杜雲重此番兵行險招，已是用盡了全身勁力，待唬走了東方英後，“嘿嘿”乾笑了幾聲，“叭”地一下跌在地上，掙扎着爬了起來，搖搖晃晃地走了幾步，復又一跤跌在地上，暈了過去。
迷迷糊糊也不知過了多久，杜雲重才醒了過來，剛欲起身，忽覺全身關節痛的彷彿都要碎裂一般，忍不住輕哼一聲，伸手摸摸傷處，才發覺老早都已被人用紗布包了起來，他全身上下傷口甚多，這包紮倒也十分齊整，同時鼻端也飄來一股藥的濃香，睜眼一看，才知自己身處在一間茅屋之中，屋中傢什甚是簡陋，除了自己睡的一張木板牀，牀腳一把木椅，屋正中放着一張木桌和幾把木椅，別無它物。一位少年正背對着他蹲在屋側的竈旁用力的揮着一把小蒲扇，竈上煨着一個泥鍋，藥香就是從這個鍋中傳出的。
杜雲重這裏一有動靜，那煨藥少年聞得聲響，轉過頭來道：“啊你醒啦”聲音中竟帶着驚喜。只見他約莫十五、六歲的樣子，生的濃眉大眼，口鼻端正，臉上還沾着些許混合着汗水的竈灰，身穿灰藍色的粗布長衫，上面的補丁少說也有十餘處，卷着褲腳，略有些瘦小單薄。杜雲重點了點頭，問道：“小兄弟，是你救了我嗎請問這裏是什麼地方”少年走到他牀前站定，道：“這裏是我家，離此不遠的小鎮叫做青松鎮，是我把你從前面的林子裏扶到這來的。” 杜雲重詫道：“前面的林子”少年道：“是啊今天我去林子裏採蘑菇，結果蘑菇沒采到多少，倒讓我發現了一個鳥窩。”摸摸頭不好意思的笑了笑，少年續道：“我想我已經好幾天都沒有開過葷了，便想上樹去掏些鳥蛋，運氣好說不定還能捉到小鳥，結果我剛爬上樹，就看見一個拿着棍子的大漢向我這裏衝過來，他的樣子甚是兇惡，我怕極了，只得閉起眼睛緊緊抱住樹枝，都不敢看他，待我睜開眼時，他已經不見了，我也顧不得掏鳥蛋了，忙溜下樹來想回家，誰知剛走了沒幾步就聽見有打鬥聲。” 杜雲重心想：“那時正是鄰近的樹林中有聲響才引開了韓衝，少年的這番話倒也不似有假。”
只聽那少年頓了頓，又道：“我本想快些離開，誰知腿腳竟被嚇得不聽使喚，只好躲在草叢中偷看，竟被我看到有三個人圍攻你一個，那個先前過來的大漢卻倒在地上。”說到這裏，少年看着杜雲重問道：“我想你的功夫一定很厲害，不然怎麼能一個打三個” 杜雲重笑了笑，道：“要是我功夫好，現在也不會躺在這裏了”少年想了想，搖了搖頭道：“那不一樣，他們畢竟是三個人。” 杜雲重擺了擺手道：“你繼續說罷。”少年應了一聲繼續說道：“你們的動作好快，我都看不清楚，然後就看見你倒在地上，然後就有人去搜你的身體，然後就不知道發生了什麼，那個搜你身體的人就倒了，然後剩下的一個男的抱着那個女的就跑了，然後你爬起來後又跌倒了。”少年可能距離太遠，看的並不清楚，是以只會用“然後然後”的說下去。杜雲重聽了後問道：“然後你就去扶我了”少年面色一紅，道：“本來我見你們都倒了，就急忙跑回家了，後來想想你流了那麼多血，在林子裏不知生死，他們不像是好人，那你一定是好人，我娘說過，見死不救會遭天打雷劈的，所以便又回去把你扶了過來。”說完，他睜着一雙眼睛看着杜雲重。
杜雲重見他的眼神甚是清澈，一臉摯誠，卻不像是在說謊。當下說道：“想不到這鄉郊僻壤也有如此明事理，知大義的女子，真是教出一個好兒子，多謝你了，小兄弟，在下杜雲重，未請教尊姓大名，救命之恩杜某來日必報。”那少年忙搖了搖手道：“我救你可不是盼你報答，還有什麼尊姓什麼大名啊我叫林翔，樹林的林，飛翔的翔，名字是我娘起的。” 杜雲重問道：“那你爹孃呢”林翔聞言眼圈一紅，輕聲道：“我自打出生就沒見過爹，是娘把我養大的，我九歲那年，娘有一天去了集市之後就再沒回來，我連着找了好幾天，都沒能找到娘，如今也不知道她是生是死。”說着，嘴巴一癟，似要哭了出來。
