“這就是連你們上清天尊都沒有參透的天書？”
君無夜走到凌雲凡的身邊，“淺淺，你能看懂？”
當然！
能！
看懂！！
“大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。”凌雲凡隨口將前幾句唸了出來，“剛巧，以前上學的時候學過！
“上學？”
凌雲凡連忙解釋，“跟着師父讀書的時候！”
君無夜一臉驚豔地望着凌雲凡，這麼難的天書，連上清真人都不曾參透過。她怎麼也沒有想到，凌雲凡竟然瞧了一眼，就看懂了。
她身上，到底有多少是他不知道的？
“這是誰寫的？”凌雲凡問。
君無夜搖頭，“據說是前朝的明德皇后！”
“咳咳！”凌雲凡乾咳兩聲，“還真是明德！”
“怎麼了？”君無夜問。
“沒什麼！“凌雲凡道。
然後揚聲問守關者，“看懂了天書之後要寫到哪兒嗎？”
“不用！”守關者道，“凌雲大小姐直接朗誦出來就行！老朽幫兩位瞧着呢！”
凌雲凡覺得，這君無夜所說的前朝的明德皇后，肯定是一位穿越者。
不然，怎麼可能在這裏看到《大學之道》這篇文的英文翻譯版呢？
這不是誠心爲難這些人嘛！
幾千年後對外開放引進來的文字，他們這個年代，怎麼可能看的懂？
於是，凌雲凡將其翻譯成了漢語，直接背誦了出來。
“大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。知止而後有定；定而後能靜；靜而後能安；安而後能慮；慮而後能得。物有本末，事有終始。知所先後，則近道矣。古之慾明明德於天下者，先治其國；欲治其國者，先齊其家；欲齊其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其意；欲誠其意者，先致其知；致知在格物。物格而後知至；知至而後意誠；意誠而後心正；心正而後身修；身修而後家齊；家齊而後國治；國治而後天下平。自天子以至於庶人，壹是皆以修身爲。其本亂而未治者否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也！”
凌雲凡一字一句地背誦着。四周所有的聲音漸漸地消失了。甚至連君無夜的呼吸聲都收斂了幾分。
背誦完最後一個字，良久，都得不到迴應。
君無夜一雙黝黑深邃的眸子定定地鎖在凌雲凡的身上，猶如一汪深潭。這汪一向平靜的深潭忽然有了波瀾。
“不對嗎？”凌雲凡問。
“對！對！”
隨着一個激動的聲音傳來，一名鶴髮童顏，青衣飄飄的老者猶如從天而降的仙人一般，出現在了凌雲凡和君無夜的面前。
一落地，便拽着凌雲凡的衣袖，道，“凌雲大小姐，你真的太厲害了。這天書你是如何看懂的啊？快教教老朽，快教教老朽！”
凌雲凡眉頭微微皺了皺。
看懂是看懂了，但是教別人，她還真不會。
英語可是門學科，這可不是一時半會就能教得懂的。
便道，“這個……有點難度！有心無力啊！我也想教你，但一時半會怕是教不會的！”
卻不想，話音剛落，那老頭竟忽然跪在了地上。
“老朽願拜凌雲姑娘爲師，還請凌雲姑娘受我一拜，收下我這個徒弟吧！”
“這可使不得，你快起來！”
“不！”老頭倔強道，“凌雲姑娘若不答應老朽，老朽便跪死在這裏，永遠不起來！”
汗！
汗噠噠的！
凌雲凡一臉爲難，回頭瞧了一眼君無夜。
君無夜道，“若本王沒有看錯，閣下應該是雲州大陸五絕之一的白鶴老人？”
白鶴老人道，“天王殿下好眼力，正是在下！”
君無夜道，“淺淺，看來你今日非收這個徒弟不可了！”
“爲什麼？”
君無夜道，“白鶴老人是出了名的倔脾氣！這世上，能入他眼的人，可沒有幾個！而且只要是他認定了事情，就算天塌下來也不可能改變！”
“這是什麼怪老頭！”凌雲凡一臉無奈地扶額。
卻不想，白鶴老人竟一臉的傲嬌。一把年紀了，竟像個被大人誇獎之後的孩子。
“如果今日我執意不收，會是什麼後果？”凌雲凡問。
君無夜環視了四周一圈，道，“按理說，你看懂了天書，便是闖過了這一關。但是通往下一關的關卡遲遲沒有打開。怕問題就出在這白鶴老人身上。若你今日執意不收這個徒弟，我們怕是難以通過此關了。”
“靠！”凌雲凡狠狠咬牙，“公報私仇啊！哪有你這樣的！”
白鶴老人仍舊一臉的傲嬌，仰頭瞧着凌雲凡，“不是公報私仇，老朽是真心佩服，凌雲大小姐，仰慕凌雲大小姐。當年進入慎行樓，看到這天書之後，老朽便許下誓言，有生之年若遇到能參透這天書之人，老朽一定要拜他爲師！”
白鶴老人的話音剛落，君無夜一雙黝黑深邃的眸子驟然一凜，朝着白鶴老人掃了過去。
“仰慕二字，收回去！”
好歹也是天聖五絕，武功之高自不必說，卻不想，竟被君無夜那凜冽的眼神攝的狠狠一顫。
囁嚅道，“收回去，就收回去！不過，老朽是真心崇拜凌雲大小姐！”
“直言問一句，老人家你多少歲了？”凌雲凡問。
“一百來歲了吧！”
“我還不到二十！”凌雲凡無奈扶額，“快別說什麼崇拜不崇拜了！就咱倆這年齡差距，我怎麼做得了你的師父？”
“師不必年齡高於弟子，弟子年齡不必小於師！”白鶴老人道。
凌雲凡問，“今天不收你爲徒，真的不行？”
“不行！”白鶴老人一臉的倔強！
“不收你爲徒，這一關就不讓過了？”
白鶴老人有些不好意思，但還是很堅定。
“這也不能怪老朽，老朽可是發過誓的！”
“得了！來吧！”凌雲凡朝着白鶴老人面前穩穩地一站，“趕緊拜，拜完了開關門！”
白鶴老人一雙矍鑠的眸子驟然一亮，“凌雲大小姐答應收老朽我爲徒了？”
“收了！”凌雲凡道。
白鶴老人忙高興地一頭磕在了凌雲凡的腳下，“師父在上，請受弟子一拜！”
總覺得這一聲“師父”從白鶴老人的嘴裏喊出來，聽的怪怪的。
君無夜似瞧出了凌雲凡的心思，道，“聽多了就習慣了。”
凌雲凡點點頭。
卻不想，下一瞬，白鶴老人的手中不知何時，多了一把匕首，猛然起身，朝着凌雲凡靠了過來。
凌雲凡面色頓時一變……