看起來很像恐怖故事裏的經典佈景。
墓地裏一節大理石墓碑被推倒,斜斜地倚在地上,墳墓則已經被人挖開,中央是一個黑魆魆的土坑。大約可以容下兩個大人跟一個少年。
哈利三人被綁在墳墓旁邊,周圍點着火把。在寒風中搖曳的火光中,哈利隱約可以看清身邊不遠處石碑上的名字:
湯姆·裏德爾
不過他的眼鏡早在之前的掙扎中就被打落了,石碑名字下的字跡,他只能看到一片模糊。
石碑旁被架起一個火堆,上面坐着一個巨大的坩堝,那坩堝像一個洗澡盆,它甚至可以放下一個人。
在三人周圍,沾滿了食死徒,他們直勾勾地盯着哈利,眼神中是莫名的興奮。
小巴蒂從袖子裏摸出一節黑乎乎的東西塞進哈利嘴巴里,然後就自顧自跑到坩堝前忙碌起來。
哈利用力掙了掙,接着,一股冰冷的寒意傳來,他低頭一看,一條巨大的蛇在草上蜿蜒盤旋,圍繞着他們三人。
大蛇正停在哈利面前,擡起頭衝着他嘶嘶嘶地吐着舌頭。
“嘿!”
哈利身旁的克里斯蒂不滿地大叫一聲。
“你們最好讓它離遠些!”
她這話引來周圍食死徒們一陣嘲笑。
小巴蒂敲了敲坩堝,不滿地喊道
“安靜!安靜!”
食死徒們這才安靜下來。
“哈利。哈利!”
盧平偏頭看向哈利,想要說點兒什麼安慰他,但顯然,眼前這種情況,任何安慰的言語都顯得蒼白無力。也許最好的安慰應該是掙脫繩索,衝着周圍的食死徒們一人一下阿瓦達索命。
哈利顯得呆呆傻傻的,好像已經被眼前的場景嚇壞了——事實上他的確有些害怕。
他不知道這羣人要做什麼,他甚至都不明白是怎麼上一刻還在阿茲卡班,下一刻就跑到墓地來的。
看一眼旁邊巨大的坩堝,還覺得這些人也許染上了食人的惡習,他們準備把他煮熟喫掉。
這個想法一冒出來,立刻發散開來,變得一發不可收拾,這讓哈利忍不住打了個寒顫。
“沒事兒的,哈利。別怕。”
盧平言語蒼白的安慰着。
另一邊,小巴蒂已經準備完畢。坩堝裏的液體熱得很快。表面不僅開始沸騰,而且迸射出火花,像燒着了一樣。蒸氣越來越濃,很快籠罩了整片墓地。
周圍窸窸窣窣的食死徒們徹底安靜下來,他們直勾勾地盯向坩堝。
小巴蒂後退兩步,他整個人都在顫抖,好像神經錯亂了一樣。他舉起魔杖,閉上眼睛,對着夜空說道
“父親的骨,無意中捐出,可使你的兒子再生!”
隨着魔杖的牽引,坩堝一旁,一縷灰塵飛起,落入坩堝中——哈利三人這才注意到,在石碑旁,竟然堆放着一堆死人的枯骨。
坩堝裏,鑽石一樣的液麪破裂,發出嘶嘶的響聲,火花四濺,液體咕嘟嘟地冒着氣泡,似乎發生了什麼劇烈的反應,接着,它們變成了藍色。
最好失敗!不管他們在做什麼,最好失敗!坩堝快炸開!炸開!
哈利嘴巴被堵着,說不出話來,他兩隻眼睛盯着坩堝,心裏暗暗祈禱着。
然而現實並未按照哈利所想的去發展。坩堝裏的液體漸漸平息下來。
周圍的食死徒雙眼放光,呼吸聲都變得輕了。
小巴蒂抽出一把銀光閃閃的匕首來,他的聲音開始變得顫抖。
“僕人——的肉——自——自願捐出,可使——你的主人——重生。”
他握住匕首,往前跨出兩步,來到坩堝旁,狠狠地揮下——
他斬斷了自己的左臂!
