“請、請同……同學們翻到課本，第二百三十七頁，狼、狼人的咬傷……我們來寫……寫一寫……治療方法的筆，筆記！”
奇洛教授在講臺上結結巴巴地竭力想吸引大家的注意力，但幾乎所有人都低着頭——拉文克勞們大概從第三節課開始就已經徹底放棄聽課了，他們都在按自己計劃的進度看書，只是按時交作業而已。格蘭芬多則樂得奇洛不怎麼管理課堂紀律，有的趴在桌面上睡得正香，有的，比如我們，正在熱烈討論和課本內容完全無關的話題。
“一塊能變出金子的石頭，而且還能夠讓你永生不死。”羅恩一邊記筆記一邊第三百次感嘆，“誰能忍住不打它的主意呢？”
“難怪斯內普想要得到它。”哈利說，“要是真能偷到魔法石，即使他腿被大狗咬成那個樣子，也不算什麼了。”
“可它真的能讓人‘永生’嗎？”我把課本往後翻了一頁，開始抄寫被狼人咬傷的多種治療方法，“我的意思是，書上說尼可·勒梅去年已經六百六十五歲了，他老成這個樣子，就算活到兩千歲，也做不了什麼有趣的事吧……你們想，六百多歲牙齒肯定掉光了，他說不定連硬一點的麥片都喝不了。”
“梅林啊，我沒從這個角度想過！”羅恩陷入了思索，羽毛筆不知不覺停下來，“那樣活着好像的確很沒意思。也不能去遠的地方玩，每天只能坐在爐火旁邊，戴着老花鏡讀《預言家日報》……”
“所以啊，等他兩千歲的時候，不會覺得日子很無聊嗎？”我劃掉一個錯寫成“預言家”的單詞，“永生也沒什麼太多好處嘛……”
“但我們還不清楚魔法石的具體作用機制啊。”赫敏插話，“如果那塊石頭也能保持人的活力和精神呢？說不定去年他們還在德文郡和朋友們辦了個熱熱鬧鬧的生日聚會呢。而且他和他的妻子在一起這麼多年了，肯定不會無聊的，應該很幸福吧。”
“現、現在，請翻到……第，第二百三十九頁！”教室裏亂哄哄的，奇洛估計已經要聽不到自己的聲音了，他試圖蓋過越來越響的吵鬧聲，無力地揮了一下手，“不要……喧譁！請看……治療方、方法的某些副、副作用……”
“也有道理。”羅恩點點頭，鄭重地握緊拳頭在桌上敲了敲，“如果順利拿到魔法石，我一定要買下一支自己的魁地奇球隊！”
“——天哪，我的比賽！”哈利忽然擡起頭，“我必須參加這次比賽！”
“當然要參加，你在說什麼呀？”我放下筆，詫異地看着他，“出什麼事了嗎？”
“噢對了，還沒來得及告訴你。”羅恩轉過頭來，“據可靠消息，斯內普是這場比賽的裁判。”
“什麼！誰說的？！”
“伍德。”哈利苦惱地皺起臉，“如果我退出，格蘭芬多就沒有找球手了，斯萊特林會認爲我在害怕，不敢面對斯內普。”
“別怕他，他又不敢怎麼樣——”我忽然想起上回魁地奇球賽的事，聲音降下去，“他總不可能在衆目睽睽下給你施惡咒吧……”
“絕對不行。”哈利斷然拒絕，“我們有可能贏的。如果我們贏了，就會徹底清除他們臉上那種得意的笑。”
“請安靜——”奇洛在講臺上無助地環顧四周，還醒着的格蘭芬多們幾乎是在開派對——我實在很欽佩大家的適應能力，從一開始剛進教室就快被薰暈過去，到現在泰然自若地呼吸充滿大蒜味的空氣，真是好樣的。
“只要不把你從賽場上清除就行。”赫敏擔憂地說，然後轉頭看了一眼奇洛，“噢，他脾氣真好，從來不怎麼扣格蘭芬多的分數——”
“但話說回來，就算他扣了又能怎麼樣呢？”羅恩搖頭，“能壓住這夥人的只有麥格教授和斯內普。”
“說得像你不在‘這夥人’當中似的。”赫敏哼了一聲。
比賽日漸臨近，哈利開始抱怨斯內普好像在跟蹤他，因爲似乎他“不管走到哪裏都會碰到斯內普”——
“我剛剛從盥洗室出來，結果迎頭就撞上他——他居然說我手上滴的水把走廊地板弄溼了，然後扣了格蘭芬多一分！”
每週的魔藥課對他而言也變成了更加痛苦的折磨，因爲斯內普對哈利的態度比往常更惡劣了。
“你們能相信嗎？他在魔藥課上給了我的牛皮蘚藥水一個P！而且他把我留下來叫我把自己的位置打掃乾淨——洗掉旁邊牆壁上濺的魔藥漬。我敢打賭，那幾塊污漬起碼在那裏半個世紀了。”
我逐漸發覺，羅恩跟赫敏是真心實意地害怕哈利沒法從賽場上活着回來。他們揹着哈利一直在偷偷練習鎖腿咒，以防備在比賽那天可能發生的意外。我的任務當然就是放風——確保哈利不會發現我們在做什麼。
我沒能把“其實不需要這樣”說出口。斯內普會偏袒赫奇帕奇幾乎是肯定的，但我不像他們那樣認定他要謀害哈利的性命。我還在繼續喝那副臭襪子味道的魔藥呢——他本來有很多次毒死我的機會吧，但我現在還活蹦亂跳的。不過他沒像仇視哈利那樣針對我，似乎缺少下毒的動機……
關於斯內普，有件我沒敢對任何人提起的事——我給他寄了一份聖誕禮物。
我甚至有點不太願意回憶起這件事，因爲不知道這麼做究竟是對是錯——一方面，喝了好幾個月的魔藥卻一點表示也沒有，這當然很失禮；但另一方面，想想看，格蘭芬多的學生給斯萊特林學院的教授送聖誕禮物，這應該是幾百年來的第一例吧？萬一哪天被什麼人知道了，它絕對會成爲熱度無兩的爆炸性新聞——天啊，光想就覺得非常可怕。我寧願冒着被費爾奇抓起來的風險連着夜遊半個月，也不希望有人知道這件事。
所以說，這兩個學院的關係到底是從什麼時候起這麼緊張的？怎麼做這點事都讓人覺得尷尬啊？跨越學院的好朋友裏，我見過格蘭芬多和拉文克勞、赫奇帕奇一起玩，也見過拉文克勞、斯萊特林和赫奇帕奇圍着同一張桌子討論，但斯萊特林和格蘭芬多？
這兩個學院的學生，大概只能在校醫院相鄰的病牀上和睦相處吧