我在李維諾夫的陪同下，再次來到了白宮。剛一下車，一名站在門邊穿着西服的中年男子便迎了上來。先和李維諾夫打了一個招呼後，又笑着用俄語對我說：“您好，奧夏寧娜將軍，我是國務祕書哈羅德，是替夫人來接你的。”
我握住哈羅德伸過來的手，友好地說道：“謝謝您，哈羅德先生，請帶我去見夫人吧。”
我和李維諾夫跟在哈羅德的身後走進了建築物，沿着一條鋪了地攤的走廊朝前走去。但哈羅德在一個門口停住，並擡手敲門時，李維諾夫忽然小聲地對我說：“奧夏寧娜，待會兒您一個人去見羅斯福夫人，我在外面等您。”
聽到李維諾夫說要離開，我不禁慌亂起來，一把抓住他的衣袖，幾乎是用懇求的語氣對他說：“李維諾夫大使，拜託您不要走，我單獨見羅斯福夫人會緊張的。”
“爲什麼會緊張？”李維諾夫嘟囔着，“據說您每次見斯大林同志的時候，都能保持鎮靜，這次見的只是美國的第一夫人，我想您應該也能表現正常吧。”
沒等我做出什麼迴應，禁閉的房門已經打開，門口出現了一位穿着米色風衣的禿頭老人。他瞥了一眼站在門外的哈羅德，隨即目光投向了我們這邊，臉上露出了友好的笑容，他伸出雙手朝李維諾夫走過去，和他握手時，說：“您好，李維諾夫大使。”
在和李維諾夫握完手以後，他又轉身看着我。笑着說道：“您好，奧夏寧娜女生。我是羅斯福夫人的朋友詹姆斯，她讓我代表她出來迎接您。快點請進吧。夫人等您很久了。”
“詹姆斯先生，我還有別的事情。就不奉陪了。”李維諾夫在禮貌地對詹姆斯說完這番話後，又低聲地對我說：“奧夏寧娜，我過兩個小時再來接您。”
只剩下我一個人的時候，我在心裏暗暗對自己說：“沒什麼了不起的，不就是見羅斯福夫人嘛，有什麼值得緊張的。既然我見斯大林和羅斯福本人時，都沒有緊張過，那麼在見到埃莉諾的時候。也一定不會緊張。”
但我跟着詹姆斯走進房間以後，哈羅德在我的身後輕輕地關上了房門。而此刻，我也看清了屋裏的情況，就是一個佈置得很普通的房間，除了兩面是窗戶外，剩下的一面牆上，還有一扇禁閉着的房門。一張鋪着白色餐布的長方形桌子，四周整齊地擺放着十幾張靠背椅，桌子上擺着兩個裝滿了水果的水晶果盤。
一位穿着得體，留着一頭金色捲曲短髮。慈祥可親的老太太站在桌前，見我們進來，她立即迎了上來。同時笑容可掬地問道：“是奧夏寧娜嗎？”
雖然她用的是英語，但我都聽懂了，同時身後的老紳士詹姆斯也及時地爲我翻譯了這句話。從各方面來看，埃莉諾的情緒很好。於是我趕緊迎過去，同時伸出雙手，和她僅僅相握，同時恭恭敬敬地說：“您好，親愛的第一夫人，能和您會面。是我的榮幸。”
“來吧，到這裏來。孩子。”羅斯福夫人和我握完手以後，依舊抓住我的手。並將我的手放在了她的手心裏，牽着我往桌邊走去。
我的身體不由一僵，過了片刻才恢復正常，但依舊感覺自己有些手足無措，機械地跟着埃莉諾來到了桌邊。
聽到她這麼說，我立即就把頭擺得撥浪鼓似的，連聲說道：“不會不會，不會介意的，總統夫人。您這樣稱呼我，讓我感到很親切。”
“既然是這樣，那麼你也別老叫我總統夫人，就叫我埃莉諾吧。”埃莉諾笑着對我說：“還有，在稱呼時，別在用‘您’，這樣顯得特別疏遠，明白嗎？”
“明白了，總統夫人。”我剛說完這句話，馬上意識到自己說錯了，連忙在詹姆斯翻譯以前及時地進行糾正，“明白了，埃莉諾。”
我的腦子飛速地運轉着，思索着該如何把話題進行下去，這時，埃莉諾又說道：“麗達，你知道嗎？我因爲不願意去哪裏，都帶上一直屬於自己的私人警衛隊，所以保衛部門曾建議讓我至少在身上帶一件武器用來防身。”
在我已知的歷史裏，羅斯福夫人從來沒遇到過什麼刺客，所以我一點都沒爲她不帶私人衛隊，就擅自出去訪問醫院、學校、工廠這樣的舉動而擔憂，而是笑着問道：“親愛的埃莉諾，那你身上帶了武器嗎？”
“最初的時候，我是毫不猶豫地拒絕了有關部門的好意。”埃莉諾微笑着對我說道：“但安全部門的人不放心，便在請示了我的丈夫羅斯福總統後，將我帶到了聯邦調查局的練習場上學習射擊。你猜猜，我的射擊成績如何？”
從埃莉諾滿是笑容的臉上，我無法尋找到答案，只能憑藉自己的想象，認爲她也許有射擊天賦，沒準第一次進射擊場，就鎮住了所有的人。因此，我就毫不遲疑地說出自己的猜測：“我想，你第一次進射擊場，可能把所有在場的人驚呆了吧。”
“沒錯，麗達，你猜得沒錯。”埃莉諾臉上的笑容更盛，“我共打了十槍，結果打出去的子彈不知道飛到什麼地方去了，一發子彈都沒有擊中靶子，讓在場的所有人都震驚了。”說到這裏，她忍不住笑得前仰後合。
而我也陪着笑了起來，這笑聲中帶着幾分尷尬，不過好在埃莉諾誤會了我的意思，以爲我猜到了她打出的子彈全部脫靶的事實。因此便沒有察覺到我的異常。
笑了一陣後，
一直在爲我們充當翻譯的詹姆斯插話說：“夫人去過幾次靶場後，聯邦調查局的局長埃德加.胡佛便向羅斯福總統訴苦說：‘總統先生。假如在美國有哪個人必須被禁止攜帶武器的話，那個人就是您的夫人。她在聯邦調查局的靶場上。打了上百發子彈，可從來就沒有一次將子彈打在靶子上。’”
由於詹姆斯是用俄語說得這番話，在他向埃莉諾進行翻譯以前，我搶先問道：“埃莉諾，你現在隨身帶着武器嗎？”
“當然，爲了讓大家安心，我如今只要出門都會隨身攜帶武器。”埃莉諾繼續對我說：“我跟着我丈夫的一位叫米勒的警衛員學會了如何與武器打交道，所以從此以後。只要是出門，我的身邊都會帶着一支手槍，儘管是一支沒裝子彈的手槍，但這樣卻能讓大家更放心。”