他看起來比較像是個大學足球隊的教練：英俊、皮膚黝黑、體格強健且充滿熱情，這印象隨着他的貼身侍從而更加深刻了。他的助手龐大得像個因不必要的衝撞而被驅逐出場的美式足球選手。
伯恩的助手也上了車，從照後鏡陰沉地直視着安德魯，然後將車開上街，慢慢朝着安德魯的辦公室開去。他那雙巨大的手掌使得方向盤看起來小巧玲瓏。
安德魯在腦中做了個註記：伯恩助手真是個強壯的人，不要讓他把這雙手放在你的脖子上，搞不好連單手都不行。看起來他只要用一手就能扭斷普通人的脖子。
車上原本開着收音機，結果安德魯一上車它就停擺了，喇叭裏傳來雜訊的噪音。另一個伯恩的助手皺了皺眉，愣了一下，或許他需要將訊息先傳輸到他的第二個大腦之類的地方纔能進行思考。他伸出手轉動收音機的旋鈕，最後終於放棄而把它整個關掉。真希望車子能馬上開到辦公室。
“李先生。“伯恩淺笑道。“我知道你一直在爲警方工作。“
“他們偶爾會丟一些好事給我。“安德魯承認。“對了，你最好緊一下安全帶，根據統計資料顯示，這樣可以增加百分之五十到六十的行車安全。“
伯恩的助手又從照後鏡裏對安德魯嘟噥着，安德魯對他笑了笑。微笑似乎比實際的侮辱還惹惱人，或許是安德魯的微笑太賤了。
安德魯的態度似乎也讓伯恩有點不太爽。也許安德魯該放一枝槍在安德魯的膝蓋上，雖然安德魯一點都不喜歡西部片的電影，安德魯也沒有教父。
“李先生。“他說。“找你幫忙需要多少錢？“
這問題讓安德魯有點提防了。像伯恩這樣的人會需要安德魯幫他做什麼事？“安德魯一般的收費是每小時五十英鎊，外加車馬費補助。“安德魯告訴他，當然，如果他願意給歐元安德魯也接受，畢竟風風火火的脫歐危機，讓英鎊變得不是那麼堅挺。“不過這並不是固定的，看你要安德魯做的事而定。“
伯恩邊聽邊點頭，好似在鼓勵安德魯繼續講。他蹙一下眉頭，彷彿正在謹慎思量要如何回答，並以老祖父疼惜愛孫的心，將安德魯的福利一併考量進來。“如果我要你別調查任何事情，要多少錢？“
“你要付錢叫安德魯什麼事都不用做？“
“這樣吧，我用一般行情付你，這樣是每天一千四百英鎊，對嗎？“
“其實是一千兩百英鎊。“安德魯糾正他。
他對安德魯笑了笑。“誠實的人已經不多了，一天一千兩百英鎊。我會付你兩個星期的錢，李先生，你就去休息一下。去看幾部電影，多睡點覺，做點這類的事。“
安德魯看着他。“一天一千多塊，你要我……？“
“不要做事，李先生。“伯恩微笑道。“什麼事都不要做。就放輕鬆，享享清福，還有離格蘭傑警探遠一點。“
啊哈！伯恩不希望安德魯去調查他的打手的謀殺案。這可有趣了。安德魯眯着眼看着車窗外，假裝正在考慮此事---可惜他不知道安德魯和赫敏·格蘭傑警探之間親密的關係，不然不會有這樣的想法。
“嗯，我不知道，伯恩，安德魯現在忙到無法再接其他的案子了。“車子已經快要開到安德魯的辦公室，車門還未上鎖，安德魯也尚未繫上安全帶--安德魯準備隨時打開車門跳出去。看安德魯多有前瞻性，這就是巫師的智慧--和多疑。
伯恩稍微斂起了笑容，口氣變得更急切。“李先生，我真的很想和你建立良好的合作關係。如果是錢的問題，我可以多付點。這樣吧，我付你雙倍的錢。“他雙手交叉置於胸前，接着半轉身朝向安德魯，安德魯一直以爲他會叫安德魯下車去爲他打一場勝仗。他微笑道：“你覺得如何？“
“伯恩，這不是錢的問題。“安德魯告訴他，慢慢盯着他的眼睛看。“我只是不覺得這事能成。“
令安德魯訝異的是，他並沒有移開他的目光。
懂得魔法的人學會用與一般人不大一樣的眼光在觀看這個世界。你具有前所未有的洞察力，在你接觸到巫師所見所聞的事物前，這種思考方式從未在你的腦中浮現。
當你凝視着一個人的眼睛時，你是用另外那種洞察力在看着它。而就在這一剎那間，他們也用同樣的方式看着你----一個攝神取唸咒語當然能解決所有問題，可惜安德魯受限於地獄圖景，根本沒辦法使用這個對於大部分麻瓜都有奇效的黑魔王、白巫師都非常喜歡的咒語。
伯恩和安德魯就是這樣互相注視着。
在伯恩那悠閒的微笑和慈祥的態度背後，顯示出像戰士和鬥士的一面。他對自己的目標誌在必得，而且會用最有效率的方式達成。
他是個相當專注的人--專注於他的目標，專注於他的子民。他從不向恐怖低頭。他是靠人們的痛苦和折磨來謀生的，沿街出賣毒品、靈肉和贓物，但他設法將這些痛苦減到最低，因爲這是經營生意最有效率的方式。
他對於他的手下的死感到憤怒--這是當他的絕對權威受到侵犯和挑戰時，所產生的一種極爲深切的憤怒。他堅持要找到幹下這檔事的那些人，用自己的方法對付他們--並且不希望有警方介入。
他殺過人，他還會再殺人，對他來說，這跟做生意或到雜貨店排隊買東西一樣平常。除了某個陰暗的角落之外，約翰·伯恩紳士的內心世界是平淡、冷酷的。
這個角落躲藏在他日常生活的思考之外，埋藏着不可告人的祕密。安德魯無法看清楚那祕密是什麼，不過安德魯知道那是他後悔莫及的事，用鮮血洗刷也在所不惜----或許那和他之前工作有關。他的決心和力量就是來自於這個黑暗的角落---和大多數的黑暗英雄一樣。
這就是安德魯看進他的內心時所用的觀察方法，略過他所有的掩飾和防衛。而且根據安德魯的某些繼承於地獄圖景副作用的本能，安德魯確定他知道自己從他眼裏能看到什麼--因爲他故意和安德魯四目相對，讓安德魯看穿他的內心。這是他和安德魯單獨見面的目的。他想要窺視安德魯的靈魂，他想要知道安德魯是個怎樣的人。