“就算用的是弩弓，射手站在屍體身旁，從正上方把箭射下去，光是瞄準就已經非常費勁了，離目標的距離也太近。椅背比坐在上面的人頭部還要高，兩側有扶手框住，能坐下的寬度也不比人體的寬度大得了多少。把屍體搬回椅子，就能將屍體固定成一個姿勢，方便用箭射穿他的心臟。”
“讓-保羅，你說的這些並不自然。那爲什麼兇手用箭射穿了死者的胸膛之後，又把屍體搬回到地板上，還把剛用過的弩弓擺回牆上。兇手應該是爭分奪秒想着逃跑纔對，可實際上他表現得就像個品行方正的小孩。他該不會是想要做好善後工作吧，那麼他爲什麼不把兇器石球放回裝飾櫃的底座上，而是粗魯地丟到地上了呢。就是因爲你硬是要把這些事想成是諾迪埃一個人做出來的，就出現了這麼多不自然的地方。讓-保羅，你還不肯改變想法嗎？”
不管我說什麼，讓-保羅都無動於衷，只在他那塊顯得愚鈍又厚顏的臉皮上露出點笑容。沒辦法，我不得已扔出一張底牌。
“讓-保羅，你這麼說的話，我就告訴你爲什麼諾迪埃不可能是兇手。跟這點比起來，打碎玻璃的時間和雷雨開始的時間的誤差簡直都不是問題了……你看到蝴蝶的屍體了沒有？”
“那東西怎麼了？”
“你閉嘴，聽我說完。我在告訴你你不知道的事。
“那隻蝴蝶就像標本一樣完好無缺。它的位置在窗邊的一角。要是拉門完全閉合了，蝴蝶的翅膀就會被壓碎。可是蝴蝶的屍體沒有任何一點的破損，就是說……”
“……就是說，什麼意思？”這時，從案情檢討開始至今幾乎一言不發的驅突然插嘴了。青年帶着一種似笑非笑的表情望着我。我感覺受到了挑釁，用堅毅的語調說了下去。
“就是說……從拉門的構造上來說，不把門緊緊拉好不會落鎖。門沒關緊的話，鎖是絕對不會鎖上的。讓-保羅，你知道這意味着什麼嗎？”
我壓抑着一股彷彿要從喉嚨裏躥上來的得意心情，儘量保持着冷傲嚴肅的表情。我這點發現令讓-保羅的假說前提分崩離析了。短暫的沉默籠罩了現場。讓-保羅收起了他那讓人噁心的嬉笑，多多少少露出點認真的表情，陷入了沉思。之後，他這麼回答我：
“你想說，資料室的拉門一開始就是開着的？”
“是的，就是這麼回事。蝴蝶的屍體沒有壓碎，意味着今天傍晚，那扇拉門一次都沒有完全閉合過。
“你可以想象一下，要保持蝴蝶屍體完好，門至少要打開這麼大的幅度。”說完，我猛地伸出左手的拳頭。“要是打開了這麼多，誰都一眼就看得出來門有沒有關好，也就看得出門有沒有上鎖。不管從室外進來的人是誰，他根本就沒有必要爲了闖入現場而打碎玻璃。房間裏的人就不一樣了，再怎麼說，門也有整個房間那麼寬，束起的門簾在一側形成死角，玻璃門要是打開了僅容一隻蝴蝶展翅的寬度，裏面的人也有很大可能沒有注意到。可是，玻璃不可能是從內部砸爛的，玻璃碎片沒有飛濺到陽臺，而是在房間內散落一地。玻璃肯定是從外面打碎的。可是，入侵者沒有必要爲了進入現場而打碎玻璃……”
“讓-保羅，讓-保羅，你所說的一小時二十分的時間是不存在的。我很替你遺憾。你覺得蝴蝶在太陽下山、漆黑一片的時候還會到處飛嗎？鳳蝶可不是飛蛾。雨停的時候天色已經暗下來了。從雨停到被我們發現的這段時間內，這隻蝴蝶是不可能飛到那裏的。而且，蝴蝶的屍體給雨淋透了，從這點也可以排除蝴蝶在雨後飛來的可能性。在此之前呢，就是說下起雷雨的五點二十九分到天色變暗、雷雨終止之間的時段又如何。讓-保羅，我怎麼都不覺得蝴蝶會在下雨天，而且是那麼激烈的雷雨之中飛來飛去。就算它真的飛起來了，遇到那場暴雨，眨眼間就會給砸到地面上了吧。即是說，你所說的一小時二十分已經僅僅剩下兩分鐘了。五點二十七分前後響起打碎玻璃的聲音，到五點二十九分雷雨開始，僅有那麼兩分鐘。當然從玻璃打碎到下起雨之間的兩三分鐘裏，一隻奄奄一息的蝴蝶飛到那裏的可能性不是零，可是不該這麼考慮。玻璃門一開始就忘了關好，留下了縫隙，蝴蝶飛了進來，時間比兇手入侵現場時要早得多，這種可能性高得多，也合理得多。”
“……我從陽臺走進資料室時，蝴蝶已經死在拉門的一角了。”驅在一旁說。這句話看似是在幫我，可是語調裏露出點無甚所謂的感覺，好像在說，再怎麼調查這種地方，跟真相也沒有半點關係。
“那是六點十分左右吧，好。要不是雨停了再飛進來的話，那這蝴蝶還是五點二十七分到二十九分之間飛進來的了。連這點也排除的話，門就是沒有關，當然也沒上鎖。這種蠢事怎麼可能發生，實際上，兇手是砸碎了玻璃闖入了現場，要是門一開始就打開着，他有什麼必要砸碎玻璃？”
“這樣考慮吧，兇手砸碎玻璃並不是爲了闖入房間……”
可是，讓-保羅壓根兒沒有在乎我給出的暗示。我咬着嘴脣陷入了沉默。我都已經指出來了，這條腦筋像豆渣的警犬還無視我的指責，那以後的事我不管了。
“卡薩爾，開始詢問關係者。我想先問保羅·索訥這名神父讓·諾迪埃最近的生活情況。村子裏的神父對假釋中的有前科的人應該會多少有點關心，有可能問得到方便我們逮捕諾迪埃的情報。”
受到讓-保羅的指示，卡薩爾隊長的部下前往傳召索訥神父。
憲兵走出去後，讓-保羅對我們說：
“好了，小姐、驅先生，等會兒你們可不能待在這兒。正規問訊時不可以讓普通人在場，你們也該懂的吧。要是我聽到了什麼有趣的事，待會兒再告訴你們。問訊完之前請你們到客廳等等……”
就在這時，一名臉色大變的憲兵突然氣勢洶洶地衝了進來。溫和的索訥神父跟在他的身後。