大學生見幫助謝綰找到了德萊塞先生，就要離開。謝綰連忙叫住他，想了下，把之前戴的那個防護面罩送給他表示感謝。這個防護面罩是高聚材料製成，德國人的工藝讓這件普通的工業用品非常精緻，看起來很像中世紀的騎士頭盔藝術品。大學生連連道謝，一旁的老德萊塞腆着臉要過面罩摩挲了半天，饞的不行。在這個時代從材質到設計都絕無僅有的玩意兒，當然值不少錢。
謝綰注意到老德萊塞的一舉一動，馬上意識到跟這傢伙最好的溝通方式是直接談利益。就編了個故事，吹噓自己有從中國帶來的槍械技術，比法國人強多了，現在在找廠家合作生產新的槍械，在慕尼黑聽說了德萊塞是位有技術的工匠，就想見德萊塞談談合作。說這話的時候，謝綰真是一陣心虛，且不說此時中國的槍械技術落後歐洲一大截，就說一箇中國人跑到偏遠山區小城裏來找合作者，也盡是邏輯漏洞。
好在此時的歐洲還不是普遍要求籤證，普魯士山裏人也比較單純，老德萊塞顯然不知道謝綰的複雜心思，況且他已經被謝綰的中國背景和剛纔送給學生的面罩深深吸引，彷彿看到了一堆堆塔勒注1。老德萊塞當即答應了謝綰的要求，並邀請他在埃爾福特的自家商館裏住下來，第二天一起回瑟梅爾達見自己的兒子。
一切就這麼定了下來，吃了晚飯，老德萊塞領他住進了一個房間。
這是謝綰在這個新時空的第一個夜晚。他轉轉反側，徹夜難眠。
他已經年過六旬，孔子說六十耳順，什麼家庭親情感情，對他來說倒不是放不下的。孩子有了自己的家庭，老伴兒整天跳廣場舞，沒有自己恐怕也就是哭一場的事兒。只是目前這個處境，對他來說未免是應了那四個字“晚景淒涼”。
扎腦袋的麥秸枕頭和爬來爬去的蝨子彷彿時刻在提醒他，過去那個舒適的時代已經離他而去，這是個現代文明還在孃胎裏的時代就在二十年前，路易十六才丟了腦袋，這個看起來華麗浮誇的皇帝是幾乎一輩子不洗澡的；而要等到八十年後，恩格斯纔會有那個關於英國工人生活明顯改善的論斷。
謝綰嘆口氣，坐了起來。藉着月光，朝房間裏看了看，發現牆角有一面鏡子。突然想起，自從他來到這個時空，除了給自己找個落腳點，就一直在胡思亂想，根本沒心思整理自己的儀容。明天要去忽悠德萊塞，好歹還是要有點精氣神吧。他站起來，走到鏡子前想看看自己的樣子。
然而鏡中的自己讓謝綰楞了一下，鏡子裏的人起碼比自己年輕二、三十歲。他想想可能是光線不足導致的，於是拿起火柴在牆上擦燃這種老式火柴極易燃，隨便找個地方就能擦出火來，老德萊塞給他留下幾支時還囑咐他注意安全然後點燃旁邊的燭臺。
鏡中的自己果然非常年輕。謝綰激動的摸着自己的臉，這難道是磁電效應的又一傑作
摸着摸着，謝綰在下巴上摸到幾個凸起，按了一下很痛。青春痘他最後一次這麼連着好幾個青春痘，也是二十二、三歲的事情了。這樣說來我至少還有個四十年，搞不好還能活六十年一直對自己每況愈下的健康耿耿於懷的謝綰高興壞了，想象着各種年輕人可以乾的事情，嗯，就把自己定義爲出生於1795年吧，這樣現在只有二十歲
在這種焦慮與興奮的交織中，謝綰迷迷糊糊地捱到了天亮。
喫過了早飯，謝綰跟老德萊塞坐上馬車，搖晃着駛向瑟梅爾達。
半天之後，馬車終於到了在瑟梅爾達的德萊塞家。這個時代還沒有橡膠輪胎，馬車的顛簸讓沒睡好的謝綰更加難受，中途好幾次都想下車吐一會兒，覺得不禮貌才忍住了。
下了車，暈頭轉向的謝綰跟着老德萊塞深一腳淺一腳地走到小樓後面的一個大作坊裏。看來這便是德萊塞的火帽廠。
謝綰站在門口，老德萊塞走到裏邊，對一個穿着圍裙的男子說了幾句，又指指門口。那名男子看了看站在門口的謝綰，走了過來，老德萊塞也跟在後面。
倆人來到謝綰面前，老德萊塞給倆人做了介紹，來人便是約翰尼古勞斯德萊塞，後世推動槍械跨時代發展的槍械專家。德萊塞這一年不到三十歲，但因爲常年勞作，顯得比實際年齡大一些，是個身材稍矮的敦實漢子，帶着深刻法令紋的臉上有些許商人的精明。
謝綰點點頭，然後正想對製作思路做個介紹，卻被德萊塞打斷了，
