四月時節，田間小麥竄出簇簇綠苗，放眼望去一片碧綠。田間地頭屋舍儼然，道路交錯，有農夫揹着鋤頭行走，耳畔雞犬相聞。
這裏雖然仍是天子腳下，但已經遠離富庶繁華的金陵了，黛玉自小便是官家女兒，從未真正接觸過鄉野之地，如今來到這裏，雙目所見，雙耳所聞，俱是新鮮不已，跟在翟南身後張望個不停。
恰時有個精壯漢子從田間走來，翟南向他招手：“王大哥，好久不見了。”
被稱作王大哥的漢子腳步一頓，上下打量着他，滿面疑惑。
翟南知道自己現在的形象有多怪異，訕訕笑道：“是我，翟南，多日不見，王大哥記不得我了？”
王大哥愣了愣，隨即快步走來，目瞪口呆道：“翟南？”
“是我。”
“你怎麼打扮成這個鬼樣子？嚇鬼吶？”
“不不不是。”翟南臉皮再厚，此時也有些不好意思了，他坦白道：“我今天是帶着妹妹來買地的，我妹妹矜貴，不肯跟我一個大男人出門，怕被人說閒話，我便裝扮了一番帶她出來。”
王大哥順着他的話，注意到了他身後怯弱不勝的小姑娘，驚訝道：“你小子何時有了這樣標緻的妹妹？”
“今兒纔有的。”
王大哥：“？”
翟南隨口道：“這是我認的乾妹妹，大哥你不要這樣盯着她，會嚇到她的。”
黛玉被王大哥一瞬不瞬地盯着，還以爲他是個登徒子，心裏又氣又怕，躲在翟南身後不敢出來。
“哦哦哦，着實不好意思。”王大哥意識到自己有些失態了，連忙收回目光，憨實道：“村裏沒有這樣標緻的小姑娘，我今日見了，南面多看兩眼，姑娘莫氣。”
翟南不再跟他敘舊，直切話題：“劉老伯之前不是要賣地的麼？他現在在家嗎？”
王大哥神情古怪道：“那老頭的地裏都是石頭和沙礫，種不了多少糧食，你還真打算買他的地啊？”
“買。”
王大哥還想再勸，翟南卻先打斷他的話：“大哥放心，我既然要買了劉老伯的地，便有十足的把握把地種好。”
“你……唉！”畢竟是人家的事，王大哥也不好多說什麼，便轉身爲他們帶路，“那老頭現在連地也不種了，一天到晚都在村頭的梧桐樹下納涼，我帶你們去。”
三人到了村頭，遠遠便看到一個老頭躺在藤椅上，臉上蓋着草帽子，晃着腳丫子，悠閒的不得了。
王大哥招呼他：“劉老頭，買你地的來了，你還不趕緊迎接人家。”
話音剛落，小老頭便掀開草帽，利落起身，笑呵呵道：“是哪位要買小老兒的地？”
王大哥指了指翟南：“還能有誰，翟南唄。”
小老頭一怔，扭頭打量了片刻，嫌棄地“噫”了一聲：“你怎麼如此打扮？”
翟南只能再浪費脣舌解釋一遍，解釋過後，小老頭看了看黛玉，讚歎道：“你妹妹當真是天仙般的人物。”
一句話將黛玉誇紅了臉，也讓翟南莫名有了幾分自豪感。
小老頭誇完後步入正題，一本正經地問：“你也親眼看過我那塊地，如今當真要買？”
“自然是要買的，我已將銀子帶了過來。”翟南解開荷包，從裏面倒出來二兩銀子。
在黛玉沒重生之前，他原本是不打算買劉老頭的地的，因爲他沒綁定得天獨厚的種田系統，在生產力低下的紅樓中，他根本沒辦法去種一塊佈滿石頭與沙礫的田地。
攢下來的二兩銀子是爲了以後贖自己的賣身契，爭取在賈府被抄之前跑路。
不過現在好了，黛玉帶着系統重生，有了網友打賞的營養液和化肥，什麼破地他都能種出花來。
劉老頭等這一天很久了，二話不說便將隨身攜帶的地契給他，因沙地不好種，劉老頭還生出了些許愧疚感，總覺得自己佔了翟南便宜，爲了平復愧疚感，他還特意將鋤頭鐮刀等農用工具，一併留給了翟南。
王大哥做完了田裏的活，看他們做完交易後便回了家。
翟南帶着黛玉去了田地，此時落日西斜，在平曠的田野間灑下一片金黃，不少鄉野村夫還在田間忙碌，也有孩童在地頭邊玩耍嬉鬧。
這裏的一切，看上去都熱情奔放，哪怕小心翼翼如黛玉，也有種去田間奔跑撒野的衝動。
