“我真希望魔咒能對幽靈們起作用,最近桃金娘對我的態度也越來越惡劣了。”他們穿過一幅掛毯,抄近道去黑魔法防禦術課教室時,愛米麗憤憤地說。
“你還在她的盥洗室那裏練習做魔藥嗎?”羅恩有些不敢相信。
“是的,一週也就去一兩次。但自從我們上次遇到她被別人用日記本砸了,她的心情一直壞的很。我得呆在單間裏,才能防止她把馬桶裏的水濺到我的坩堝上。”愛米麗攤了攤手,“對了,哈利,你弄明白裏德爾那本日記是怎麼回事了嗎?”
“沒有,等赫敏出院再看看吧。”
赫敏也沒有絲毫辦法去對付那本空白的日記。羅恩堅持認爲那只是個空本子,但哈利總覺得其中藏着祕密。
“我認爲T.M.裏德爾這個名字對我來說好像意味着什麼……我想不起來。”他苦惱地推開黑魔法防禦術論文,又翻了翻裏德爾的日記本。
“日記本很重要,但我認爲你該先完成功課。”赫敏埋頭在洛哈特的著作中,長長的羊皮紙已經拖下了桌子。這一次洛哈特要求他們爲他英勇馴服西藏雪人的事蹟寫一首十四行詩,而她顯然不止寫了那麼多。“愛米麗,你也是,和我一塊兒再讀一遍《與西藏雪人在一起的一年》吧。說不定期末考試會考到對付小雪人該怎麼做。”
愛米麗縮了縮身子,把頭轉到一邊,用赫敏聽不見的聲音向哈利抱怨:“我用不着看那些垃圾——我全都會。”她厭倦地瞥了眼那些課本。“一年級的《神奇動物在哪裏》上就說了,雪人行走的時候,任何離羣的東西撞到它都會被它喫掉。所以最好的辦法是不去西藏。洛哈特這個騙子。”
情人節不是個糟糕的日子,但有洛哈特在霍格沃茨的情人節絕對可怕。洛哈特把粉紅色的信紙發下來時,愛米麗還認真思考着要不要同哈利開個玩笑,寫張情人節賀卡送給他。但下午魔咒課前的災難馬上使她打消了這一念頭。
“他的眼睛綠得像新醃的癩蛤蟆,他的頭髮像黑板一樣烏黑瀟灑……”小矮人勉強可以稱之爲歌聲的聲音響起。
愛米麗馬上知道了作者是誰。她呻吟了一聲:“暑假時難道我沒有告訴金妮,她用祖母綠寶石來形容會更好嗎?”
哈利窘迫得想要原地消失。
這天晚上愛米麗又去了桃金娘的盥洗室練習熬製縮身藥水(她很想把這種藥水用在洛麗絲夫人身上)。當她帶着一身耗子膽汁的氣味爬進肖像洞口時,聽到弗雷德和喬治還在高唱“他的眼睛綠得像新醃的癩蛤蟆”。
“哦,梅林保佑他們別這麼幹了。”愛米麗笑着說,看起來阻止的願望並不強烈。
“看看我們發現了誰?”雙胞胎停止演唱,向愛米麗走過來。
“一隻落單的小不點。”另一個接口道。
“好吧愛米麗,你是同皮皮鬼搏鬥了嗎?喬治,快展現一下你的紳士風度。”疑似弗雷德的那個韋斯萊看着愛米麗身上的污漬說。
“我不知道我們什麼時候有了風度這種東西,弗雷德。”喬治回答,但還是掏出魔杖對愛米麗的袍子用了‘清理一新’。
事實上,愛米麗是打算今天換掉這件並送到洗衣房去的,但她還是感謝了他們。
“今天沒有收到情人節賀禮吧?”弗雷德隨意地往愛米麗旁邊的椅子上一靠。
“我可不想像哈利那樣在一衆人面前出醜。”愛米麗隨口回答。
“沒錯,我們可不跟我們的小妹妹一樣,傻傻地用矮人傳遞賀卡。”
“它們甚至還不如我們家的地精——”
“我們自己充當自己的貓頭鷹。”
“弗雷德,廢話差不多說完了。”
“你來吧,喬治。”
“不,還是你。”
愛米麗聽着他們倆你一句我一句,真誠懇切地希望他們穿着韋斯萊夫人織的毛衣。
“找我還有事嗎?如果是問密道什麼的,我覺得你們知道的比我多的多……”她最終插嘴打斷弗雷德和喬治無意義的爭辯。
“不不不,”喬治搖搖手,“有時我們也是很嚴肅的。”
愛米麗強烈懷疑他這話的真實性。
最後他們倆嘻嘻哈哈地消失在通往寢室的旋轉樓梯上,不知哪一個扔給愛米麗一張賀卡。
接到粉紅色信紙時,愛米麗還紅了紅臉。但打開看完內容後,她咬牙切齒地詛咒:“韋斯萊!”
信中是兩種稍有不同的筆跡,他們先極爲敷衍潦草地祝愛米麗情人節快樂,接着以大量篇幅指導愛米麗如何成爲一個違反校規的專家、韋斯萊雙胞胎的同夥。最後他們重複強調了在復活節假期選擇選修課那會兒一定要選上古代如尼文。
“我猜他們倆是覺得這門課有用卻太難,於是故意留給我。”愛米麗氣呼呼地把賀卡扔到箱子底下。
哈利居然真的解開了那本日記的祕密,但它帶來的消息卻讓人大喫一驚——五十年前是海格打開了密室!
他們都願意相信有些過分熱愛龐大怪獸的獵場看守人實際上心地善良。於是忍住了自己的想法,一致決定不去向海格詢問。
接下來的時間在平靜中過去,沒有傷害再發生。當復活節假期到來時,選課成了他們要考慮的首要問題。
“這會影響到我們的整個未來,選修課決定O.W.L.s,O.W.L.s決定N.E.W.T.s和就業。”赫敏仔細研究着新課程名單。
“我們還不到十三歲,想什麼就業啊。”愛米麗揉着眼睛,先在古代如尼文上草草打了個對勾,“我還不知道古代如尼文是學習什麼呢,弗雷德和喬治叫我一定要選它。”
“據說那是最難的,”赫敏頭也不擡,“學習古代的魔法文字,翻譯古代文獻典籍,並用書寫字母組合把魔法保留在物體上。”
“嘶……最難的,我要把羅恩的兩個哥哥痛扁一頓。”愛米麗嘴裏這麼說着,還是饒有興致地翻看珀西借給她的一本《古代如尼文簡易入門》。
哈利和羅恩選擇了占卜和保護神奇動物,於是愛米麗也在這兩科上籤了名。她又選定了麻瓜研究——從入學開始她就十分想弄明白德思禮一家爲什麼那麼憎恨巫師。似乎她和哈利童年時的各種痛苦經歷都與展現他們的魔法能力有關。
“好像有點多……”愛米麗翻過來覆過去地看着自己的單子,“我突然發現除了算術占卜,我都選了。”
赫敏探着頭看了看她的選課表:“那不算多。我選了所有科目——它們都很重要。你看,算術占卜和占卜通過不同的方式來預測未來,我想綜合學習能提高預言的準確度……”
最終,愛米麗在赫敏的忽悠下在最後一塊空白處簽下了自己的名字。“我一定是瘋了。”她喃喃地說,看見騎着掃帚瘋狂、在黑湖邊曬太陽、在密道里遊蕩的日子正離自己遠去。她暗自決定如果下學期上課後發現了不喜歡的科目,一定馬上退出。