坩堝裏的液體好像會發光一樣,將周圍都映照成了紅色,這讓場間的場景更顯得詭異了。
那條斷臂在坩堝裏沉沉浮浮,消失不見,液麪漸漸平靜下來。
周圍食死徒們的呼吸也由輕逐漸變得粗重起來,甚至有人忍不住小聲發出歡呼聲。那人被小巴蒂惡狠狠的瞪了一眼,立刻捂緊嘴巴。
谷</span>小巴蒂臉色蒼白地握着匕首——那匕首上還沾染着他的鮮血,正在滴落——他來到哈利面前。
“仇……仇敵的血……被迫獻出……可使你的敵人……復活。”
哈利掙扎着,眼裏寫滿了恐懼。
“放開他!”
“滾開!你這個混蛋!放開他!”
盧平跟克里斯蒂劇烈的掙扎着,克里斯蒂甚至破口大罵,但沒有用。他們的魔杖早已被掰斷,他們也被繩索緊緊地捆縛着。
小巴蒂搖晃着身體,揚起匕首,狠狠地扎進哈利的臂彎。
哈利疼得劇烈掙扎起來。
“住手!你這個混蛋!克勞奇家的敗類!混蛋!”
克里斯蒂也跟着劇烈掙扎着,她破口大罵,一頭短髮亂舞,如同一隻發怒的母獅子。
她甚至不斷努力轉頭,朝小巴蒂夠着,企圖從小巴蒂身上狠狠地咬下一塊肉來。
“老巴蒂就該把你衝進廁所!”
“你這個混蛋!”
“暴徒!”
“只會欺負孩子的噁心東西!”
“放開他!”
“有種放開我,讓我狠狠地教訓教訓——嗯!!!!”
克里斯蒂的話沒說完,就被一道鑽心剜骨擊中,她悶哼一聲,整個人開始激烈扭動起來。
貝拉胡亂揮舞着魔杖,走上前來。
她伸出手輕輕撫摸着克里斯蒂的臉龐,她的手冰冷而滑膩,就像他們面前的那條蛇一樣,令人噁心。
“她還有用。”
小巴蒂搖晃着身體,瞥了一眼貝拉後說道。
貝拉不滿地撇撇嘴,揮動魔杖。
鑽心剜骨停止。
小巴蒂身後,多洛霍夫上前幫忙按住哈利,小巴蒂拿出一個瓶子,接在哈利的手肘處,濃稠的血液滴滴答答地落進瓶子裏。
多洛霍夫鬆開手,起身時順手把另一邊掙扎着的盧平敲暈了過去。
小巴蒂捏着瓶子來到大坩堝前。將哈利的血倒進坩堝。
剛剛平靜下來的坩堝再次沸騰起來,這一次遠比之前都要劇烈,坩堝裏的液體好像化身火焰一般,猛地升騰而起,足有一人多高。火星四外飛濺,明亮耀眼。
突然,坩堝裏的液體全部落回坩堝,火焰熄滅。
大股大股的白色蒸汽從坩堝中冒出來。
一個瘦高的男人身影,穿過蒸汽,出現在衆人眼中。那人又高又瘦,好像一架骷髏。
周圍食死徒的呼吸聲變得前所未有的粗重,他們緊緊地盯着那個人影,一臉的期待與忐忑。
“給我穿衣。”
白色的蒸汽中,傳來男人的聲音。
周圍食死徒激動地手舞足蹈,他們努力壓抑着激動地心情,纔沒歡呼出來。
小巴蒂渾身打着擺子,拿起一套衣服走進蒸汽裏,爲男人披上衣服。
很快,男人走出白霧,來到哈利面前。
哈利瞪大眼睛望着眼前這個陌生的醜八怪,有一種莫名其妙的熟悉感。
“主人!”
貝拉再也忍不住,她虔誠地跪倒在男人腳下,輕輕親吻着男人的腳尖,擡起頭,眼中是深刻的迷戀與瘋狂。
周圍的食死徒們全都跪下來,他們不再壓抑他們激動地心情。
伏地魔,復活了。