但那不是真的。小天狼星布莱克阴郁的灰眼睛仍然在她面前闪光，蜡白的皮肤衬得他活像一只吸血鬼。
“看着怪吓人的，是不？”斯坦一直在注视着哈利读报，这时候问道。幸好他没有注意到爱米丽惨白的脸色，但哈利瞧着也并不怎么好。
“他……杀死了十三个人？”哈利说着，把报纸递还给斯坦，腾出手来扶住不停发抖的爱米丽，“只用一个咒语？”
“没错，”斯坦说，“在光天化日、众目睽睽之下。惹出了大麻烦。是不。厄恩？”
“嗯。”厄恩沉着脸说。
斯坦在扶手椅里转了一圈，把手放在椅背上，以便更好地看着哈利。他丝毫没有尽兴，似乎打算继续聊下去。
“别说了。”哈利打断他们。他的脑袋在嗡嗡作响，每一个细胞都在大喊大叫。爱米丽看起来几乎要晕过去了。这是个蹩脚的玩笑，一定是的。——这让他们怎么相信呢？哈利那个从来没有出现过、一度被认为已经离世的教父，十几年来两个孩子期待着他的出现、带他们离开德思礼家的布莱克先生，居然是一个可怕的罪犯？——十恶不赦，危险至极？
哈利垂下眼睛看着爱米丽的脸，女孩正用一种祈求的目光看着他。于是哈利重复了一遍：“别说了。”
斯坦瞧着他：“急什么，你不知道吗——布莱克是神秘人的有力支持者。”
爱米丽猛地从床垫子上弹起来，不可置信地盯着斯坦，手里还攥着魔杖。她听见了，但是不能相信。她不相信她听到的每一个字。
“什么？伏地魔吗？”哈利想也没想就这样说了。
斯坦脸上的粉刺都变白了，厄恩猛地一打方向盘，整个一座农宅跳到一边，躲开了疾驰而来的汽车。
“你脑子出毛病啦？”斯坦嚷道，“你干吗说他的名字？”
“对不起，”哈利赶紧说，“对不起，我—我忘记了——”
“忘记了！”斯坦有气无力地说，“天哪，我的心跳得那么快……”
“那么——那么，布莱克是支持神秘人的？”
“没错，”斯坦仍然揉着胸脯，“没错，没错。他们说，他跟神秘人走得很近……反正，当年小哈利·波特干掉了神秘人，”——哈利紧张地又把刘海往下抹了抹，——“神秘人的所有支持者都被逮捕了，是不，厄恩？神秘人逃走后，他们大多数人都知道大势已去，不再兴风作浪。只有小天狼星布莱克例外。我听说他认为一旦神秘人东山再起，他就可以坐上第二把交椅。
“反正，他们在一条满是麻瓜的街上把布莱克堵住了，布莱克掏出魔杖把半条街都炸烂了，击中了一个巫师，还有十几个碰巧在那儿的麻瓜。真可怕，是不？你知道布莱克接着做了什么？”斯坦继续用一种夸张的语气低声说。
“什么？”哈利问，在颠簸的车厢里把身子朝前探，没注意爱米丽空洞的眼神。
但是爱米丽一辈子也忘不了斯坦接下来说的话。后来的后来，她把那几个词记了一生。
“放声大笑，”斯坦说，“站在那里放声大笑。后来魔法部的增援赶到，他乖乖地跟着他们走了，一边仍然不停地狂笑。他准是疯了。是不，厄恩？是不是疯了？”
“即使他去阿兹卡班的时候没有疯，到这会儿肯定也疯了。”厄恩用低沉的声音说，“我宁可把自己炸死，也不愿踏进那个地方。这是他应得的惩罚……竟然做出了那样的事……”
“他们好不容易才把事情抹平，是不，厄恩？”斯坦说，“街道炸飞了，那么多麻瓜送了命。他们是怎么解释的，厄恩？”
