可惜萊維就沒想過跟自己邊上的外星人少女借本書，來幫助自己達成交通工具上入眠的成就解鎖。他跟身邊的超鈴音和結標淡希聊了一會兒，卻發現沒過多久結標也迷迷糊糊的睡着了。而超鈴音又忙起了她自己的事情，突然間萊維就成了孤家寡人，盯着前面的座椅靠背上的顯示屏發呆。那上頭的畫面里正顯示着飛機在地圖上的飛行軌跡，如果一直盯着這個看上一個小時，說不定萊維也能睡着
很可惜萊維最終還是沒能成功嘗試一次在交通工具上的睡眠。現在的航空公司對飛機上使用電子設備的管制早就放的很鬆了。遠不像早年飛機上還不讓開手機，甚至更早以前連其餘電子設備都不讓使用的狀態。
萊維這趟長途的飛行旅行，中間最枯燥的一段基本就在他打開手機無聊的上網到處刷當中渡過的。中途他身邊的學生們自然也有醒來的時候。尤其是兩次分別供應午餐和晚餐的時候，涼宮春日仗着這趟飛機的乘客不多，知道肯定有多餘的餐點，一點都不客氣的又跟空姐要了追加。而她旁邊坐着的阿虛彷彿也被她感染了，等到晚餐的時候終於沒忍住，控制不住節操的也學着涼宮多吃了一份。
那兩人百分百小學生的行爲當然又被結標淡希小小聲的向萊維吐槽了一通。說實話若不是因爲身份問題和所謂的任務，沒準在sos團內吐槽役這個角色上，結標還能夠跟阿虛光明正大的公平競爭一番。
等到sos團衆人總算下了飛機，踏上了異國他鄉的土地。萊維也終於打開手機的通訊連接，趁着涼宮春日沒有注意到，悄悄的把一條早就編輯好的短信，發送到自家現任的女僕長的手機上。
“現在先去酒店帶着這麼多行李幹什麼都不方便，就算你們都不用休息一下，也先把東西都放好再出來吧。”
萊維叫住了一出機場就興奮不已的那幫孩子們。主要是真興奮的涼宮春日和阿虛，以及陪着他們調整好自己情緒的結標淡希和超鈴音。
“現在這個時間，坐車到酒店應該剛好差不多就能入住了。酒店附近就有不少值得看看的地方，等放好行李可以先下去在周邊隨便走走，然後再嗯，再喫一遍晚飯。”
因爲飛行時間比較長的關係，剛纔衆人在飛機上其實都吃了三餐飯。
剛起飛不久，等飛機達到了預定高度後。空姐就推着手推車，開始給大家分發午餐。然後又過了大概兩三個小時，空姐再次出來給每個人發了一份三明治和一塊奶酪，作爲午餐和晚餐之間的下午茶
下午茶後又過了一陣就到了晚餐。而在這三餐中間，涼宮春日在某一次去洗手間的途中，發現了飛機洗手間位置的樓梯下去後有個類似休閒吧檯的小空間。她興致勃勃的跑回來告訴大家她這一發現，然後生拉硬拽的把阿虛拉了過去，從那裏拿了些小包的薯片、堅果之類的零食，甚至除了這些涼宮還帶回來一小盒已經泡好的泡麪
雖說這種長途飛行的大型客機，一般都有類似吧檯的地方，提供一些免費的小喫零食和飲料。一方面自然是方便旅客，同時也方便了空姐，讓一些旅客可以自行去取零食飲料，用不着什麼事都按服務鈴把空姐叫來。
然而在都已經提供的三餐的情況下。涼宮春日還特意跑去吃了泡麪。尤其那還是她自己老家生產的估計從小到大都不知喫過多少的泡麪牌子。儘管之前大家都早在心裏吐槽過她的小學生心態。見到這種事依然免不了一陣啼笑皆非。
“雖然感覺現在肚子還很飽，就算再逛一陣估計也喫不下多少。但難得到海外旅行，不品嚐一下當地的美食實在讓人不甘心。”
阿虛邊說還邊瞪着在一邊到處看來看去好像什麼都沒聽見的涼宮春日。他坐一趟飛機能把肚子喫撐了，還不是拜一路上在他旁邊不斷跑來跑去拿零食的那個人尤其是除了零食以外，阿虛還在涼宮的誘惑下，沒堅持住也學她要了額外的配餐，還有也沒忍住吃了一盒那個從小就常喫的品牌的一種也許是專供海外市場的新口味泡麪。
在sos團的其他人眼中，他阿虛根本就沒比涼宮春日好多少，頂多也就是五十步笑百步，根本沒什麼資格好嘲笑涼宮的。把自己現在肚子脹的事怪到涼宮頭上，阿虛剛纔在飛機上喫東西時候那口嫌體正直的模樣，大家也都看的很清楚的嘛。
“當地美食我可沒聽說過這個國家是以美食聞名的呢。”
比起涼宮春日和阿虛的興致勃勃，結標淡希明顯要冷靜許多。她低頭看手機的樣子就像對這旅行完全沒多大的興趣，好像在這個國家還是在中央區自己學校附近都沒什麼區別似地。
“呃這個我倒是也知道。平時在網上整天看到別人吐槽英國的飲食文化，可是既然都已經來了”
“既然都已經來了，那當然還是要嘗試一下”
涼宮春日搶過阿虛的話。團長大人那無匹的氣勢，瞬間就把那個還摸着肚子一臉囧相的男生給蓋過去了。