只是可惜啊可惜,這麼完美的男人居然這麼些年遇不到自己的愛情。
看來,老天在賜予你什麼時,必定會收回些什麼。
卡森注意到她在盯着他看,於是兩人目光交匯,“你在看什麼?莫非我這身材讓你垂涎欲滴?”
謝以兮趕緊移開目光,“你身材的確很棒,堪比男模,只不過我在想,你這個萬能選手也有自己的短板。”
“什麼意思?”
“愛情運勢這一塊兒,一直不見什麼起色。”
卡森臉上的笑容漸漸消失,“你知道什麼!我卡森從不缺追求者,只是那些女人都不是我喜歡的類型。”
謝以兮很是好奇,“那你喜歡什麼類型?”
卡森一臉神祕,“你猜?”
謝以兮支着下巴看着他,“我覺得你應該喜歡長相傾國傾城的女人,還有,身材得凹凸有致。
至於智商嘛,也得跟你持平。
我覺得這樣的女人,興許才能提起你的興致來。
那些追你的女人之所以無法入你的眼,那是因爲你早已站在了高山之巔,你看盡這世間繁華,芸芸衆生。
庸脂俗粉已經很難入得了你的法眼,除非有絕世美人出現!”
卡森輕笑,“你看得還挺透!”
謝以兮自豪道:“那當然,畢竟我是過來人!”
“那以你過來人的眼光來看,我還有多久才能遇見屬於我的愛情?”卡森目光灼灼地看着她。
謝以兮輕笑,“我又不是算命的,我怎麼知道。愛情該來時,自然就來了。
卡森喝了一口咖啡,看着遠處的夕陽,“我覺得我的要求挺低的。”.七
“你這話有些凡爾賽了,要求低還能單身到現在?”謝以兮跟卡森並排而坐,她往後背墊了個枕頭,也看着夕陽西沉。
“謝以兮,你們的詩歌中有沒有描寫日落的?給我吟誦幾句,吟誦完後再給我翻譯翻譯。”
謝以兮半眯着眼睛看着那輪夕陽,“當然有,我們的詩歌浩如煙海!
你聽着,‘夕陽西下,斷腸人在天涯。’”
謝以兮翻譯完了後,卡森一臉不解,“看着如此的美景,爲何要傷心?”
“咳,因爲想家唄。”
“想家就回啊!”
“你以爲古代交通那麼方便,想回就能回?”
“算了,有沒有不那麼悲傷的?換一句。”
謝以兮搜腸刮肚,有關夕陽的詩句,還真沒有幾首不悲傷的。
不過,一個外國人懂什麼,隨便一首瞎糊弄一下就完了,於是她吟誦道:“東風漸急夕陽斜,一樹夭桃數日花。
爲惜紅芳今夜裏,不知和月落誰家。”
翻譯完後,卡森緩緩搖頭,“我覺得還是不合此時的風景,這首詩有惋惜之情。”
謝以兮一驚,這小子,還真不好糊弄,“我實在想不出了。”
“要不你現場發揮,自己寫兩句?”
“我?寫詩?我可不會。”這點兒自知之明謝以兮還是有的。