“我跟戴維斯和迪戈裏商量過了，大家都同意這麼辦。本來還得加上斯萊特林的下一任隊長，但那些人好像還沒決定要選誰，可能是馬爾福吧……總之，鄧布利多和霍琦夫人已經批准了，各學院每個月可以在黑湖和球場之間那塊空地上訓練半天。招募球員的事只好等明年再說了，真希望我們能多找幾個好苗子……”
她搖着頭走遠了。
“是錯覺嗎？”凱蒂望着她的背影，“安吉利娜現在講起話來活像伍德。”
艾麗婭點頭：“我們最好問問德普米爾球隊，伍德是不是暗中進行了什麼通靈儀式，偶爾會把靈魂附在她身上。”
黑魔法防禦術的刺激指數再次飆漲，穆迪在課上宣佈，要對我們施展奪魂咒，好讓大家學會抵擋它。
“這是違法的吧？”赫敏驚恐地問，“他第一節課說過，對任何人用不可饒恕咒都會被送進阿茲卡班！”
“他腦筋有點不正常了。”羅恩說，“想想暑假那些發瘋的垃圾箱。”
穆迪似乎聽見了對話，藍眼球轉過來。
“鄧布利多想讓你們感受一下。這可是最溫和的學習方式，除非你願意等別人給你下這個咒語，完全控制你。”
羅恩臉漲得通紅。
下課後，赫敏笑得那麼厲害，我不得不和拉文德一起給她收拾書包。之所以需要兩個人，是因爲我偶爾會控制不住自己，扭動着手臂跳出一個標準的拉丁滑步，而拉文德時不時會開始吱吱叫着模仿松鼠。
“你的男步跳得比納威的體操動作還好。”她終於止住大笑，抹掉眼角的淚花，“天哪，真希望奪魂咒的效果能趕緊消失，我一看見你跳滑步就會想起剛纔……”
羅恩對緩解赫敏的大笑只能起到反作用，因爲他每走一步就要蹦躂一下。而哈利雖然在穆迪反覆的奪魂咒測試中學會了抵抗，卻只能一瘸一拐地走路。
他輕輕摁住膝蓋，又立刻鬆開：“嘶，我可能得去找龐弗雷夫人……”
“我陪你去吧。”我攙起哈利的手臂，感覺他僵了一下。
我趕緊放開：“很痛嗎？胳膊也磕傷了？”
他擺手：“沒事，我自己走就行……”
我只好一路走走停停，跟着瘸腿的哈利邁進醫療翼。
“半月板斷裂。”龐弗雷夫人嚴厲地瞪着他，遞來一杯魔藥，“你們爲什麼總做危險的事呢？”
哈利試圖辯解是教授上課練習造成的，很明智地略去了奪魂咒的部分，因爲她的眉頭皺得更緊了，反駁說他應該學會保護好自己。我們離開的時候，她還在念叨着諸如“這所學校到底怎麼了”、“居然不顧學生健康”之類的話。
“怎麼保護？”哈利立刻鍛鍊起他重新接上的半月板，走得飛快，“下堂防禦術課前先戴一副護膝嗎？”
“好主意。”我說，“下節課穆迪還講奪魂咒嗎？”
、
門廳裏貼了告示，通知說布斯巴頓和德姆斯特朗的代表隊將在週五傍晚抵達，週五下午的課程會提早半小時結束。
城堡裏捲過一陣興奮的旋風，每道走廊裏都能聽到學生在討論這件事。漢娜·艾博堅信德姆斯特朗的學生都住在愛斯基摩冰屋裏，而厄尼和大家說布斯巴頓的入學要求包括把頭髮染成藍色。
“怎麼，院校交流還包括展示成績單嗎？”我低聲說。
“你快把那條螞蟥捏爆了。”赫敏提醒，幾乎沒動嘴脣，“斯內普在看這邊。”
我趕緊把螞蟥扔進坩堝，藥水立刻變成難看的深褐色。
“嘖，嘖，一場災難。”斯萊特林院長陰森森的聲音在我們頭頂響起，“我難道沒說過只需要半條螞蟥嗎？格蘭芬多扣五分。”
週五，禮堂四壁掛上了巨大的絲綢橫幅，教職工長桌後飄揚着校徽。學生們排着隊從門廳走出禮堂，迎接代表隊。
布斯巴頓代表隊乘坐一輛巨大的粉藍色馬車，從天而降。十二匹大象那麼大的飛馬拉着車，銀鬃在風中飄揚，金皮毛在燭光照耀下柔亮順滑，眼睛火紅，翅膀雪白。
我忍不住發出讚歎：“好漂亮的馬……如果能養一匹……”
“海格好像對你產生了不良影響。”羅恩驚恐地看着我，“快問快答，你覺得炸尾螺可愛嗎？”
“很噁心。”我迅速回復。
他鬆了口氣：“答案正確，通過。”
身材高大的布斯巴頓校長跨出馬車，鄧布利多叫她馬克西姆女士。這位身量驚人的女校長身後，十幾個穿着單薄絲綢長袍的學生在發抖。沒有一個人的頭髮是藍色。
“說不定裹頭巾的那幾個染了呢。”厄尼辯解。
“法國這會兒還很暖和嗎？她們真的應該考慮到溫差的。”我裹緊斗篷。
“你們有沒有聽見拔浴缸塞的聲音？”帕瓦蒂問。
“看那邊！”艾麗婭指向湖面。
黑湖正中央出現漩渦，巨大的船隻如幽靈般緩緩升出水面，舷窗閃着朦朧的微光。不一會兒，身材魁梧的德姆斯特朗學生們從大船中魚貫而出。
“這所學校只招收熊嗎？”羅恩踮起腳尖，“一個個長得活像克拉布和高爾……哦，那是斗篷……”
那羣人走近門廳，許多張臉仰面驚歎地注視着霍格沃茨城堡。燈火中，裹着厚實毛皮斗篷的學生們看起來更像熊了，領頭的中年人穿着皮毛柔滑的銀白斗篷，格外顯眼。
“卡卡洛夫！”鄧布利多笑着迎上去，“歡迎你！”
銀髮男巫露出圓滑的微笑與他寒暄，眼睛冰冷，禮數週全，看起來特別像只銀狐。
人羣忽然騷動起來。
“威克多爾·克魯姆！”許多壓低的聲音傳遍了門廳，“那是克魯姆嗎？”
“你有沒有帶羽毛筆？”羅恩使勁搖晃赫敏的胳膊，視線鎖定那張陰沉沉的面孔，“我可以讓他把名字簽在斗篷襯裏上……”
赫敏翻了個白眼，抽出手臂。
“真羨慕德姆斯特朗的女生。”拉文德嘆息，“她們學校的男生都這麼帥氣嗎？”
“克魯姆跟帥氣不太搭邊吧。”我打量那張老鷹般的臉。
“誰在乎呢？”羅恩表情狂熱，“他是天才找球手！”