此時他身上的外傷大都開始癒合，唯獨背後吃了傅青山一掌卻是內傷，於是寫了一付藥方，着林翔拿銀兩到附近的青松鎮去抓藥，順便採辦些食材，至此便在林翔的茅屋中養傷。過了幾個月，倒也相安無事，料是薛嫣的傷勢也重，再者連日的大雨估計也將他的痕跡和血跡沖洗的乾乾淨淨，那二人更不會想到杜雲重就在當初林子的附近養傷，想尋他也頗爲不易。其間他暗自潛回當日打鬥的地點，見那裏死去三人的屍首早無，猜測東方英夫婦二人應是已走，更是心安。
當他的傷好了十之八九，便開始白天教林翔入門武藝，晚上教他讀書認字，杜雲重外號“流雲儒生”，文采自也不在武功之下，林翔雖已過了學武學文的最佳年齡，但勝在肯喫苦用功，學起來倒也算快。
春來秋去，光陰似箭，一晃已過了四個年頭，林翔已從十六歲長成了一個二十歲的粗壯少年，杜雲重的鬢角也略見斑白，儒生風采不再。
這一日，二人正在院內對拆“流雲掌法”，這套掌法乃是“流雲儒生”杜雲重的成名掌法，共有二十招，施展起來看似如天上的浮雲一般飄飄蕩蕩，隨意所至，但招招快捷，虛實相連。對拆中杜雲重突地一招“雲鎖瀟湘”，一掌斜劈林翔左肩，這一招乃是“流雲掌法”中的殺招，招式凌厲至極，林翔大驚之下，雙掌一豎，身子跟着右轉，便要避開來式，只聽杜雲重大笑道：“翔兒，看好這招。”右掌陡收，左指點出，林翔人向右轉，雙掌豎直，左肋之下空門大露，被杜雲重一指正好戳中穴道，渾身痠麻，動彈不得，杜雲重上前在他腿上揉了揉，又在他後背輕拍了一掌，解了他的穴道，道：“今日就練到這兒了，咱們回屋罷。”
二人剛進了屋子，杜雲重反手掩上屋門，低聲道：“翔兒，適才我看見遠處有個人影一閃而過，瞧身形似是東方英。”林翔緊張的道：“師傅，他們找來了嗎” 杜雲重緩緩地點頭道：“該來的遲早要來，想不到你我師徒緣分竟只有四年之時，未免。”長嘆了一口氣，他跟林翔相處幾年下來，知道自己這個徒弟生性敦厚，頗有仁心，雖算不上絕頂聰明，但勤奮好學，心下對其也是極其喜歡，一想到可能要與他分別，不禁唏噓。林翔問道：“師傅這話讓徒兒好生費解。” 杜雲重似是心事重重，說道：“你跟我來。”
二人走到牀邊，杜雲重從牀褥下取出那本參日劍譜，拿在手裏輕輕摩梭，喃喃自語道：“就是這本書連累了爲師，難道現下又要連累到我的徒兒了嗎”林翔知道師傅視這本書如自己性命一般，平時連碰都不讓自己碰，現下拿了出來，必有緣故。他知師傅此時心中極亂，也不忍發問，自站在一旁。過了片刻，杜雲重將劍譜遞給林翔道：“翔兒，你收起來罷。”林翔聞言大驚，“撲嗵”一聲跪下道：“徒兒不敢。” 杜雲重摸着他的腦袋笑道：“傻孩子。”扶起林翔道：“你知不知道這是一本什麼書”林翔點點頭道：“知道，是一本劍譜。” 杜雲重又道：“那你知不知道它的來歷”林翔搖了搖頭，杜雲重“嘿嘿”地道：“這本書據說是近百年前一位姓連的前輩高人所寫，書中記載了這位前輩高人的劍法要決，自這位前輩在江湖中銷聲匿跡之後，劍法也未見流傳下來，是以甚爲神祕，被江湖中人奉爲當世第一劍法，若有人學了，便能揚名立萬，成爲劍術天下第一。”林翔疑道：“這位連姓前輩的劍法當真那麼厲害” 杜雲重笑道：“據聞當年他憑手中一柄劍縱橫大江南北，罕逢對手，後人曾形容他參日一出，輪迴一世，足見江湖中人對其劍法的敬畏之心。”
