“我明天早上就把這個寄給我媽媽。”拉文德捲起複製好的羊皮紙，“假如她的律師說沒問題，我們就可以放心簽字了。”
“……海衛一的特殊之處在於逆行軌道和極冠，不是復古軌道和米冠……1”赫敏正皺眉檢查哈利和羅恩的作業，“你們爲什麼不好好聽講呢？”
我忽然想起，好像從沒問過哈利和羅恩要不要投資。
“嘿，各位。有興趣加入笑話生意嗎？”我坐到她們旁邊，“我們整理了所有材料和報表，有時間的話你們可以看看。”
我把隨時揣在兜裏的那捲羊皮紙唰地撫平，推到前面。
“……你希望我加入嗎？”哈利從羊皮紙上擡眼望過來。
我莫名其妙：“這跟生意有什麼關係？你應該估算一下投資回報率啊。”
“我相信你。”哈利頓了頓，又補充，“你剛纔不是說，你們做了很多研究嗎？那我加入。”
“我倒是想。”羅恩眼巴巴地盯着一幅走勢良好的預估圖表，“但啓動資金是個問題……”
“我可以先借給你。”哈利馬上說，“等有盈利了再交還本金就行。”
“一定會大賺特賺的。”我搭住他倆的肩膀，使勁拍了拍，“要相信我們投資戰略情報分析處。”
“他們最好先考慮怎麼通過天文學測驗。”赫敏說，“按現在的作業質量來看，辛尼斯塔教授大概會給你們的卷子打個T。”
但成績單上的“巨怪”沒嚇到哈利和羅恩，他們望向我身後，睜大眼睛。
“安吉利娜？你怎麼——”
一陣旋風颳過，我被橫衝而來的某個東西緊緊抱住，幾乎無法呼吸。
“咳，誰能告訴我爲什麼……”我簡直被埋進了女孩濃密捲曲的黑髮中，看見弗雷德在她背後朝我無奈攤手。
“克魯姆！”安吉利娜終於放開我，狂喜的面孔閃閃發光，“你早該跟我說的呀！”
“你糊塗了嗎？”羅恩說，“她是伊萊恩。”
安吉利娜沒理他：“就在兩週後！我們時間很緊，必須抓緊每一分鐘——”
“啊！魁地奇。”我一下子反應過來，“我還沒來得及告訴你，是的，克魯姆答應跟我們賽一場……”
“什麼？！”羅恩跳起來，眼睛放光，格蘭芬多隊要和克魯姆一起打球嗎？”
這下整個休息室都沸騰了。
“那我們不是輸定了嗎？”凱蒂雖然這麼說，但看起來毫不介意，反而還相當高興，“你說他第幾分鐘可以抓到飛賊？”
“我們有波特！”艾麗婭露出神往的表情，“而且不論如何，能跟國家隊球員比賽，這本身就……”
“有什麼意思呢？”赫敏說，“打一場註定要輸的球賽？”
金妮搖頭：“他相當於是免費陪我們訓練啊，赫敏，國際球星的身價可高了。”.七
“我們不一定會輸。”安吉利娜大聲說，“德姆斯特朗那邊的意思是調換位置，克魯姆似乎覺得他來當找球手不太公平，所以他會是擊球手。伊萊恩和黑麥麪包分別擔任兩隊的找球手，因爲找球手決定的分值最大，通常是定勝負的球員——這本來也就是你們倆的比試，對吧？”
“如果德姆斯特朗那邊不介意就行。”安吉利娜寬容地說，“明天就開始訓練！卡捷裏寧沒來得及告訴我多少關於她們球員的詳細信息，咱們得做好萬全準備。我在想，可以由哈利和凱蒂來當追球手，弗雷德和喬治照樣擔任擊球手，我守球門……”
大家七嘴八舌地提出戰術建議，直到戴着睡帽的麥格教授從門洞進來，大吼着宵禁已經過了兩個小時，叫我們全都回去睡覺。
“你沒問題的，我記得你剛入隊的時候環場測速成績就跟哈利不相上下……”安吉利娜用力拍我的後背，面孔依舊在發光，“好樣的，伊萊恩，你真是我們球隊的大福星。克魯姆！”
“他不在這裏，安吉利娜。”弗雷德拍拍她的手背，“冷靜點。”
、
“……哈利，關於在水下呼吸的咒語，月亮臉說泡頭咒很有效，但相當困難，你最好趕緊開始練習。”
西里斯拉住佐科笑話店的大門，等我們依次通過，他那身剪裁利落的深灰色龍皮長袍在櫥窗燈光下泛着金屬般的炫目光彩。
哈利看起來鬆了一大口氣：“有辦法能讓我在水下活一小時就好，我還以爲只能在淹死或者棄權中間選一個呢。”
“我就說肯定有辦法！”赫敏把剛結賬的一口袋笑話產品塞進書包，“佐科這個季度的營業額也快出來了吧？店裏人還挺多的，不知道財報賬面如何……”
“別擔心，他們贏不過咱們的。”西里斯說，“去喝點東西怎麼樣？今年冬天好像格外冷……”
“不去三把掃帚嗎？”羅恩問，“我們在往反方向走。”
“去豬頭酒吧。”英俊的黑髮男人說，“人多嘴雜，適合打掩護，許多非法勾當都是在這種地方進行的……”
“所以我們要做什麼違反法規的事嗎？”我立刻興奮起來，“那快走吧！”
西里斯咧嘴笑開。
“我很想否認，但是……沒錯，差不多。”
赫敏不贊同地交叉雙臂：“西里斯！我希望不是什麼危險的事。”
“我還以爲是月亮臉在說話呢。”他語調輕快，把我們推向街道另一頭，“來吧，那裏的火焰威士忌可是一絕……”
“我們還沒成年！”赫敏提醒。
西里斯不以爲意：“這跟年齡有什麼關係？剛會走路的小孩都會愛上它的味道……”
“哇，我頭回見到用同一種語言進行徹底無效溝通的。”羅恩說。
我們在骯髒陳舊的酒吧中坐下，赫敏懷疑地打量吧檯中央，那裏的牆上掛着一顆模樣兇狠的碩大野豬頭。西里斯熟稔地同酒吧老闆打招呼，那個灰色鬍鬚的高瘦老人往這邊投來狐疑的一瞥，不久便遞給他一隻盛滿酒液的大罐子。
西里斯端來那隻罐子，滿臉笑容：“我告訴他，你們全都快成年了。喏，火焰威士忌！”
赫敏明確表示她不想喝，西里斯又要來了一品脫黃油啤酒。
“青少年喝酒非常不健康，酒精會對大腦產生不可逆轉的傷害——”她盯着我。