“现在他又跑出来了，”斯坦说着，又仔细端详着报纸照片上布莱克那张瘦削的脸，“阿兹卡班还从来没发生过越狱的事呢，是不，厄恩？真不明白他是怎么得手的。怪吓人的，是不？说实在的，想象不出他居然对付得了阿兹卡班的那些看守。是不，厄恩？”
厄恩突然打了个寒战。
“说点别的吧，斯坦，有个本分的小伙子在这儿呢。我一听到那些阿兹卡班的看守就会闹肚子。”
斯坦满不情愿地把报纸放到一边。哈利靠在骑士公共汽车的窗户上，心情从来没有这么糟过。这时候他才想起来看一眼爱米丽。
爱米丽看起来是弄丢了她的灵魂。哈利以为自己能看到悲伤、失望、恐惧或别的什么，而不是像她现在这样微微张着嘴，麻木而面无表情。那个会大笑，会尖叫，甩起恶咒水平一流的爱米丽，此刻无比像一个僵硬的木偶。
爱米丽对阿兹卡班巫师监狱并不了解，但她清楚地记得海格对那个地方是多么恐惧。当他得知要被带往那里时，他声音嘶哑低沉，浑身瑟瑟发抖。那可是海格啊。
她没想过十几年来第一次得知亲人的消息是在如此情景下，似乎所有的情绪一下子涌上心头，打翻的调色盘一般混杂糅合，冲击着她脆弱的心理防线。这倒使她从外面看来目光呆滞，表情僵硬，情绪半分不显了。
斯坦坐在扶手椅里，自得其乐地哼着小曲儿，手里晃着一杯热巧克力。一个睡梦中的小个子男巫嘟囔道：“嘿，我的蛋奶糊！”在空空的床头摸索着魔杖。到阿伯丁的时候斯坦端来了他们付过钱的巧克力，但爱米丽仍然维持着刚才的姿势一动不动，哈利只好放下魔杖接过两杯。
吹胀玛姬姑妈似乎是很久之前的事情了，哈利完全忘记了去担心这件事。两个人谁也没有来得及思考魔法部会不会惩罚他们。直到——
“对角巷到了，纳威和潘西。祝你们私奔快乐。”斯坦提醒他们。哈利突然想起他俩还在躲避魔法部。也许他们该找个地方躲两个小时，等古灵阁一开门就进去，然后他就独自出发——不能连累爱米丽。他的心脏痛苦地紧缩了一下。去哪儿呢，他不知道。
天空有点放亮了。爱米丽已经收起了梦游般的表情，严肃地抿着嘴角，倒有点像麦格教授。她拖起了自己的箱子、扫帚和空鸟笼。斯坦殷勤地从她手里接过来，把它们搬到人行道上。很快，两人和他们的行李都妥当地呆在地面上了。
“好了，”哈利说，“再见了！”
但他还没来得及转身，就有一只手搭在了他的肩膀上：“原来你在这里呢，哈利。”
哈利抬头朝那只手的主人望去，顿时感到有一桶冰水倒进了他的肚子里——他正好撞上了魔法部部长康奈利·福吉本人。
斯坦一步跳到人行道上，兴奋地问：“你管纳威叫什么，部长？”
“纳威？”福吉皱起眉头，“这是哈利·波特。”
“我就知道！”斯坦欢喜地叫了起来，“厄恩！厄恩！你猜纳威是谁？是哈利·波特！”
福吉不耐烦地拉着哈利，打算把他弄进酒吧。哈利听到斯坦的声音，从后面传来：“那你又是谁呢，潘西？”
哈利回头去看爱米丽。通常，哪怕她嘲笑那几个斯莱特林时声音都会带着戏谑。哈利第一次听到她用这样冷冰冰而讥讽的声音说话。但他直白地感受到她话语中的寒气是对她自己。
“爱米丽·布莱克，没错，小天狼星布莱克的女儿。”她冷冷地说，丝毫不顾及边上就站着魔法部的部长。
那双黑曜石般的眼睛染上了阴霾，阴沉沉的，与报纸上布莱克阴郁的灰眸有了几分相似，一样几分疯狂，几分绝望，几分悲凉。