地說：“我再重複一遍，沒有步兵的支援，我的部隊是沒法通過前面的陣地。在您的步兵沒有趕到一起，我們將停止進攻。”
“混蛋！你這個混蛋！你這樣的會毀了這次反擊行動的。我要向方面軍司令員反映你的所作所爲，把你送上軍事法庭。”科爾帕克奇吼完，把話筒往下使勁一甩，又快步地走到了觀察口查看戰場的情況。
戰場上的坦克停止了後退，停在離德軍陣地約一公里的地方，和對方的反坦克炮進行對射。一輛我軍的坦克剛被擊中冒煙，那門發射炮彈的反坦克炮，就被一發或者幾發坦克炮彈同時擊中，炸得四分五裂。
十幾分鍾後，近衛第83團的步兵終於趕到了，坦克部隊才重新發起了新一輪的進攻。不過他們沒有在前面爲步兵開路，而是跟在步兵隊伍的後面，緩緩地向前推進着，不時地用炮火爲進攻部隊提供炮火支援。
德軍擺在戰壕裏的迫擊炮，面對我軍的密集進攻隊形，開始大展神威，每一發迫擊炮彈落在我軍的隊列裏爆炸，都會有幾名甚至十幾名指揮員應聲倒下。
雖然幾天前，我參加過更加血腥殘酷的錫尼亞維諾戰役，但是我幾乎一直待在指揮部裏，只是通過戰報瞭解戰役的進展情況，部隊即使傷亡再大，對我來說，不過是一個個枯燥的數字而已，而如今卻親眼看到一個又一個鮮活的生命，在我的面前消失。看到這一切，我心如刀割，但卻無能爲力，這就是戰爭。
我偷空瞅了一眼旁邊的科爾帕克奇，只見他臉色鐵青，咬牙切齒地看着正在進行的戰鬥，我心裏明白，假如條件允許的話，估計他會親自拔槍斃了那位坦克軍的將軍，是他的優柔寡斷和臨陣退縮，才讓我集團軍的步兵付出這麼大的傷亡。
我正想着，科爾帕克奇放下望遠鏡，又向謝米科夫下命令：“大尉同志，給第192步兵師的哈爾琴科上校打電話，命令他的部隊立即從現有陣地出擊，側擊德軍的右翼，確保近衛第33師的攻擊順利。還有，讓法納西耶夫上校，把第84、第85團也全部投入戰鬥。”
雖然進攻的近衛第83團傷亡慘重，不過指戰員們已經衝進了第一道戰壕，和守在裏面的德軍展開了近戰。我軍的坦克慢吞吞地開到了戰壕邊，用炮火清除那些暴露的火力點，掩護步兵佔領陣地。
看到步兵正在奪取陣地，科爾帕克奇鬆了口氣，放下望遠鏡，點上一支菸，轉身問謝米科夫：“大尉同志，命令都發出去了嗎？”
謝米科夫答應道：“是的，司令員同志。哈爾琴科上校和法納西耶夫上校說了，他們的部隊早就蓄勢待發，就只等您的出擊命令了。這不，剛打完電話，他們的部隊就開始進攻了。”
ps： 感謝書友：看了不說、peterzyj、譯然 所投的寶貴一票，以及書友老幹爹、sfghj的打賞