她擡起頭朝桌邊的姚竟他們看了一眼。這個角度,燈光正好照在她的臉上，黑色的面網下是一片慘白，只在紗帶的間隙中露出了兩隻眼睛和嘴脣。
也許她的一瞥裏並沒有太多惡意，但在這樣的情形下,倒映在她眼中的闇火也成了兇光,讓人看了不自覺汗毛倒豎。
肖若安警惕地看着她，面色不善。
那女人的目光卻越過了肖若安,像是認出了他護着的姚竟,眼神定定地看着。
她的嘴脣因此輕輕顫抖,似乎想要說出什麼來。
光從車廂另一頭亮起來了。女人擡起頭,看見侍者已經取了火,要把車廂內的煤油燈重新點亮。
不等兩人抓住她,她便又轉頭匆忙離去，消失在相連的另一節車廂裏。
姚竟想要起身去追她，卻被肖若安按住了。
他的緊張並沒有消失，依然保持着護衛姚竟的姿勢,一直到侍者沿路走到他們旁邊，點亮了煤油燈。
“先前茶室裏有一位戴黑色面網的女士,她似乎遺漏了東西，不知道你有沒有看見她？”
肖若安坐回了原處，聲色如常地問道。
“戴黑色面網的女士？今天的茶室裏並沒有這樣的客人呢,是不是您看錯了？”
侍者禮貌地回答道。
姚竟的眉頭暗暗一蹙。
“怎麼可能呢,我一直看着她坐在那裏,就是我們斜後方的位置。”
“您一定是看錯了。那裏坐的是一對夫妻和兩個孩子。”
“我知道,是在他們來之前。”
“之前那桌並沒有客人，您大概是看錯了。”
侍者肯定地說。
“今天我一直在這裏。”
姚竟和肖若安對視了一眼。
“啊，那時候我睡了一覺，大概是迷迷糊糊把夢和現實搞混了。”
肖若安說道。
侍者沒再多說什麼，對他們鞠了個躬，便轉身離去。
“她分明出現過，還點了茶，侍者給她送了的。”
姚竟說道。
“他爲什麼要否認？”
“要麼兩人有所關聯，侍者想要掩飾她的存在。”
“但是那女人的裝扮太過顯眼，除了我們，一定也有其他乘客注意到她纔對，這樣否認反而引人懷疑。”
肖若安說道。
“要麼，侍者沒有說謊：他的記憶裏並沒有這件事。”
“她能改變人的記憶？”
肖若安搖了搖頭：“還不清楚。”
見姚竟有些詫異的眼神，他又解釋道：“天堂系統非常龐大，建造這個系統的人當中，似乎也分爲很多派系，每個派系的目的都有所不同。”
“至於我，也只是能做一些諸如‘靈魂出竅’、‘瞬移’之類的小把戲，要說能對這個系統造成什麼影響，幾乎是螞蟻對大象。”
說最後一句話的時候，肖若安低下了頭，眼裏有些落寞。
姚竟理解地點點頭。
燈光亮起後，對面的沙發上，一個影子引起了姚竟的注意。
他狐疑地起身走了過去，發現在沙發靠背的陰影裏，有一小沓紙落在了那裏。紙頁有些泛黃，如果不仔細看，可能不會注意到。
他把紙拿起來，看見上面寫滿了看不懂的符號。
肖若安湊了過來：“這是剛纔那個女人落下的嗎？”
“不清楚。”
姚竟翻着手中的紙，突然像是發現了什麼。
“這些符號，該不會——”
他和肖若安的眼裏同時亮了起來。
“荊南王朝文字對照表！”
“她怎麼會有這種東西？是故意丟給我們看的嗎？”
肖若安有些疑惑。
姚竟想起那女人最後看向他的眼神，沒有馬上回答。
“我們先試着整理一下，然後看看能不能把資料破譯出來。”
半分鐘後，他開口說道。
這沓紙上的內容像是考古手記，全部都是手寫的，記得也很混亂，因此他們一開始都沒看出來這是破譯的文字。
等到漸漸熟悉書寫者的思維規律，他們才挑出了其中有用的部分，重新整理出了一份文字對照表。
接下來的事情就容易多了，將對照表導入系統，讓它自動把資料翻譯出來就可以了。
翻譯過程持續了幾分鐘的時間。期間，車廂內的騷動一直沒有停止。
空氣中氧氣的濃度在一點點降低，許多人都感覺到了溫度上升，還有輕微的呼吸困難。加上“紙人詛咒”的傳聞已經悄然在列車上傳播開，大家紛紛指責列車公司的不負責任，才讓他們處於這樣的境地。
與此相對，在車廂一隅安靜破譯文書的姚竟一桌，就像是處於世外桃源。
姚竟靠在沙發上微蹙着眉頭，目光隨着面板上的翻譯進度一點一點跳動。
肖若安半側着臉，視線一直落在姚竟鍍了燈光的側臉上。
他看得小心翼翼，就像是在看一件易碎的珍寶。
“好了。”
姚竟突然出了聲。
肖若安這才收回目光，看向他面板上已經破譯好的文書。
“王后……是巫女？！”
文書上的內容完全出乎他們的意料。
首先，王后來自巫師一族。而下一任王對巫師的屠殺，也是因這個王后而起。
“巫師王后使用巫術陰謀顛覆荊南王朝。王宮內數百人因巫術而亡，王在衆衛嚴密保護下，半月後依然死去。”
姚竟念着一張斷帛上翻譯出的內容，皺起了眉頭。
怪不得墓葬裏會有數百人的陪葬坑。那也許並不是“陪葬”，而是“亂葬”。
王后被認爲暗中使用巫術，在王和宮內許多人死去之後，依然活着的她才被強行入棺下葬。
“如果我之前的猜測是對的，那麼奪走王宮這麼多人性命的並不是巫術，而是疫病。”姚竟說道。
“疫病最初是在王宮內開始傳播的，陪葬坑裏的數百人和王都是因爲感染了疫病而死，只有王后一人始終沒有發病。因此，她被認爲是巫女，是造成這些死亡的罪魁禍首。”
王后的屍體基本保存完好，上面並沒有任何潰爛和傷痕，基本可以確定她直至下葬時都沒有發病。