我盤算了一下，從我們的防區到最近的德軍駐地，不超過十公里。目前已是八月底，八點左右天就黑了，到時就可以派夜襲部隊出發。
等我腦子裏有了大致的作戰計劃後，便命令巴斯曼諾夫把兩名婦女帶到炊事班去喫點東西。等喫完後，年輕的左洛娃留下，派幾名戰術護送年長的婦女和難民們離開我師的防區。
由於這兩天德軍沒有對我師的防禦地帶發起任何進攻，幾位團長也就沒有急着離開，正聚在一起研究維洛爾所說的環形工事，和我們常見的野戰工事的優劣。
正當大家討論得熱火朝天的時候，屋外傳來了隆隆的炮聲。聽到外面的炮聲，大家都安靜了下來。聽了片刻，謝傑里科夫喫驚地說：“見鬼，這炮聲不是來自我團的方向，倒有點像是從西面傳過來的。”
他的話，讓我們都大喫一驚，因爲中午時西北方向傳來了時緊時疏的槍炮聲，是德軍在向近衛步兵第70師和步兵第157師的陣地發起進攻，怎麼現在德軍把進攻的矛頭指向了我們師呢？我連忙吩咐在旁邊待命的拉祖梅耶娃：“少尉，立即和二團的前沿部隊進行聯繫，問問究竟是怎麼回事？”
沒等二團聯繫上，山坡上的觀察哨先打來了電話，對方語氣慌亂地報告說：“報告師長，德軍正在炮擊二團陣地。”
“慌什麼！”對於這個驚慌失措的戰士，我不滿地說道：“我們師又不是第一次遇到敵人的炮擊，有什麼值得慌張的。戰士同志，你叫什麼名字？”
“列昂諾夫。上等兵列昂諾夫。”
我心裏默默地記住了這個名字後，又問道：“二團的情況怎麼樣？”
列昂諾夫依舊慌亂地報告說：“二團的部隊在炮擊中已經被打垮了，成羣結隊的戰士，正冒着炮火在向我們這邊跑呢。”
“什麼？二團被打垮了？”我簡直不敢相信自己聽到的內容是真的，從聽到炮聲到現在，沒有超過五分鐘，二團的部隊居然就在德軍的炮火中崩潰了。
我氣得把電話一扔。衝着屋裏的幾位團長大聲地說：“真是見鬼了，觀察哨報告，說二團的部隊已經被德軍的炮火打垮了，你們立即跟我到山頂的觀察所去看看。”
我到山坡上的觀察所，舉起望遠鏡向兩公里外的二團陣地看去，德軍的陣勢可不小。密集的炮彈落在二團的陣地上爆炸，戰壕已經被騰起的大大小小的硝煙所吞沒。看這陣仗別說那些才補充到部隊裏的新兵，就算久經戰陣的老兵看到這種場景也發怵。
上等兵列昂諾夫報告的情況果然不假，在第一道戰壕裏的部隊，冒着敵人的炮火不管不顧地向後面陣地跑來。放眼望去，戰壕後面的開闊地上，到處都是我軍戰士的屍體。一羣羣被打散的戰士，像無頭的蒼蠅一般四處亂竄着。
看到崩潰的戰士黑壓壓一片，如潮水般向二團的第二道戰壕涌過來，我頓時氣不打一處來，放下望遠鏡，衝着普加喬夫和維洛爾就破口大罵起來：“你們自己看看，這就是你們的二團，才捱了德國人幾發炮彈。就全線崩潰了。你們倆是幹啥喫的，居然會帶出這樣的窩囊廢部隊。”
“你們還愣在這裏做什麼？”我不等他說話，就毫不留情地打斷了他，語氣嚴厲地命令：“你還愣在這裏做什麼，還不快去把你的這幫窩囊廢戰士攔住。讓他們都回到戰壕裏，別讓德國人衝過來。”
普加喬夫和維洛爾都羞紅着臉跑出了觀察所，接着兩人跑出戰壕快步地向山坡下跑去。普加喬夫也不顧這裏離那些潰逃的戰士還遠，拔出手槍高高地舉過頭頂。邊跑邊沖天開着槍，同時還身嘶力竭地喊道：“站住，你們都給我站住。站住，你們這幫膽小鬼，統統都給我回戰壕去……”他的身後還跟着七八名戰士，也學着他的樣子，邊向前奔跑邊沖天開槍。看到他這一舉動，我心裏暗罵，才當幾天團長，出門就連警衛班都帶上了。
二團的戰士們雖然逃出了被炮火硝煙所籠罩着的戰壕，可卻沒有德軍大炮的轟擊。一顆炮彈落下，爆點附近的戰士便血肉橫飛的倒下一片。就普加喬夫離開戰壕的短短兩三分鐘，又至少又有上百的戰士倒在了血泊之中。
看到這一幕，我氣得狠狠地一拳砸在了圓木牆上，疼得倒吸了一口涼氣。等我稍稍冷靜一點，扭頭一看，謝傑里科夫、科斯嘉、蓋達爾等人還老老實實地站在我的後面沒有動窩。我皺着眉頭問幾人：“你們不回自己的部隊，都站在這裏做什麼？”話一出口，我又知道自己說錯話了，剛纔來觀察所是我讓他們一起來的，在沒有得到我的許可前，他們誰也不敢擅自離開。此刻見我讓他們離開，幾人如釋重負地向我敬禮後，轉身離開了觀察所。
等觀察所裏只剩下我和拉祖梅耶娃，還有那個列昂諾夫的時候，我命令拉祖梅耶娃：“立即和近衛第70師的師長柳德尼科夫上校聯繫。”
等接通後，我顧不得什麼代號，衝着送話器直接就喊道：“喂，喂，柳德尼科夫上校！能聽到我說話嗎？我是奧夏寧娜上校。德軍的大炮正在轟擊我師的右翼陣地，從炮彈飛來的方向看，德國人的炮兵陣地，應該離你師的防區不遠。請您爲我們提供炮火支援，把德軍的炮兵陣地打掉！”
“奧夏寧娜上校，遭受炮擊的不僅僅是你一個人，”耳機裏響起了柳德尼科夫的聲音：“德軍的炮兵也在轟擊我師的陣地，坦克和步兵也朝我們壓過來了。不過請你放心。我會盡力支援你的。”
放下耳機和送話器，我走到觀察口，舉起望遠鏡向那些後撤的部隊望去。只見此刻普加喬夫和維洛爾，還有他們帶着的幾名戰士，已經接近後撤的部隊。那些正在逃跑的戰士，忽然在普加喬夫的面前，齊刷刷地倒下了十幾個。後面的也紛紛放慢了腳步，都在普加喬夫的面前停了下來。
對於這些突然倒下的戰士，我從望遠鏡裏看得仔細，都是被跟在普加喬夫和維洛爾後面的那些警衛班戰士開槍打倒的。在這一刻，我忽然明白斯大林下達227號命令後，爲什麼要讓內務部建立那麼多的督戰隊。看來要制止部隊在戰場上的潰逃。督戰隊是必不可少的。