“這麼說可能有點不禮貌”德萊塞語氣生硬，“據我所知中國目前是被野蠻的韃靼人統治，您的槍械技術不可能比法國更先進，而我正是在巴黎學習的槍械技術。”
謝綰一時語塞。德萊塞這傢伙在法國待了五年，而法國人對中國是瞭解的，“睡獅”就是拿破崙閒聊時隨口的評價。看來德萊塞不像老德萊塞那麼好糊弄。
“那您好歹看看我的設計，或許對您有點幫助。您有筆嗎我給您畫一下。”面對不友好的德萊塞，謝綰陪着笑臉趕緊接話。
德萊塞看了謝綰一眼，從旁邊桌子上拿起像碳棒一樣的銅杆鉛筆和一張報紙遞給他。
“您畫吧，我先去工作了。”
謝綰手繪機械設計圖是專家級別的，他現在需要確定的是，應該用哪一款設計來吸引德萊塞。
原來時空中，德萊塞直到1836年才弄出第一個後膛槍針發槍的設計，而且極不成熟，又過了5年才定型爲德萊塞m1841針發槍。不過這款步槍的缺陷也很多，十幾年後就過時了。即使如此，德萊塞的第一個設計仍然是劃時代的。
謝綰很清楚，在現代社會，頂級科技公司都是一邊市場化，一邊做研究儲備，頂級技術是不會出現在市場中的。何況他也擔心過快提升技術，會導致歷史進程過快而變得他無法預知。思索再三，他拿起鉛筆，在報紙上畫了德萊塞本人最初那個並不完善的設計草圖。畫好之後，他走到德萊塞面前，把報紙遞給他。
德萊塞拿着報紙看了一眼，皺皺眉頭。機械設計圖很早就有，但像謝綰這樣作圖，是起源於1799年法國學者蒙日的畫法幾何，據此時也不過十五年，即使在法國也沒有普遍應用，何況謝綰的作圖規範還是又經過兩個世紀優化的。工匠出身的德萊塞文化程度一般，基本看不懂。但這位資深工匠敏銳地覺得這幅圖很有意思。他拿着報紙，示意謝綰跟他到一旁的辦公室裏去。
在辦公室裏，謝綰給德萊塞具體解釋了設計圖，闡述了在裝彈、射速、射距以及作戰方面的優勢。
當時的燧發槍子彈、發射藥分離，分開裝填，由於裝彈麻煩，熟練的燧發槍手一分鐘也只能發射兩次；而且由於是前膛填裝，彈藥必須從上往下投入，還得用鐵釺捅下去，所以士兵必須站立作戰；
而”德萊塞m1841”針發槍的設計是彈藥一體，熟練的士兵一分鐘可以發射十次；同時，這種槍是後膛裝填，意味着士兵可以以臥倒的姿態裝填射擊，減小了成爲對方攻擊目標的可能性，後膛槍機還有個好處是子彈可以做到貼合槍管大小，減少漏氣，這使爆炸時的能量可以儘量轉化爲子彈出膛動能，使得射程增加一倍。這些優點，對戰場取勝的意義是決定性的。
聽完解釋，德萊塞滿腦子都是震驚和欣喜，作爲一位已經搞了十多年槍械設計製造的工匠和商人，顯然深知這個設計意味着什麼。當然此時他剛剛接觸設計理念，還沒有看到原型槍，不可能知道這槍的缺陷，一時間還提不出什麼質疑。
“德萊塞先生，這圖並不完整，還有些部分我沒有完整畫出，還有些加工中的細節問題。”謝綰知道德萊塞這種資深工匠的能力和商人的狡猾，只要在思路上點破他，他就能繼續走很遠，不見得非要謝綰幫助。得趕緊拉住他，免得他過河拆橋。
“嗯謝先生，您需要多少錢賣給我這個製作工藝”德萊塞擡頭看着謝綰，趕緊又補了一句，“整個埃爾福特地區，只有我能買這個工藝，價錢高了我可不要。“
謝綰盯着德萊塞奸商嘴臉，腦子裏有了個計劃。
“德萊塞先生，我需要一份工作，就是幫助您製作和改進這種槍。”謝綰準備先套住德萊塞，再一步步拉他上自己的船，摸到德萊塞的銷售渠道武器可不是在大街上就能賣出去的，如何搭上軍隊這個最大買家纔是長久之計。
德萊塞拿着報紙，愛不釋手的反覆端詳設計圖，壓根兒沒注意謝綰鬼鬼祟祟的表情。他考慮了下謝綰的要求：讓這個設計師幫自己製作出這種槍，比自己重新摸索效率更高，當自己學會製作這種槍之後，就可以讓他滾蛋了。
倆人一拍即合，說好一個月三十個塔勒的工錢，外帶免費食宿。謝綰本來打算籤個一年的契約，德萊塞心疼他一個月三十塔勒的工錢，想早點讓謝綰滾蛋，推三阻四地不願籤，謝綰也沒堅持。