對於阿萊塔的到來，其他人會有什麼樣的反應。
不過他太瞭解這座村子裏，比他以爲得還要了解，所以他從這時開始，其實就已能猜到之後發生的全部事情。
養蜂的事被拋在腦後，木屋的修繕扔到了一邊。
青年照常在清晨時起牀，圍上汗巾去到田裏。最近天氣很好，要趁着這時間多做些農活。
他還是得生活，雖說一個外來的女人已佔絕了他的全部心神。
青年平日來田裏算早，今天卻已有人比他先來，還圍成一圈，在說什麼話。
雖然在同一片田裏幹活，地塊卻分得格外清楚，他們只是問早晚好的關係，平日交流不多。
這回，幾人見到青年，卻推搡了好幾下。平日裏同青年說話算多的一箇中年男子朝他走來，像是被選做了代表，對青年露出試探的笑容。
他叫了青年的名字，問：“昨天村長家到底發生了什麼呀？一個女人住到了枷場家？”
青年望着注視着他的視線，隱約感到其中包含了同情與輕蔑。這是讓他最初想離開村子的原因。
這些人太瞭解他的過去，他無論變成什麼樣，都沒法擺脫。
然而沒有坐上那輛巴士時，青年心底也明白，他沒法離開這些人的注視活下去，他就是個膽小鬼。
但那又怎樣，他們已經不再重要了。
“啊，”青年表現得比以往還要遲鈍，好似事不關己，說，“是村長兒子的同學。”
“你昨天還追着她跑呀！”稍遠處的一老頭打破了青年強壓下去的鎮靜，對他叫道：“我說，從你媽走的那天起，你就沒跑那麼快啦！”
老頭不是第一次說這樣的話。
青年聽習慣了，從沒反駁過，此刻他卻意識到，以前不是他沒有感覺，而是他太膽小。
他想讓老頭閉嘴，但又做不到，就像他對阿萊塔一樣。
他望向其他人，一人側頭對老頭道：“別說啦。”
餘下的人卻充耳不聞、麻木不仁，像是根本沒把他當成人。
到底阿萊塔和他們不一樣，所以他纔會注意到她，她對他一無所知。但在兩人還沒法聽懂對方的話時，阿萊塔就對他笑了。
她願意走在他旁邊，願意像對其他人一樣和他說話，願意對他露出笑容。
只有阿萊塔在，他才能做新的自己。
這些人在不在，這個老頭在不在，他卻是無所謂的。
他們家有一個小男孩，丈夫是在隔壁的市裏上班，每週回來一次，媳婦不僅要照顧小孩，還要照顧沒有血親的父親已疲憊不堪，青年看到她和其他婦人哭訴。老頭死了，老頭家人們才能拿到這塊地。
如果不是看他還能動，老頭的兒子和媳婦肯定已將他送上了山，照着古法讓山林將人吞噬，過自己的日子了。
“外面來的人把我們的人全帶壞了！”老頭依舊朝青年叫道：“你從小腦袋就不好使，不能變得更蠢啦！”
閉嘴，青年握緊了鋤頭，你有什麼資格說我，他想。
老頭還是喋喋不休：“走了你爸爸的老路，你又得追着跑啦！”
鋤頭上揚，青年朝老頭走去。他的全身心都只聚集在一處，什麼都沒法想。
“哇”的一聲，嬰兒啼哭，阻止了青年的動作。
“說什麼啊，別說啦！”道路旁的婦人晃着懷中嬰兒：“一大早就這麼吵，把我孫子都吵醒了！”
老頭又嘟嘟囔囔幾句，但女人脾氣火辣，他是知道的，也就沒再開口，繼續默不作聲地種植冬物。
女人瞪了幾人一眼，視線最後落在青年身上。她是負責打掃議事堂的女性，由村長出資僱傭，就住在與青年家正對的屋裏。
在青年母親離開後，女人對他家多有照料，偶爾送些飯菜來，季節變換時幾句關心的話，比村裏其他人做得要多。
父親還能走時，青年不想被打，也會跑去議事堂寫作業。
一開始婦人會教他寫，發現教不會，也就順其自然了。
她家孫子出生後，青年送了很多自己種的菜，平日賣到外面去前，也會留些給婦人。
比起另兩個青年，他同婦人或許走得更近，但又不是真正意義上的親近，畢竟他們在外面從不會直接和對方說話。
可他對婦人，到底是有些感謝的。
鋤頭落下，情緒隱沒，這番差點兒釀成事故的爭吵也就作罷了。
忙了一上午，快到正午，青年打算給阿萊塔送些食物，但路上就聽人說她去村長家了。
