英國的所有創新，都來自於市場、私人機構，而萊茵的創新多多少少都有官辦的影子。這兩者最大的區別，就是前者創新是偶發的、來源廣泛的，而最終很少會完全歸於官方，而後者是設計的、方向縱深的，而最終會被官方或者壟斷資本家控制。
兩者各有優劣，但如果前者領先，後者追趕，那麼從效率來說，後者確實足以對前者構成威脅。
輝格黨新任首相查爾斯格雷意識到了這一點，但限於此時代經濟學理論的匱乏，他還不能如此精確的描述這種區別。他在1832年下議院第一次會議時發表演講時提到，
“我們注意到萊茵對我們的追趕。
這是一種以政府參與市場來驅動市場的方式。他們的政府在市場中的作用遠遠超過不列顛政府，卻又不是俄國政府。這是一種很特別的方式形象一點說，如果俄國是牧羊人必須照看每一隻羊，所以羊少得可憐；我們是放了上千只羊，死了多少我們也不太清楚；那麼萊茵的德意志人，本身就是一小羣披着羊皮的牧羊犬，也放了大幾百只羊。
令人遺憾的是，這種方式正在讓萊茵人在各個方面都靠近我們，我們不得不爲之警惕。”
同時他也敏銳的察覺了兩國的真正差距在於市場的規模。
“我們必須要遏制萊茵在歐洲之外的擴張，不允許另一個荷蘭再次出現，而且可能是體量、製造業遠超荷蘭的版本。”
最後他說道，
“但我相信我的朋友亨利能處理好這件事。”
他所謂“亨利”，正是一手開創清國“數千年未有之大變局”，踹開清國腐朽大門的大英帝國新任外交大臣，亨利坦普爾巴麥尊。
世事有時候就是這麼巧，幾乎在查爾斯格雷發表下議院演講的同時，謝綰也在1832年1月以執政身份，到內閣和議會發表了內容驚人相似，但角度不同的閉門談話，他談到，
“雖然我們正在對英國追趕，但我們必須要面對一個現實，那就是我們與英國的差距仍然大得可怕。
可以預料英國人會對我們越來越敵視。但在外交上我們必須要要對英國體現出忍讓和妥協我們加緊海軍建設的唯一目的，是爭取市場，而不是什麼尊嚴。所以我們必須要在宣傳中淡化英國的惡劣態度，同時壓制國內的民族主義，防止把我們被他們捆綁，做出不理智的行爲。
韜光養晦，爭取時間，是我們唯一可選的道路。”
彷彿要應驗兩人的預言，此後不久就發生了一宗海上摩擦，把兩國的矛盾推上了桌面。
1832年春，一艘滿載萊茵產機牀和鋼鐵的商船“金山號”在快要進入法國敦刻爾克港時，突然被一隻英國艦隊攔截，聲稱船上有海盜。
金山號船長拿出運輸公司證照，證明自己是合法運輸商，但英軍指揮官拒不承認，說那不是英國頒發的，他不能確認是真的，於是強行上船煞有介事的檢查了半天。最後當然是啥也沒查出來，但是英軍仍不放行，理由是“必須要主人出具相關證明”。
皇家海軍在法國海域扣船本來就是很扯淡的，何況金山號是多個貨物主人租賃運輸公司的，貨物都是限時出口到法國，哪兒有閒工夫跟英國人扯淡。船長氣不過，就要強行開船，結果被英軍當場以海盜罪名逮捕。
這件事隨後通過德國駐英國大使館傳給了船主。船主正着急船不知道哪兒去了，得到這個消息後，只好帶着全套資料跑去倫敦，求爹爹告奶奶，最後賠上了一大筆贖金才把船要回來。
後來的事實證明，這件事根本就是英國艦隊指揮官臨時起意，英國政府蓄意包庇。其實在德國大使館傳遞消息給船主時，萊茵貿易代表就知道了。但他按照內閣的意見，要求德國大使館和船主都封閉消息，低調處理，讓船主吃了啞巴虧。
但出乎意料的是，由於拖延時間太長，所有貨物都違約，這又是位創業不久的小運輸商，給英國的贖金和給貨主的違約金導致他損失巨大，理賠過程中這個船主不得不申請破產，最後上吊自殺了。
船主的妻子孩子被迫露宿街頭，消息這才爆出來。
一時間，萊茵朝野譁然，這明擺着是英國人羞辱萊茵商人，而且就是要贖金的綁架，在這個以工商立國的小國，商人的創業精神和契約精神是很受尊重的，輿論矛頭直指英國的無恥和萊茵政府的不作爲。
這件事的後續發酵，把英德兩國海上貿易中的各種問題給徹底暴露出來，兩邊政府都有些尷尬。
不過已經被民衆因爲各種理由罵習慣的謝綰、內閣都無所謂了。謝綰躲在執政官邸不出門，首相李斯特在露天接受報社採訪時，突然有個胖女人鑽出來高喊他是英國人的走狗，並向他扔了個臭雞蛋。他掏出手絹擦擦臉上和眼鏡上的蛋液，笑着說，
“這位太太，以前扔的都是番茄，現在有雞蛋扔，大家的日子也是過的更好了。”
相對波恩的平靜，鹿特丹卻不那麼鎮定。
萊茵工業部駐聯合船舶的代表菲佛，實際上也是德意志海軍的代表，他對聯合船舶船塢中的戰船有調度權。
這傢伙跟當年的伏龍斯似的，年少氣盛。得到消息之後，氣的不行，帶着海軍配給他的船員，以試航的名義，開着一艘炮艇出了鹿特丹軍港，偷偷溜到北海上，到處搜尋英國船。
他在遠離一隻皇家海軍艦隊後發現幾隻英國漁船。這傢伙馬上指揮炮手一通亂轟，打沉一艘，抓了人家的漁民，然後大搖大擺的帶回鹿特丹。上岸之後，他到處宣傳自己在試航中抓到了海盜。
消息傳到波恩，英國駐波恩總領事憤怒的向萊茵聯邦提出抗議。
李斯特在接見英國總領事時，只是說了一句，
“估計他們也是沒有德語版的證照吧。”
巴麥尊本來想拿這件事大做文章，但又怕此前無理扣押金山號的事情被同時翻出來丟臉，只好也低調處理，讓漁民家屬多少掏了筆錢把漁民贖了回去。
後來李斯特和科克里爾在向謝綰徵求如何處理菲佛的意見時，謝綰嘆口氣說，
“出個記大過通告，官階降半級，工作職責不變。”
頓了下又對李斯特說，
“這小夥子比你有骨氣。”