杜雲重見林翔腳步虛浮，下盤不穩，確是未曾練過功夫。他心思本就縝密，又兼身負重傷，此時因懷有祕寶，自然防備之心極嚴，見狀又放下了一大半心，方想起那本參日劍譜，自己被人從棲霞山追殺到此，全因這本傳說中記載着絕世劍法的劍譜所致，當下一摸胸前，猛然間發現自己綁在胸前的劍譜已不翼而飛，大驚叫道：“我的劍譜呢”話一出口，便覺後悔，心道：“我怎地如此不小心就說出祕密”林翔正在小心翼翼的盛藥，聞言問道：“什麼劍譜” 杜雲重忙道：“沒什麼小兄弟，我身上的傷口是你包紮的罷”林翔點了點頭道：“當然是啊你身上有好幾處傷口，不包紮可是止不住血的。” 杜雲重繼續問道：“那我身上的東西呢”林翔“哦”了一聲笑道：“你莫不是怕我拿你的銀子喏它們就放在牀頭的椅子上啊，你點一點，可一文也沒有少的。”
杜雲重勉力支起身來，才發現牀頭也有一把木椅，上面放着銀子銅錢，另有火刀，火石，紙煤等物，那本參日劍譜正端端正正的壓在銀子的下面。杜雲重方舒了一口氣，心道：“倒是我以小人之心，度君子之腹了。”又試探地問道：“小兄弟，不知我身上那本書的內容你覺得如何”邊說邊心中暗暗盤算着，只消林翔的回答有一絲不妥，便要想法子將他滅口。聞得此言，林翔頗有些不好意思的道：“書啊我娘教得不多，斗大的字我識不了幾個，怎麼會去看啊”突地想了一想轉頭說道：“你本事那麼大，不如教我讀書寫字好嗎”杜雲重見他的樣子甚是誠懇直白，全無做作，又見他穿着打扮和屋中情形，想是這幾年也過的十分清貧，難得他沒了爹孃也不搶不盜，本性不錯，警戒之心早已全無，憐憫之心油然而生，當下依言點了點頭道：“你救了我性命，別說是教你讀書寫字，就算杜某將一身所學傾囊相授又有何難”林翔睜大了眼睛道：“真的嗎你真的肯教我啊太好了”登時喜悅之情溢於言表，又喃喃自語道：“我娘說過，教你本事的人要稱做師傅，那麼你就是我的師傅了”當下走近將藥碗放在桌上，正色說道：“師傅在上，請受徒兒一拜。”說罷倒地就拜。杜雲重躺在牀上無法起身，只得擺了擺手道：“好了好了，不必多禮，你我既然相逢，也是有緣，杜某雖本事低微，然憑着一套 流雲掌法在江湖中也闖出了些許名聲，人多稱我流雲儒生，至今尚未收過弟子，也無門派，自然也沒有什麼門規，你將來學了我的本事，只要謹記行俠仗義，鋤強扶弱這八個字即可。”
林翔歪着腦袋想了想道：“這個意思徒兒懂了，師傅請先喝藥罷。”說着將杜雲重小心翼翼地扶起，將桌上藥碗拿起端給他，又道：“這藥苦的很，但是很有效的，我小時候摔傷割傷時孃親就給我喝的這個。” 杜雲重伸手去接，但一牽動傷口，手臂登時痠麻無比，擡也擡不起來，林翔見狀忙道：“讓徒兒侍奉師傅喝藥罷。”說着拿起小勺，一勺一勺的喂杜雲重喝藥，這藥真是奇苦，杜雲重喝了一口，皺皺眉頭道：“好苦”再喝一口，又道：“好苦。”林翔笑道：“明日徒兒去鎮上買些糖來，喝好藥含口糖，或許就不那麼苦了。” 杜雲重也笑道：“恩，我不用喝這勞什子的苦藥後就開始教你。”
兩人說說笑笑，林翔服侍杜雲重把藥喝完，讓他躺下休息，當晚林翔自己胡亂燒些東西吃了，卻去田裏抓了幾隻田雞，給杜雲重煮了一鍋田雞粥，又弄些茅草鋪在地上，便睡在了上面。夏日多雨，到了半夜，這天嘩嘩啦啦地下起了大雨，好在這茅屋屋頂鋪得甚是嚴密，倒也不曾漏雨。