林晚和周原分到一組，去小溪邊打水。
有周原在，根本就不需要她動手。
她全程跟在周原後面，看他打水，又看他拎回來。
張莉抱了一捆柴禾回來，看到林晚沒事幹，臉上有點苦惱，不由得笑道：“周原這是有心讓你做個富貴閒人呀……”
林晚苦笑着聳了聳肩，說到：“要不我跟你去打柴？”
周原將她拉住了：“現在天氣熱，草叢裏有蛇，你別去了。水已經打好了，我們兩個的任務已經完成了，我們去旁邊坐着等喫等喝就行。”
林晚想到有蛇，她心裏也有點怵，便不再堅持。對張莉說到：“你去吧，我去做我的富貴閒人了。”
張莉瞧了瞧周原，又瞧了瞧她，抿嘴一笑，這就走了。
“我們去那邊坐着。”
林晚點點頭，跟着他爬到了小溪上面的大石上面，頭上的野楓樹灑下一片濃烈的樹蔭。
風很大，坐着這裏納涼正好。
兩個人坐下來，林晚擡頭向四周張望着。
肩膀被拍了拍，她回頭，就見周原手裏拿着個3，遞給她一個耳塞。
她反應了一下，接過來，放進了耳朵裏。
動聽的旋律從耳塞流進耳朵裏，配着和風，悅耳動人。
周原將另一個耳塞放到耳朵裏，隨即就拿了本筆記本翻開來寫寫畫畫。
她雙手抵着下巴，撐在膝蓋上，聽了一會，就注意到他的筆記本上全是單詞，仔細看才知是耳朵里正聽着的歌詞。
她明白過來，周原是在用這種方式學外語。
周原的成績也不錯，不過，周原的外語很弱。
她比周原綜合分數高的地方，就是外語的科目拉的非常多。
看到他這麼刻苦，她就隨口問道：“能聽懂嗎？”
林晚扶了扶耳塞，往他旁邊挪了挪，看清本子上的單詞，想了想說到：“翻譯成香菜或者芫荽吧，比較好聽。”
周原佩服的看了她兩眼，笑了笑，又問道：“rosery是什麼？”
林晚又朝他本子上掃了一眼，說到：“是迷迭香。”
乾脆就將整個句子翻譯給他聽：“鼠尾草、迷迭香和百里香。代我向那兒的一位姑娘問好，她是我……”
她還沒說完，耳塞突然被一股力道粗魯的扯了下來。
她驚得擡起頭，就看到韓少意一手揣在褲兜裏，一手抓着耳塞，不怎麼友好的目光，居高臨下的籠罩在周原的臉上。
他扯了扯脣角，輕描淡寫的說到：“……她是我中意的女孩。”
“這麼簡單的句子，都聽不懂？”
周原的臉色變幻了一下。
韓少意看着他，脣角又翹起了一個譏誚的弧度：“這首歌的大意就是，男人即將敗死，讓他喜歡的女孩給他找一塊好地把他埋了。”
林晚看他跟周原說話的語氣，怎麼聽都好像有股硝煙的味道，她古怪的看着兩個人。
周原默然，回頭看了她一眼，臉上沉默一鬆，轉頭對韓少意微微一笑，說到：“我外語不太好，你有什麼學習心得嗎。”
韓少意手插在褲袋裏，自信的說到：“這個簡單，只要掌握了正確方法……”
他邊說邊朝下走，周原認真聽着，也下意識的跟着他往下走。
林晚就目送着兩個人就這麼視若無睹的把她丟在這裏走掉了，怔了半秒纔回過神來。
幽幽的給兩個男生的後腦勺飛了兩記眼刀。
一個人待在這裏也沒什麼意思，也跟着下了山坡。