哈沃克依然遊蕩在山嶺之中，他不敢有一絲一毫鬆懈，對於提爾的經歷他本有幾分同情，但是他在鉅鹿神殿動刀兵的行徑讓任何人都有殺他的義務。
鉅鹿神殿是神聖的，作爲侍奉鉅鹿神的地方，它已屹立在通天橡樹下有着成千上萬年的歷史，在鉅鹿神的注視下，無數生死攸關的決定在神殿中誕生，可以說那裏就代表了密林人的歷史，即便在是在帝國第一任皇帝：亞歷山德羅一世皇帝攻入鉅鹿盆地之時，他也不敢違背密林人的傳統，帶着武器進入神殿內。
哈沃克已經不記得上次休息是什麼時候了，他迷迷糊糊得行走在荒郊野嶺中，腳下一個踉蹌，整個人便直挺挺倒在地上，他失去意識前最後聽到的，是比格森的喊聲。
醒來時是在一間小石屋內，整個世界悄然無聲，他慢慢睜開眼睛，屋內的輪廓慢慢浮現，最終不再虛幻，變得真實。他可以看到屋頂隨風擺動的風鈴，輕巧的聲音慢慢充斥整個房間。
他能感覺到自己蓋着厚厚的毛毯，毛毯下的身體汗水淋漓，他暈乎乎的扭了下頭頭，虛弱的動了動身子，疼痛悄然而至，又迅速得傳遍他的全身，他想擡擡頭觀察下，腦袋卻像是和枕頭粘在一起。
這裏是哪裏？我怎麼來的？哈沃克開始回憶起一切，哦對了，他想起提爾在鉅鹿神殿內消失後，大酋長和諾克斯德魯伊安頓好尚處於昏迷中的大德魯伊，便點齊人馬，開始搜索整個鉅鹿盆地。在那之前他頭一個衝出神殿，抓起自己的斧子衝出神殿外的空地，雖然他並不知道提爾到底使了什麼障眼法以便自己逃走，但他發誓在拾起斧子的那一刻看到了提爾，他的表哥扛着那個變成長吻熊的弒親者，鑽進了夜色中的森林，白色的長髮在他的周身亂舞，像一盞螢燈在指引着他。
回憶和現實交替，他伸出手像抓住那道隨風飄散的白色長髮，手臂卻忽然無力，全身發軟，每一個動作都要盡最大的努力，他的腦袋開始砰砰作響。眼前一黑，哈沃克再次陷入沉睡。
時光變換，轉眼就到了白天，他是被食物的香氣勾醒的，火爐前的一口鍋子中傳出食物的翻滾聲，比格森拿着一隻大勺子不斷從鍋子裏撈喫的，他喫的急切，燙到了自己嘴脣，哈沃克不禁笑出了聲。
比格森是父親的血侍衛烏拉德的長子，父親和烏拉德同歲，他們一同長大一同習武，後來並肩殺敵。
哈沃克和比格森如同兩人的翻版，他們亦是一同長大，雖然沒有正式的聲明，但所有塔蘭氏族的人都知道待到哈沃克繼承氏族酋長之位，比格森就是他的血侍衛。
聽聞他的笑聲，比格森不禁一愣，他仍下勺子來到哈沃克眼前：“你終於醒了，哈沃克”
哈沃克在他的幫助下坐起身子，鉅鹿保佑他的身子不再疼痛也不再無力。比格森打開了窗戶，哈沃克吸了一口蜂擁而至的冰冷空氣，覺得再次重生一般，渾身充滿了活力。
“我這是怎麼了，我好像睡了很久”哈沃克用力搓了搓臉，吐出滿口渾濁的口氣。
“你連續幾天繃緊神經，喫的不多，睡得也很少，透支了自己的身體，你發燒了，渾身燙的厲害，只能在附近找一戶人家修養”
哈沃克第一反應是不可置信，從小他就是同齡人中最強壯的那一個，六歲時他就能揮動父親的雙手斧，十二歲時他就能獨自殺死野狼，雖然那是一隻幼狼，他喜歡展示自己強壯的身體，即使是風雪交加他仍會敞着胸口，他從不知什麼是生病，更不知什麼是所謂的透支身體，他的力量似乎無窮無盡。
“不要擺出那副臭臉，越是強壯的人，生起病也越是嚴重，我最近可真倒黴，連續照顧了兩個病人”比格森掏出一個酒囊：“我得檢查你是不是真的痊癒了，來把它幹了”
哈沃克一下拔開木塞子，熟悉的烈酒味沖鼻而入，他陶醉得歡呼一聲，仰着脖子灌了一大口，醇厚的羊奶烈酒入喉，像一灘燃燒的火苗，順着脖子一路燒到了胃裏，讓他渾身打了個顫。
