無奈她現在連門道都還沒有摸清楚呢，就更別說是發現驚喜了。
“我確實認識那麼一兩個關係比較好的法國朋友，我一會幫你聯繫一下，看能不能發電子版本的給他們看看，幫着翻譯一下。”
“還有一件事情，我剛纔已經上網查過這本書上的文字了，這應該是一本四五十年前就寫好的書，所以如果想要翻譯完全的話，恐怕需要一個知道四五十年前語言文字的人。”
畢竟有些字符被更改了之後，字符雖小，卻能夠影響到一整句話，這種事情可馬虎不得。
“四五十……年前？”季浩然喫驚，不由得想着關好好這都是從哪裏弄來這樣一本書，“你要是說四五年前倒還好，可是這幾十年前的語言文字，我還真說不準，反正一會我就先幫你聯絡一下我朋友吧。”
眼下似乎也只能這樣了，關好好一路上都是一副悶悶不樂的表情，心裏面在想什麼全部都擺在臉上了。
不過這樣也挺好的，她忙着解開關爺爺給自己留下的難題，更是沒有什麼時間去管傅深言的事情，也算是給雙方一點時間好好的緩衝一下吧。
季浩然初來雲城，對附近的餐廳位置不是很熟悉，關好好隨便說了一家還算不錯的餐廳，兩人雙雙過去。
這纔剛進餐廳，還沒來得及坐下，關好好就接到小蛋撻打來的電話問她在哪裏。
“媽咪媽咪，我們一起出去喫飯吧？我上次說的那家新餐廳我們還沒有一起去過呢。”
“我現在已經在外面的餐廳裏面啦。”看了眼正在點菜的季浩然，關好好偏過身子，“那個……你爹地回來了嗎？”
早上關好好出門着急，也沒想過自己會在外面喫中飯，一時間竟然忽略了還在家裏面的兩個孩子，可如果傅深言回來的話，這自然也不成問題。
“沒有，爹地不是在外地出差嗎？媽咪你是不是昨晚上被喂藥了還沒清醒過來呢？”脆生生的聲音從聽筒那段傳來，關好好先是一愣，隨後立馬反應過來。
傅深言昨晚上回來的時候已經凌晨，那時候他們倆都睡了，更是沒多停留就離開別墅，所以他們倆自然不知道傅深言其實已經回來的事情，可見他從昨晚離開之後更是一直都沒有回來。
就算真的因爲公司有重要的事情忙，也不至於連自己的兩個親生孩子都不看一眼吧？這得是有什麼更重要的事情才能讓他這麼果決？
不過蛋撻並未多想，反而抓着關好好竟然揹着他們在外面喫飯的事情不放。
“媽咪你居然一個人偷偷跑出去喫好喫的，還不帶上我們一起！媽咪你是不是不愛我啦！”
若不是小蛋撻這麼說，關好好確實忘了這件事情，她一拍腦袋，“你等一下下哦。”她看向季浩然，“小蛋撻跟雪糕都還在家裏面呢，他們倆沒喫中飯，要不然我叫他們一起吧？正好蛋撻昨晚上還在說沒有跟你一塊喫頓飯呢。”
“沒有，你隨意就好。”
既然季浩然都沒什麼意見，關好好直接讓司機將兩人給送來餐廳，他們倆到的時候剛好上菜，從兩人午餐升級到四人，季浩然也聯繫服務生換了一個包間，食物的香味混合着桌上淡淡的花香，簡直不要太好聞，關好好深吸一口氣。
“你的那本書，可以給我看一眼？我先拍個圖片問問我朋友。”季浩然這纔開始切入正題。
關好好將書遞給他，拎着筷子就往一旁兩個小包子的碗裏夾菜，“看我夠意思吧？出來喫飯也不忘記帶上你們兩個人。”
“切，要不是我給你打電話，媽咪纔不會想到叫我們一起呢。”小蛋撻輕哼一聲，啃着碗裏的糖醋排骨，嘴角滿是深色的醬料汁。
關好好：“反正過程不重要，重要的是結果，你們倆現在不是已經坐在這裏喫飯了嘛！”
季浩然將書還給關好好之後就起身出去打電話，等到他出去之後，雪糕的眼神落在關好好手邊的那本厚厚的牛皮封面書上。
“媽咪，這個是什麼？”
“這是關爺爺給我的一本書，反正是關於一些工作上的事情。”關好好簡單說了兩句也不再提起，反正這種東西他們倆也不清楚，沒有必要讓他們倆知道。
過了好一會，季浩然才從外面回來，面色有些凝重，關好好放下手裏的筷子，她看向季浩然，“怎麼了？是不是你朋友不能幫忙啊？”
聽着關好好說話的語氣，一旁的雪糕跟蛋撻對視一眼，兩人喫東西的速度放慢，都專心聽着面前人的談話，眼神也疑惑的落在季浩然身上。
奇怪的是，媽咪有什麼需要幫忙的非要找季浩然，她一個電話打給傅深言不行嗎？天大的事情都能給她解決了。
季浩然搖搖頭，“不是不能幫忙，是實在沒有辦法幫忙，他們雖然是法國人，可也就跟我們年紀差不多，要是一般的書肯定能幫你翻譯出來，但是剛纔我發給他們看的圖片，字跡潦草本來就不是很好認，加上有很多語言應該是當時通用的語法，可是過了這麼多年，早就已經沒什麼人在用了，並且每個人都有自己速寫的習慣，他們簡單的翻譯了兩句話，你先看看。”
將手機接過來，關好好對照着書上最開始的兩句，但是翻譯出來的簡直牛頭不對馬嘴。
“翻譯這本書對你很重要嗎？”季浩然看着關好好開口問道。
關好好點頭，“從嚴格意義上來說，這本書應該也算得上是我未來前途上的一塊敲門磚了，總之是挺重要的，剛纔也麻煩你了，如果實在找不到辦法的話就只能算了。”