繼摩根之後，馬歇爾也上前握住我的手，真誠地說道：“奧夏寧娜將軍，我想說的話和摩根爵士一樣，我也非常慶幸您是我們的盟友而不是敵人，否則我們的登6部隊在踏上海灘的那一刻，將面臨着一邊倒的屠殺。∽↗，我代表那些因此而活命的官兵們，向您表示感謝！”說到這裏，他鬆開我的手，後退了一步，擡手向我敬了一個莊重的軍禮。
我剛還禮完畢，巴頓也走了上來。“奧夏寧娜將軍，”在我的印象中，一向是桀驁不馴的巴頓，說話的聲音似乎有些顫抖，但他很快就鎮定了下來，“我以前認爲女人是不能進入軍隊的，更沒有資格當什麼軍官。因爲我始終認爲，她們和男人相比，始終處於劣勢，在這場屬於男人的戰爭中，她們就該走得遠遠的。但從您的表現來看，我現自己錯了，而且錯得相當離譜。我相信，假如您是一個男人的話，一定能成爲一名庫圖佐夫那樣的偉大統帥。”
即使一顆炸彈落在我們的旁邊爆炸，所產生的動靜也不會比巴頓當衆向我道歉的動靜大，特別是瞭解他的馬歇爾張大着嘴巴，像看一個陌生人似的看着自己的這位部下。我想笑着迴應兩句，但卻遺憾地現自己因爲過於激動，一時間居然說不出話來。
“現在，將軍，”巴頓見我對他的話沒有做出迴應，又急急地說道：“假使您認爲我的道歉夠了，就請您伸手給我。我認爲一個人總是會犯下一些過錯的，當他意識到自己的錯誤時，總希望能得到別人的原諒。”
我努力地控制着自己的情緒，向巴頓伸出手去，他帶着一種類似敬畏的表情握了一握。隨後扭頭對馬歇爾說：“參謀長閣下，假如奧夏寧娜將軍能成爲登6作戰的指揮官，那麼我願意給她當一名副手。”
巴頓的話讓我感到了一陣眩暈，天啊，美軍中的赫赫有名的將軍巴頓，居然願意成爲我的副手。我不是在做夢吧。我心裏不停地對自己說：幻覺，幻覺，這一定是幻覺。像我這樣水平的指揮官，估計根本就入不了巴頓的法眼，哪裏還能奢望成爲他的上級，一定是我最近旅途太勞累而產生的幻覺。
正當我還在胡思亂想的時候，就聽到馬歇爾的聲音：“奧夏寧娜將軍，我還從來沒聽小喬治主動說過願意當別人的部下，本國的將軍尚且如此。就更別說一名外國將軍了。”
馬歇爾的話使我從遐想中清醒過來，我穩定了一下自己的情緒，竭力用平穩的語氣笑着說：“參謀長閣下，難道您沒聽出巴頓將軍是在和我開玩笑嗎？他在軍隊裏所待的時間，比我的年齡都長，他指揮我還差不多，哪輪得到我指揮他嘛。”
聽完翻譯的轉譯後，馬歇爾和巴頓的臉上都露出了灰心的微笑。而摩根則收拾好自己面前的文件和筆記本。夾在腋下站起來對馬歇爾禮貌地說：“參謀長閣下，很抱歉。我要失陪了。我需要立即回去重新制訂新的作戰計劃，爭取早點彙報給艾克。”
翻譯可能擔心我不知道艾克是別人對艾森豪威爾的愛稱，所以在對我進行翻譯時，還有意將這個稱呼譯成了艾森豪威爾。
馬歇爾聽完後，點了點頭，也對摩根說：“摩根爵士。如果艾克覺得沒有問題的話，請他立即上報給總統，因爲這個計劃還涉及到要和貴國丘吉爾相之間的溝通，所以越快上報越好。”
摩根爵士非常乾脆地答應了一聲，夾着東西就往外走。在經過我的身邊時。他還主動地伸出手來，禮貌地對我說：“奧夏寧娜將軍，我們後會有期！”
等摩根離開後，馬歇爾又招呼我坐下，側頭看了一眼坐在他右手的巴頓，隨後說道：“奧夏寧娜將軍，昨天你離開後，我和小喬治研究過您在斯大林格勒會戰中堅守馬馬耶夫崗的戰例。經過我們反覆的推演，都無法理解您是如何依靠一個訓練不足裝備落後的步兵師，牢牢地守住了斯大林格勒北面的這個高地，從而避免了城內守軍被切斷河上交通線的命運。您能給我們一個答案嗎？”
對於馬歇爾的問題，我撓了撓後腦勺，回答說：“可能和我們在高地上所修築的工事有關係吧。”
馬歇爾和巴頓對視一眼後，又繼續追問：“不知道是什麼樣的防禦工事，居然能抗住德軍幾個師的輪番進攻？”
考慮到幾年後在半島上生的那場戰爭，爲了防止美方從我的敘述中，掌握到對抗工事的方法，對於馬馬耶夫崗上究竟有什麼樣的防禦工事，我故意避而不談，只是籠統地說道：“……雖然我們的指戰員都是不怕死的，可血肉之軀始終無法與鋼鐵相抗衡，面對德軍佔據着優勢的強大地空火力，只有在馬馬耶夫崗上構築各類地下半地下的土木防禦工事，自然就成爲了我軍指戰員保持自己消滅敵人的有效手段。特別是對於排斥消極防禦的我而言，陣地的構築不僅要便於進行持久頑強抗擊敵人的進攻，還要利於我軍實施反衝進級依託陣地進攻敵人……
……在德軍鋪天蓋地的炮火和不間斷的轟炸中，高地上的防禦工事不僅挽救了我們無數指戰員的寶貴生命，更令進攻高地的敵人付出了慘重的代價，以至於在整個斯大林格勒保衛戰中，德軍費盡全力，也無法奪取我們的陣地。”
巴頓在聽完我的述說後，將一根雪茄叼在嘴裏，但卻沒點燃。他若有所思地問我：“你們和德國人已打了兩年，想必已積累不少的寶貴經驗。而我們剛和德國人開戰不久，很需要了解這方面的知識，不知道您能對我們說點什麼嗎？”
對巴頓的請求，我沒有拒絕，畢竟蘇聯和美國是盟友。他們每多消滅一個敵人，我方所承
受的壓力就會減弱一些。於是我非常爽快地將自己在戰場上所積累的寶貴經驗傳授給巴頓：“德軍的進攻有如下特點：先，他們進攻前的準備工作充分，一貫已軍官乘坦克飛機照相及偵察小分隊活動等手段查明我軍的防禦情況。他們的主要進攻地段，通常會選在公路開闊地區及我軍各部的結合部位。他們善於對我軍的防禦部隊實施迂迴包圍，對公路兩側的防禦要點及制高點進行反覆爭奪，不達目的決不罷休。
他們常常實施連續的梯次的突擊，當第一梯隊進攻未成功時，第二梯隊則進行繼續突擊。使我軍防禦部隊沒有喘息的機會，傷亡直線上升，達到一舉攻佔我軍陣地的目的。但在我軍陣地撕開突破口以後，會採取齊頭並進穩紮穩打的戰術，來擴大和鞏固佔領陣地。