“好,我們繼續往後講課!”
還能聽課?衆人既是驚喜,又是雀躍,立刻收聲,目光灼灼的盯着她。
偌大的地方,百多號的人,不過幾息之間,就安靜得只能聽見風吹樹葉的沙沙聲和遠處人家的狗吠聲。
張梓若指指牆上的字,“學習一個字,不僅要知道怎麼寫,還要知道它的意思。大家可以先說說自己的理解——‘日’字都有什麼含義。”
“這我知道,日頭的意思!”丁招娣踊躍發言。
鄉鄰們不服氣道:“這誰不知道?就是被你搶先說了!”
丁招娣得意道:“誰讓你們慢?有本事你們想個別的!”
“是不是有一天的意思?”顧八爺揚高了聲音問道,“不都說過了一日又一日嗎?”
“還有好日子!”石頭爹也跟着吼了一嗓子。
旁人問他:“這裏面的‘日’字兒是啥含義?”
石頭爹理直氣壯:“我也不知道!反正我知道這麼個詞兒!”
石頭自覺自己掙來的小榮耀,都要被爹給敗壞了,嫌棄道:“爹,夫子問的是含義,你怎麼這麼笨!”
石頭爹這會兒心情好,也懶得跟他計較,“你聰明,你來說一個。”
石頭:“日你先人!”
石頭爹驚怒,不等他說含義,蒲扇大的巴掌,便“啪”一聲甩到了石頭的屁股蛋上。
踊躍熱鬧的答題聲中響起了委屈的哭聲。
石頭抹着眼淚,離開親爹,找小夥伴去了。
……
張梓若笑盈盈的聽大家發言,聽到對的便頷首表示認可。
看到石頭一家,她忍不住脣角微抽。實在不好把髒話拿出來講,只好當沒聽見石頭的話。
所幸孩子心大,轉眼就和小夥伴們玩到了一塊,蹦蹦跳跳地喊着,說着自己的理解。
“往日!往日!是以前的意思!”
石頭小嗓音扯得高高的,邊喊邊得意洋洋的、驕傲地睥睨他爹。
……
“好,大家都說了自己的理解。下面我們來一一進行講解,大家可以對照自己說的,看對不對。”
“首先,就是招娣說的基本含義,日頭、太陽。這個大夥兒都說對了。”
張梓若在牆上寫板書:“日的含義:1,太陽。”
“《詩經·衛風·伯兮》中有這麼一句話:“杲杲出日。”
她在“太陽”後面寫下“杲杲出日”四個字,一一劃線講解。
“杲(gao)”就是明亮的意思。出,就是出來的意思。日,大家都知道了,是太陽。
那誰能說說‘杲杲出日’的意思?”
鄉鄰們伸着脖子一看,四個字就認識一個日字。
“明亮出來的太陽!”
“這聽起來不太對勁兒啊!”
“我知道了!明亮的、出來!太陽!”
“不是!不是!”顧安迫不及待地糾正道:“是明亮的太陽出來了!”
說完,他眼睛亮晶晶的望着張梓若。
張梓若揉揉他的腦袋,誇獎道:“安安說的很好,翻譯得非常通順。”
顧安心滿意足地笑了起來,回到小夥伴中,小腦袋驕傲的揚得高高的。
顧雲淮站在離張梓若最近的角落,抱着手臂,瞅瞅頭髮凌亂,腦袋恨不得仰到天上去的顧安,再瞧瞧對誰都一副誇獎模樣的張梓若,粉雕玉琢的小臉上毫無表情。
對顧安的炫耀更是不屑一顧。
其他人卻極爲在乎。他們這麼多人,回答問題,還不如一個小娃娃?
有已經想到,但羞於出口的人,不免悔恨。
“我剛纔就這麼想,只是不好意思說。”
“這有啥不好意思說的?”
“那可是詩經啥啥啥,一聽這名頭,再一看夫子寫在牆上的字,我心裏就怵了。咱大字不識一個,只不過今日僥倖認識了一個字兒,哪敢在外現眼?”
“也是。那咱如今不但認識了一個字,還知道了一句詩經上的話。我得趕緊再念兩遍,那個字咋讀來着?啥啥出日?”
“杲,杲杲出日。”
“對對對,就是這個!杲杲出日,明亮的太陽出來了,嘿嘿!”
……
陳花扒拉下里正的胳膊,問:“老頭子,這個《詩經》是不是就是給安安新買的那本書?”
里正笑道:“正是。這是讀書人都必讀的一本書。考科舉少不了。”
他瞧着牆壁上行雲流水、蒼勁有力的字跡,捋鬍子的動作格外輕快。
讓秀才家的試試講一堂課,是他做過的,最正確不過的決定!
陳花“哎呀,哎呀”兩聲,驚歎道:“秀才家的可真是了不得啊!”
末了,又喜滋滋道:“考科舉的老爺們都讀的書啊!我老婆子竟然也能聽上一堂課!真好!這聽起來也沒有那麼難嘛!”
里正捋鬍子的動作頓住了,“這話你可別對別人說,免得讓人笑話。
不是讀書不難,只是張梓若講課的方式與旁人不同。比起那些掉書袋子的酸腐,她講起課來更加通俗易懂。
不是人人都有這本事的!就像老大以前上私塾,那個老秀——”
陳花連連點頭,“我曉得,我曉得。別說話了,夫子開始講課了!”
里正:“……”