我站在某處熟悉的地方，沿着一條長而漆黑的走廊前行，盡頭的小房間透過門縫灑出來一些光亮，那尖叫聲越來越大，門卻打不開。我壓低身體，把自己完全貼在地板上，費力地往裏瞧。
一具眼神空洞的屍體順着門板滑下來了，褐色的瞳孔和我只有半英寸的距離：“段裏，你爲什麼拿走鑰匙？段裏，你爲什麼害死媽媽？”
“對不起。”我條件反射地捂住耳朵後退，恐懼、內疚和懊悔讓我想拼命離開這個場景，卻似乎退無可退。
“壞孩子——殺人犯——”
“對不起，對不起，對不起，對不……”左臉忽然一疼，我猛地睜開了眼睛，哈利的綠眼睛透過鏡片滿含歉意地看着我。
“對不起，可是你好像做噩夢了，我怎麼都沒法叫醒你。”
夢啊……我撐着僵硬的身子往牆上靠了靠，長舒一口氣：“沒事，謝謝你。”
這是我和哈利待在女貞路的第五天，就像過去五年那麼漫長，白天我們各自做作業，如非必要不和對方說話，尤其對神祕司事件閉口不談。達力德思禮偶爾躡手躡腳地來到門口偷聽，不過自從我把一把鋼尺從門縫捅出去之後，他就不再來了。
哈利是從門邊被我吵醒的，他說如果我不睡牀他也不睡，而我堅持待在牆角更有安全感。
“剛纔，”哈利指了指樓下，“你有沒有聽到——”
又一聲尖叫在雨夜裏爆開，我的睏意瞬間煙消雲散：“拿着你的魔杖，別出聲。”我把他拽到了門和牆壁之間的位置，屈下膝蓋盯着窗戶。
悶雷裏的叫聲聽起來在說：“外頭難道有個殺人犯，啊，親愛的？”
“是你姨媽。”我輕輕地告訴哈利。
“什麼，我怎麼聽不見？”他顯得很煩躁，我做了個噤聲的手勢。
哈利的姨媽好像受了很嚴重的驚嚇，她的丈夫開始安慰她：“只是個小毛賊，親愛的，趁世道亂出來想打家劫舍，他可選錯人啦！”
“哎呀，親愛的，這太嚇人了……社區安全……治安……全亂套了！我要去看看達力寶貝兒……”
“有賊。”我重複給哈利聽。
“賊，不可能吧？難道是伏地魔……”來不及阻止，哈利三步並作兩步地衝向窗邊拉開玻璃，狂風驟雨瞬間撲進了房間，我咒罵一聲，叫他趕快離開那兒。“沒有，段裏，我沒看到人。”
“別靠近窗戶！”我已經做好了哈利被一道綠光擊中的準備。
他很快離開了那兒，轉而跑回來，單手攥成拳頭鑿擊着門板：“放我們出去！出什麼事兒啦！”
“閉嘴，混球！”哈利的姨夫惡聲惡氣地罵道，拿鑰匙又把門鎖了一圈兒。
“你沒明白！你們對付不了！”哈利瘋狂地喊着，手裏的魔杖尖泛起了紅光，那扇可憐的門在他手底下發出微弱的木頭開裂的聲，“馬上把門打開！”
我那邊剛關好窗子，這邊又趕緊撲倒哈利奪走他的魔杖，爲沒頭沒腦的情況違反巫師法不值得。
“給我安靜點兒！該死的惹禍精……我們好得很！”哈利的姨夫站在門口咆哮着，我聽見了達力向他媽媽反覆詢問的聲音。
“沒事兒的，達力寶貝，沒事兒的，媽媽在這兒。”
“哈利……”我攥着他發燙的魔杖，第一次想要和他聊聊神祕司。
他粗暴地甩了一下胳膊，站起來背對我沉默。
怎麼會有孩子在暴風雨夜不做噩夢呢？
猜忌，排擠，孤獨和死亡。我們這些年最大限度地見識過了這些東西，我們爲相似的經歷而感到痛苦，卻全都因爲某種原因表現得對它嗤之以鼻。
我扭頭確認了他沒在看我，抱着膝蓋蜷回了自己的牆角里。與其說我討厭哈利，不如說是我怕他，我幾乎敢肯定，他在波瀾不驚的表情下急切地、憤恨地、恐懼地想着些什麼——我要是也有媽媽就好了。就像他也一定能從我的僞裝之下聽到些什麼一樣。
羅恩說我沒窮過，所以不懂喬治和弗雷德爲什麼一定要離開學校。他說得很對，別人沒過過那樣的日子，就註定不可能懂。
第二天，一張新的預言家日報被送了過來，上面寫到了布羅克代爾橋倒塌，博恩斯和萬斯的命案，還有西部的一場動亂，不用猜也知道是食死徒的手筆。
一陣汽車引擎發動的聲音，是德思禮一家出門去了，達力從後座打開了車窗簾，馬上又被他媽媽關上。一向熱鬧的大街空無一人，不會有人獨行於偏僻地段，家家在正午也緊閉前門和後門，鄰居們不再互相做客，連麻瓜們的報童也不會在這樣的時局下招攬生意。
哈利睡醒了，我把報紙遞給他，他根本沒看。
我說：“他們出去了，我要用你姨媽的浴室洗個澡。”
他用力按按自己的眼睛：“你瘋了嗎？”
“鄧布利多今晚要過來接我們去陋居。”
“……如果他不來呢？”
“他肯定來，他必須來，德思禮簡直把這兒當豬圈。”
“不好意思啊，這就是我的生活。”
我不搭理哈利了，從他的行李箱上跨過去，撿起一個衣架子，扭斷它捅進鎖孔裏。哈利只是懶洋洋地嘿了一聲。接着，一把鑰匙由外面的鎖孔中掉落，我用衣架子把它從門縫底下勾進來，打開了門。
“你一直能打開它嗎？”哈利有點兒生氣地問。
“喬治教我的。”我故意答非所問，拉開門將鑰匙捅回原處。
“你知不知道德思禮發現你之後會怎麼嚷嚷？”
“無所謂，真不知道這羣麻瓜沒有魔法怎麼活得下去。”我厭煩地走下樓梯，注意到哈利還氣沖沖地跟着我，於是問他，“你能不能爲了幫我把袍子弄乾淨，再用魔杖違反一次巫師法？”
“不能！”
那就沒什麼可說的了，我聳聳肩，當着他的面關上了盥洗室的門。
“你這人怎麼這麼麻煩啊！”
等我再出來的時候，發現哈利蹲在房子的大門口，始終注意着汽車道上的動向：“段裏，你就不能把頭髮擦乾嗎？地板上全是水痕。”
“關我什麼事，我們被鎖得好好的。”我打開德思禮家的冰箱，裏面堆滿了乳酪三明治或者炸雞披薩一類的東西。
“抽屜下面有果醬和薄煎餅。”哈利快而輕地說了這麼一句，然後走過來毫不猶豫地把食物往我懷裏塞。