比格森幫着他穿上了衣服，那些衣服被仔細得漿洗過，指間觸及，還散發着若隱若現的冰涼。背起自己心愛的斧子，他又變回了那個強壯的年輕勇士，他們向石屋的主人告別，順着林中人踩出的小徑，慢慢走着。
“提爾那傢伙找到了嗎”他朝比格森詢問。
比格森給了他一個否認的眼神：“沒有消息，已經十二天了，估計他已經跑出密林的範圍，已經有許多靠近鉅鹿盆地的氏族撤回了自己的士兵”
“什麼！”哈沃克大驚失色：“我都睡五天了？”
他們行走在山間小徑中，靜謐的森林中，隱隱約約的鳥叫聲點綴着這個看似愜意的午後，比格森走在前頭，雙手枕在腦後，搖搖晃晃得吹着口哨。
“你可真是悠閒啊”哈沃克淬了一口：“你就不怕我的提爾表哥突然竄出來？”
“除非他腦子有病，咱們和他無冤無仇”比格森咧嘴一笑：“不過他四五歲的時候有一次來塔蘭氏族玩，我好像把他打哭了，他不會這麼記仇吧”
“啊我想起來了，你在那裏爬樹，結果提爾說那裏的風景很好，小河流水的的嘩啦聲恰到好處，你的大吵大鬧打擾了周圍的生靈”
“是啊是啊，我也想起來，那時候我還不知道他是大酋長之子呢，就覺得這小子好欠揍，不過話說回來，就算我知道他是大酋長之子也要揍他，誰讓他成天給女孩們吹笛子，還會鞠那種奇怪的躬，像只笨鵪鶉”回憶起往事，比格森笑得更厲害了，他捧着腹笑地直不起腰。忽然他停止腳步，臉色一僵，整個人像一隻弓着身子的蝦，反手撈起背後的長弓，電光火石間就搭箭持弓，緊張得觀察四周。
哈沃克一愣，抓起斧子與他背靠背防禦：“怎麼了，你看到什麼了”
比格森壓低自己的聲音：“不是看到，是聞到，你仔細聞聞，肯定出事了”
恰巧此時一陣風吹來，風捲席着落葉，帶來了哈沃克想要的答案，濃厚的血腥氣息蜂擁而至，他心中緊張得一揪，朝風吹來的方向跑去。
那股血腥的氣息更重了，哈沃克甚至還聞到了糞便和燒焦的血肉的味道，他在一個背光的小山坳裏找到那羣死去的士兵，他們人數大約十多個，衣服上繡着通天橡樹，頭上的皮帽有着漂亮的翎羽，毫無疑問是大酋長麾下的精銳，他們面目全非，有幾個甚至被開膛破肚，內臟散落一地，這些人似乎死去多時，他們的血已經乾涸，臉龐呆滯、腫脹又駭人，白色的驅蟲在腐肉中鑽來鑽去。
“是你那個表哥乾的嗎”比格森在坡上持弓守衛，遠遠焦急的喊道。
“我不知道，我們得趕快報告父親和大酋長”哈沃克在死屍中穿過，他在一簇低木小叢中看到幾滴不顯眼的血跡，血跡斑斑點點，向遠處慢慢撒去，雖然理智告訴他此處不可久留，但他還是順着血滴追上了上去，比格森迅速跟着上。
血滴慢慢擴大，逐漸在地面滴成血花，看來血的主人受傷極重，血滴主人的身份在一座土坡上被揭開，哈沃克遠遠看到土坡上有一個東西反射着陽光，直直刺向他的眼睛，他看到土坡上有着被鮮血染紅的手掌，那個人肯定手腳並用爬了上去。
哈沃克看到那個反光的東西時愣住了，比格森與他面面相覷，這是一頂鋼製頭盔，樣式是密林外騎士的裝備。“這不是密林人的東西，我從未見過有人戴過這種東西”比格森說。
“我知道這是誰的”哈沃克撥弄着頭盔兩側的小翅膀：“這是維克·阿斯卡尼爵士的頭盔，他的家族紋章是一隻鷹，頭盔也按照紋章有兩隻小翅膀，他剛來時我見他戴過”
最終他們在一處小水泡邊見到了維克爵士，他躺在水泡邊，盔甲傷痕累累，千瘡百孔，破損不堪，一隻小腿扭成怪異的角度，顯然已經斷了，半截身體泡在水裏，整個人一動不動，水泡被他的鮮血染成了紅色。
哈沃克衝了過去，從水泡中撈出維克爵士，恐怖的景象讓他倒吸一口涼氣，維克爵士的頭顱已經消失不見，脖子上恐怖的傷口層次不齊。
“看來提爾的血債又要記上一筆了”比格森沮喪的說道。