哈利坐在餐桌旁揉着眼睛，臉上是掩飾不住的疲憊和沮喪。
“你昨晚又去那間教室了？我說過要惹上麻煩的吧……”羅恩搖搖頭，“不過，他爲什麼會在那裏？”
“我不知道。”哈利一手撐住額頭，眼神浮散在空中，“他好像前兩天晚上就在那兒了……”
“什麼？！鄧布利多知道我們夜遊了？”羅恩哐地放下手裏的南瓜汁，“說什麼了？扣分了嗎？要關禁閉嗎？”
“好了好了，別緊張。”我拍拍他的肩膀，“早上經過沙漏的時候掃了一眼，裏面寶石好像沒怎麼變。而且鄧布利多看起來怎麼也不是那麼刻板的人，應該不會把我們交給費爾奇的。”
“他一句話也沒提禁閉。”哈利說，“倒是告訴了我那面鏡子叫‘厄里斯魔鏡’，還說它可以照出人們內心深處最強烈的渴望……”
“哈！”羅恩端杯呷了口南瓜汁，得意地挑了挑眉毛，“我一猜就中。”
“鄧布利多說鏡子今天就要被搬到別的地方去了，叫我別再想着它，如果下次碰巧再看見也要做好心理準備。對了，”哈利擡過頭來，“他還讓我轉告你們倆，與其沉湎於虛幻的夢想，不如更關注現實生活……當然啦，這話也是說給我聽的……”
“沒有多少人會把從裏面看到的幻境當真吧？”羅恩不以爲然，“總之，遠離它肯定是對的，真不明白他們當初爲什麼把這種東西隨便扔在教室裏……”
我捏着刀叉沒說話，突然對眼前的麥片粥和烤腸胃口全失。
赫敏終於在開學前一天回學校了。對我們這些天的經歷，她似乎有全然不同的看法，而且心情複雜——難以置信加上大失所望。
“你瘋了嗎？接連三次夜遊？費爾奇會抓到你的！”她驚恐地抓着哈利的肩膀搖晃，“還被鄧布利多發現了？真不敢相信你們又差點闖禍了——”
“赫敏，等等——我頭有點暈——”哈利試圖掰開她的手指。
“他沒有扣我們的分數，”羅恩安慰道，“最後一點兒事也沒有——”
“萬一是斯內普或者費爾奇怎麼辦！換了其他任何一位教授都會被扣分的！”
“所以幸好是鄧布利多啊。”我撫着赫敏緊繃繃的脊背，“放鬆放鬆，雖然違反校規了但好歹沒被關禁閉。”
“……什麼？重點是這個嗎？”赫敏瞪着我，又轉過去怒視羅恩和哈利，“伊萊恩都被你們帶壞了！”
“她本來也不怎麼在乎校規吧……”羅恩嘟囔着背過臉去。
“算了，那關於那件事呢？現在總該有一點線索了吧。尼可·勒梅究竟是什麼人？”赫敏滿懷希望地問，而我們全都低下頭去。
“這個……我們幾乎把能借到的書都翻遍了……”
“花了一整個聖誕假期都沒找到？”她睜大了眼睛，“難道找的區域不對嗎？要不然挑一天晚上去禁·書區看看——”
“什麼？你不是才說夜遊會被費爾奇抓住嗎？”羅恩轉向我和哈利，“放了個假而已，她這是怎麼了？”
但哈利很難再和我們晚上出去亂逛了，他的休息時間已經被壓縮到極限了——不只是他，每個格蘭芬多隊的隊員都是如此，弗雷德和喬治常常在休息室裏抱怨伍德，說他正變得越來越暴躁焦慮，甚至威脅他們倆，再開玩笑就會被從掃把上踹下來。我偶爾在格蘭芬多長桌上看到伍德，他都是一副緊鎖眉頭的陰鬱表情，那雙漂亮的黑眼睛裏閃着瘋狂的光，看起來特別嚇人。哈利說他正在督促每個隊員加緊訓練，其中最拼的就是伍德自己。
於是除開爲魁地奇訓練忙得腳不沾地的哈利，赫敏、羅恩和我把課餘時間都花在了泡圖書館上。有了假期鑽書堆的經驗，我現在淘汰無效資料的效率僅次於赫敏——說是這樣說，但事實上她一個人看書的速度就抵得過我們三個加起來。我總有預感，今年期末的成績排名上，赫敏·格蘭傑絕對是第一個。
“還用說嗎，她當然會是第一名。”納威語氣裏充滿了欽佩，“就連拉文克勞的學生也比不過她。”
“可我們還要擔心會不會因爲掛科太多而留級。”我長嘆一口氣，趴到桌上，“真是令人痛苦的差距啊……”
“好啦，振作一點。”他用羽毛筆尾端敲敲我的羊皮紙，“起碼草藥學是可以拿O的，有信心吧？”
“其他怎麼辦？魔法史還能靠赫敏的筆記，黑魔法防禦術的筆試部分也能靠背，需要用魔杖的科目我現在一想就頭疼。”我猛地坐直了，“要不我去找弗立維教授惡補一下魔咒吧？或者找斯內普補習一下魔藥——不不不不不！我一定是瘋了纔會這麼想！”
“梅林啊——”納威張大了嘴巴，像看一棵長歪了的巴西鐵樹似的看着我，“你肯定是瘋了。”
我們剛走出圖書館，就聽到一聲低低的冷笑。
“啞炮和麻瓜，真是相配的組合。”
馬爾福油光水滑的淡金色腦袋從拐角處轉出來，後面跟着樹墩子似的克拉布和高爾。
“你想幹什麼？”我警惕地望着這三個臉色陰沉的傢伙，暗暗準備好下一秒就抓住納威跑開。
拜託，我可不傻，如果他們想使壞施惡咒，我們倆絕對不是馬爾福一夥的對手，打不過總要跑得過纔行。
“在練習咒語呢。”他拖着長腔懶洋洋地說，“雖然被你們打攪了……不過出現得算是時候。”
克拉布和高爾傻乎乎地笑起來。
“我們走。”我沒理他，拽住納威的袖子就要離開。
“急什麼呀。”他揚起腦袋，露出尖尖的下巴，聲音裏帶了一絲笑意，“我正缺練習對象呢。”
我直覺不妙，剛要拔腿跑開，馬爾福就舉起魔杖指向納威，大喊：“腿立僵停死！”
啪！
納威兩腿緊緊黏在了一起，雙臂在空中揮舞着，試圖抓住什麼可供支撐的地方，我趕緊扶住他，惡狠狠地瞪着馬爾福。
“你居然對他用鎖腿咒？！”
“爲什麼不可以，你也想試試嗎？”他得意洋洋地擺弄着魔杖，五官精緻的蒼白小臉上全是譏諷，“隆巴頓，你真的是格蘭芬多嗎？雖然和獅子們一樣蠢，但你這種話都說不出來的懦夫，應該去別的地方吧？你是去飯桶赫奇帕奇們那裏，還是最好趕緊走出霍格沃茨的大門迴歸麻瓜世界呢？”