林翔沉思了片刻，忽地問道：“成爲天下第一就這麼好嗎翔兒只希望和師傅開開心心地生活下去，比做什麼天下第一要好的多了。” 杜雲重見他小小年紀，竟毫無名利之心，不由暗自感嘆：“杜雲重啊杜雲重，枉你自命文武雙全，竟還不如一個二十歲的少年小子看的通透。”念及至此，不由想道：“此書如此害人，不如就此毀去。”但一看到封皮上“參日劍譜”四字，仍是不忍心將一代宗師的畢生心血毀在自己手裏，緩緩說道：“可惜爲師窮盡心血，仍不能參悟其中奧妙，四年來竟不得其門而入。”林翔奇道：“那是爲什麼” 杜雲重將書遞給林翔道：“你自己看看罷。”見林翔仍是遲疑不決，又道：“爲師與你情同父子，也正好考考你的字認的如何。”
杜雲重走到桌邊坐下道：“此事說來也巧，那日我路過棲霞山，正巧見到軒轅三鬼與鑽天貓許風在鬼鬼祟祟的商量事情，我素知這四人並非良善之輩，許是又想做什麼傷天害理之事，當下雖明知敵不過這四人，卻也不想讓他們的壞事輕易得逞，便悄悄地跟蹤在後，尋思或可助人一臂之力。到了夜晚，我見這四人竟偷偷地摸到了棲霞山上，這棲霞山一向是旋風五騎的地盤，他們一樣也不是什麼正大光明之人，我見狀，倒也樂得看個熱鬧。”說到此，輕輕地咳了一聲，林翔見狀，忙倒了一杯茶水給杜雲重，繼續聽他說道：“他們四人上得山後，徑自摸進了旋風五騎的老巢，我生怕被他們發現，便在外面等待，過不一會，便聽見裏面甚是吵鬧，似有火光亮起，緊接着一條人影飛奔出來，我尚未看清，就見又是一條人影跟着奔出，口中還叫道：“尤那偷書的賊子休走。”卻是“旋風五騎”之一的韓衝。我心念一動，便跟了上去，到至山腳，因韓衝對地勢熟悉，前面那人已被其追上，纔看清楚正是許風，此人偷盜的本事自有一套，武藝卻是稀鬆平常，不幾招便被韓衝打倒，丟了性命，我正欲離開，卻聽韓衝得意地罵道：“這參日劍譜也是你這等小賊該偷的嗎管你貓有幾命，今日遇到爺爺就讓你沒命。”我心中暗暗竊喜，想道：“正所謂螳螂捕蟬，黃雀在後，今日杜某正好做一次黃雀。”便衝將出去趁韓衝不備將劍譜搶了過來，誰知竟被旋風五騎一路追殺至此，還險些丟了性命。”頓了頓道：“話說人這貪字委實是要不得。”
林翔仰起臉道：“徒兒可不這樣以爲，師傅你倘若任由劍譜落在他們那些壞人手裏，練成絕世劍法，江湖上豈不是又要多了許多腥風血雨，我倒覺得師傅是做了件好事。” 杜雲重苦笑想道：“慚愧當時只想到可以成爲天下第一，卻何曾想到過這些”越發覺的自己心思齷齪。林翔續道：“如此看來這本劍譜應是真的，否則旋風五騎也不用大老遠的從棲霞山追到此地。” 杜雲重喝了口茶道：“爲師也是這麼想，但劍譜確是一本內功心法，裏面不曾提到一個劍字，當真讓人費解。”林翔道：“既然想不通還是不要想了，咱們應該想想怎麼對付眼下的敵人。”
杜雲重看着他道：“翔兒，你真的長大了，爲師見你有如此心胸，甚是欣慰啊”林翔憨憨地笑着低下了頭道：“全是師傅教導有方。”杜雲重接着道：“經過了四年，東方英和薛嫣的功夫一定增長了不少，爲師以一敵一，尚有些許勝算，如以一敵二，怕是力有不逮，況且此次是我在明，敵在暗，尚有你要照顧。”沉思了片刻道：“翔兒，你帶着劍譜到青松鎮裏等爲師三天，三天我若不來，你就遠遠的走罷。不要想着替我報仇，好好保管劍譜，莫讓壞人得了去。”此話猶如遺言，林翔不禁大驚，拉着杜雲重的手臂泣道：“翔兒不要，翔兒不要離開師傅。” 杜雲重拍了拍林翔的手背，道：“傻徒弟，爲師就算敵不過他們二人，還能跑啊，你若不在，爲師可以不用分心。”林翔搖頭道：“不要，要走咱們一起走。” 杜雲重怒道：“你怎地如此愚鈍，敵人這次必定是有備而來，一起走能走到哪裏去”林翔見師傅發怒，眼中的淚越發多了，叫道：“翔兒就是不走，翔兒要留下來和師傅並肩作戰。”