青年不快，去到村長家，阿萊塔已和村裏人一起坐在屋裏，也是剛剛纔坐下。她立刻注意到青年來了，同他揮了下手。
她一直呆在林間也無聊。
其實沒必要等巴士，直接走就好。但不知怎麼的，身體總有幾分倦怠，這附近環境還好，多待幾天也沒事。
而且她的世界已經分成了兩部分，一部分是存在庫洛洛=魯西魯的世界，另一部分是不存在庫洛洛=魯西魯的世界。
這裏是後者。
封閉的環境，沒有太多信息，反而能讓她的心安靜休息一會兒。
青年不大好意思迴應，只給予阿萊塔眼神，表示他有看到。
小酒窩在房間裏盤旋，青年確定只有自己和阿萊塔得以看到它。所以就算有再多人在場，他也是和阿萊塔走得最近的那個。
“你怎麼來了？”見到青年，村長兒子有些意外，但很快說：“坐下吧。”
青年坐在他旁邊，阿萊塔的斜對面。
村長家擺出長桌，有流水席的意思，是爲正式招待兒子的同學阿萊塔舉辦的。
村長這才問阿萊塔在做什麼。
青年皺起眉頭，心想她在做什麼又有什麼關係。
“最近是賞金獵人。”阿萊塔說。
雖然實績暫時爲零，第一單就以失敗告終，但她還有機會。
“獵人？”在場正好有一個獵戶：“我知道我知道。外面的人指定要到山裏打什麼獵物，你打了他們就買過去，給出的價格最高的客人喫。你一個女孩家家的做這個，能喫得消哞？”
“我的目標不是山裏的動物。”阿萊塔說：“是人。”
村長兒子也很詫異，但立刻找補：“就是治安官的意思。你們不是看電視嗎，重要人物旁邊都有這樣的人。她負責保障人身安全。”
阿萊塔想說不是這樣，但又覺得沒必要解釋清楚。
“是嘛是嘛，”村長心想自家兒子肯定說得誇張，但肯定也不是容易的活，因此看着阿萊塔的目光多了幾分讚許，笑說，“怪不得你力氣那麼大。”
“重要人物？你是見過很多大人物了？”另一人問。
“當然啦。”村長兒子接道：“她可是去過世界各地。你們不知道，做賞金獵人多難，幾十萬人裏才能出一個。”
一聽自家兒子說話，村長又是自豪又是鄙屑，忍不住要損兒子幾句。
這時，阿萊塔擺着手做出謙虛樣子，還往他這邊看來，說：“要照管好村子也很不容易吧。”
村長接到話頭，即刻說了下去。
村長兒子不服，但也多見父親說大話炫耀，也就沒說什麼。倒是身旁的青年，本就若饅頭般虛浮的臉，此刻格外蒼白，不知爲何，額頭還在微微發汗。
在青年父親去世後，村長兒子才和青年有些交流。
自認爲是讀過書的村長兒子，對青年遭遇帶着教科書式的同情，但幾年過去，依舊只能浮於表面。
“你怎麼了？”村長兒子倒了杯酒，推到青年面前：“不習慣人多？喝一杯就好，什麼都別想。”
青年若石像跪坐，接過酒杯來，手有些抖。
阿萊塔是治安官，她會不會是來抓他的……因爲那件事……他早就知道會被發現，他總認爲有一天會被注意，一定有人看出端倪……但他選擇留在村裏，因爲不過是一場夢……是他的噩夢，早就結束了纔對……竟然是阿萊塔，怎麼會是她……
屋子裏的都是村長一派的，村長兒子趁此機會，打算重提將村子與附近的市町合併一事。
本來勢單力薄的村子，就能獲得更多資源，但一人獨大的村長權力也會被三分，因此提案一直被擱置。
聽說阿萊塔與政府有關係，村長總算鬆口，其他人也想問問有什麼門路能走。
阿萊塔當然一無所知，村長兒子卻早準備好了說辭，講得頭頭是道。
青年平日裏不喝酒，一小杯灌下去，他本跳得飛快的心臟更是要炸開。必須走，離開這裏纔行，他想着扶桌起身。
見到他走了，其他人也沒多反應。小酒窩跟着青年飄了出去，剛離開視線，屋子裏的人都說起了外語，阿萊塔幾乎聽不懂。
偏偏村長朝她看來，說：“口口口口口？”
村長兒子下意識地點了頭，又看向阿萊塔。
完全不知道他們在說什麼，阿萊塔也笑着點了下頭，打了個抱歉的手勢，起身去找小酒窩。