翟南指了指井字田最邊緣的一塊地，愉快道：“這就是咱們買的地了，差不多有二畝吧，想想要在裏面種什麼好？”
黛玉看着光禿禿的黃褐色沙地，到現在還有種不真實的感覺，“咱們真要種地啊？”
黛玉嘴角露出笑容，她看着腳下的地，想了想，忽然道：“一半種土豆，一半種紅薯，如何？”
“爲何是土豆和紅薯？”
“你會做薯片和雞排啊。”黛玉嘴角上揚，竟然無師自通的有了經濟頭腦：“開個飯館，賣薯片，賣雞排，那樣美味的喫食，肯定能賺不少錢呢。”
翟南想了想，贊同她的話，“土豆既可做主食，也可做蔬菜，喫法有很多，而且量產高，生長週期也短。紅薯的生長週期就不瞭解了，但是好像能分春夏兩季播種，磨出來的澱粉能做酸辣粉，也很不錯。”
黛玉好奇道：“酸辣粉是什麼？”
“你可以簡單的理解爲麪條，不過是用紅薯澱粉做的，而且口感爽滑勁道，和麪條的口感完全不一樣，最重要的是，湯汁又酸又辣，我記得中午磨出來的澱粉還剩了點，你要是想喫，我今晚便能做給你喫，不過先說好，你若是被辣哭鼻子了，可不準生氣不理我。”
“我哪有那樣小氣。”
翟南笑了笑，扯開話題：“咱們現在有地了，接下來就得準備土豆和紅薯的種子了。”
“要買嗎？”
“不用，我看賈府裏就有許多土豆和紅薯，你外祖母家大業大，咱們偷拿一些，應該不會被發現吧。”
黛玉傲嬌的大小姐性子上來了，輕哼一聲：“有我在，何須偷偷摸摸。”
“那倒是哦。”翟南撓了撓頭，擡眼往了一眼昏黃的天，笑道：“行了，地也買了，咱們這便回去吧，你隨我外出已有半日，賈府上下說不定正在尋你呢。”
兩人再次穿過來時的樹林，車伕等人等的無聊，都倚着車廂睡着了。
翟南輕拍了他兩下，捏着嗓子道：“醒醒了，送我們回去吧。”
車伕睜開惺忪睡眼，見他二人歸來，連忙起身打簾子，翟南則扶着黛玉入車廂。
三人緊趕慢趕，回到城裏時，天已經黑的透徹。
黑夜中的金陵華燈初上，放眼望去，猜謎的，賣喫食的，賣花籠紙扇的等等等等，其熱鬧繁華竟不輸白日。
黛玉自小到大便困於深閨，如此富貴迷人的夜晚，她還是第一次見，哪怕恪守規矩如她，此刻都掩飾不住興奮的神色，掀開簾子向外張望。
“翟南，你看那個兔子花燈漂不漂亮？”
“翟南，你看那有買糖人的。”
“翟南，那還有演雜耍的。”
此地距離賈府還有段路，但翟南見她實在喜歡外面的景色，便讓車伕把他們放下了。
黛玉腳步剛落地，便忍不住撒歡了。
翟南本以爲她是想買下那些小玩意，但每當他要掏出腰包付錢時，黛玉便又高興地跑到了別的攤位。
這時他才明白，她不是想買，而是單純的看花了眼，來不及要買下手裏的東西，便又被別的小玩意吸引了目光。
不過儘管如此，翟南還是挑了一些容易攜帶的玩意，買了下來。
他跟在她身後，看她滿臉興奮，一張小臉紅撲撲的，眉間常年不散的輕愁，此時竟連半點也不見，那樣明豔的笑容，任誰看了都忍不住心生歡喜。
她站在人羣中，踮起腳尖看雜耍，翟南恐人擠着她，始終在身後護着她。
看她如此天真明媚的笑顏，翟南若有所思。
原來林黛玉並非只會悲泣哀愁，原來她也能笑的這樣開心。哪怕只是一個紙片人，也有真實的喜怒哀樂。
這樣一個才情橫溢，風華絕代的姑娘，卻偏偏被困於賈府，整日與那些爛人爛事糾纏，落了個鬱結於心，香消玉殞的下場。
不該，實在不該！
既然他來了，就一定要改變這個悲劇。
林黛玉上一世已然還完了淚，那麼這一生，必定要笑口常開！
看完了雜耍，衆人都散去後，黛玉後知後覺想起了翟南，左右見不着他的身影，以爲兩人走散了，脊背霎時急出冷汗，然而一轉身，卻又猝不及防地撞到了堅硬的胸膛。
擡頭一看，不是翟南還是誰？
“今日恰逢集市，所以晚上格外熱鬧，不過林妹妹，”翟南眼眸含笑，輕聲道：“咱們必須回去了，這裏距離賈府還有一段路，若不是不能及時趕回，遇上宵禁可就麻煩了。”