野牛羣已經越來越近, 保爾知道自己可能會被踩死, 他騙弟弟們他看到了一個兔子洞可以躲避，讓路易和亞瑟先跑。
兩個小崽子想要看見哥哥躲進洞裏再走, 但對於小崽子們來說很陡的坡對野牛羣卻一點兒也不陡。
成羣結隊的野牛跑了過來，亞瑟和路易不得不飛快逃走, 根本來不及看保爾是否躲進了洞裏。
露娜告訴他們保爾被踩死了，他們堅決不信, 認爲哥哥一定還躲在兔子洞裏，堅持要帶露娜去找保爾。
直到露娜告訴他們, 她親眼看見了保爾的屍體，兩個小崽子難過的哭了出來。
經歷了太多的母親露娜並不允許自己的孩子如此脆弱，她不許兩個小崽子哭，他們喫不下奶和牛肉就強迫他們喫。
亞瑟和路易太傷心, 吃了就吐，露娜仍舊讓他們喫，反反覆覆，直到他們不再吐爲止。
等兩個小崽子情緒稍微穩定了一些，露娜才問他們躲過了野牛羣之後發生的事。
他們也如實告訴了露娜，他們不小心跑到了帕瑞獅羣的領地，遇到了鬣狗，是一個小哥哥救了他們, 還把他們安全送到了紅谷的邊界。
露娜是一個有仇必報有恩必還的母獅。特別是在她以爲自己已經失去所有的孩子, 在她最絕望的時候, 給予了她活下去的曙光, 如此天恩，讓她何以爲報。
她問：“你們知道救你們的小雄獅叫什麼名字嗎”
兩隻小獅子搖了搖頭，很懊惱居然忘記問小哥哥的名字，亞瑟突然眼前一亮說：“我記得，我記住了小哥哥的味道”
很多時候動物之間名字不是最重要的標記，氣味纔是，這比名字更靠譜，名字還可能重名而氣味是獨一無二的。
露娜目光深邃，看向帕瑞獅羣。
此時的諾亞正飽受高燒的折磨，他已經被燒的渾渾噩噩。
至於高燒的原因，也許是被金鷲嚇的太厲害，也許是晚上做噩夢出了一身的汗被風一吹就着涼了。
小獅子感冒是很容易死亡的，一來小獅子身體的免疫力沒那麼好，二來感冒了喫不下東西營養跟不上就更難自愈。
獅羣不懂這叫感冒，他們把這種發生在幼獅身上並且死亡率極高的病狀叫做“發熱”，因爲他們可以明顯感受到幼崽身體滾燙。
整個獅羣都在爲諾亞擔憂，他們知道只要小幼獅發熱不喫東西，那就離死不遠了。
諾亞模糊中聽到庫魯焦急的聲音：“都這時候了還管什麼斷奶不斷奶讓他喝”
蒂娜聲音哽咽：“我餵過，全部吐了。”
“吐了就再喂直到他喝下去爲止”
蒂娜哄着諾亞：“諾亞，別再吐了，喝下去，喝下去纔是麻麻的乖孩子。”
接着諾亞就感受到有熱熱的奶香進入自己的嘴裏滑到喉嚨，但胃卻本能的排斥，全部吐了出來，奶吐完了就開始吐黃水。
蒂娜作爲勇猛的母獅頭領被野牛踢傷被鬣狗咬傷都能從容應對，卻在這時候慌亂不已，哭着說：“怎麼辦，庫魯，都是我不好，是我沒有照顧好諾亞。”
諾亞很想說，麻麻，不怪你，是我運氣不好遇到了那隻可惡的金鷲，你別難過啊，我不會死的，但他根本沒有力氣說話。
庫魯非常粗魯的將諾亞的頭死死按在蒂娜的肚子上說：“諾亞你再敢給我吐了，看粑粑怎麼揍你”
庫魯知道妻子現在已經亂了方寸又急又難過，任由蒂娜胡亂發泄脾氣。
諾亞還是怕庫魯的，他怕被庫魯揍，他也很想喝下去，但胃不讓他喝，一直往外翻奶。
被庫魯按着，胃裏的奶剛翻出來，還沒來得及跑出喉嚨就又被新進入的奶汁壓了回去。
漸漸嘴裏已經裝不下奶，不斷的往外流。
“臭小子，喝下去不許吐還真以爲粑粑捨不得打你”庫魯一邊兇狠的訓斥着，一邊輕輕的拍打着諾亞的後背和屁股。
諾亞心想，粑粑，你打我也沒用啊，真的不是我不想喝，別打嘛，你都不知道你的大爪子再輕輕打都挺疼的嗎。
蒂娜見庫魯真的打諾亞，連續幾掌拍庫魯臉上罵：“不許打我的孩子，你給我滾”
母獅寵溺起小獅子來那是在動物界聞名的，只要涉及到小獅子，雄獅很可能會被母獅打得懷疑獅生。
而雄獅面對發怒的母獅一般都會選擇忍氣吞聲，在獅子界，打雌獅的雄獅最沒出息，會被笑話的。
庫魯的臉都被蒂娜打腫了。
但在庫魯的拍打下，諾亞還真喝下去了很多奶水。
諾亞發現庫魯並不是真的要打他，而是利用他對粑粑的畏懼心理強迫他喝。
打他是爲了幫助他消化，他能感受到自己肚子裏有氣，拍打幾下好像氣就順了很多，放了好幾個屁後，就能喝下去一點奶了。
正是這時候喝下去的奶水救了他的命。
庫魯見諾亞喝了奶，對蒂娜說：“得讓諾亞好好睡一覺，我來哄他，我的毛多能擋風，不能再讓他受涼。”
蒂娜這時才意識到之前可能是她太着急冤枉了庫魯，她還是有點不放心庫魯帶生病的諾亞，雄獅根本不懂帶孩子，又沒母獅有耐心。
但她也知道庫魯說的在理，只能對着庫魯齜牙咧嘴兇上幾句：“你可別再嚇唬孩子，要是諾亞睡覺不老實，也不許打他，把他給我我來哄，你要再敢兇他，看我怎麼收拾你”
庫魯只能頂着一張已經被打腫的臉連連點頭。
諾亞把頭枕在粑粑毛茸茸的大爪子上，而粑粑長密的鬃毛則將他整個小身體都包裹了起來，密不透風，即便早晨的空氣還很冷，他卻開始出汗。
這一覺睡的特別的香，儘管快熱死他了。
獅羣的小獅子們也異常的安靜，全部窩在自己麻麻身邊，完全沒有心思再打鬧玩耍。
他們還深刻的記得在諾亞來之前，獅羣裏有三隻小獅子都是因爲發熱死了的，最快的第二天就死了，撐的最久的也在第五天就死了。
諾亞醒來感覺身體有了些力氣，也能說話了，雖然還是很難受，但總體而言比之前好多了，至少腦子已經清醒。
他想起小時候在一本講野外生存類的書上看到過，一種長在熱帶草原上叫鉤麻的植物具有退燒抗炎，去溼止痛、調節腸胃的作用，應該對他的病情有所幫助。就算沒用，吃了也沒壞處。