哈爾還沒睡，坐在小書桌前奮筆疾書，案前擺着一盞昏暗的小燈。雨水透過窗縫淌了進來，在窗臺上積起了小水坑。
他在補課堂筆記。
躺了半個學期，要趁着放假趕上進度，確保沒有遺漏什麼重要知識點。這不僅僅指的是課本上的知識，如果一個學生聽課時不知道記錄教授隨口一提的擴展內容，那麼就很難在考試中拿到“0”的成績。好在他有一個叫做赫敏格蘭傑的好朋友，熱愛學習，尊重教授，認真上課。有些人嫌她“萬事通”，但假如他們也在牀上躺三個月，他們會很高興有這麼一個朋友的。
“啪！”
一聲脆響，哈爾停筆擡頭，一隻雪白的貓頭鷹正不停地用翅膀拍着窗戶，渾身溼漉漉的。接着，雨水一斜，一個渾身溼透，騎着掃帚的男孩憑空出現。
“哈利？”
哈爾吃了一驚，立刻推開窗子。
海德薇先飛了進來。哈利伸手抓住窗沿，另一隻手摸索着解下行李箱。
“嘿，小心點，別弄溼我的本子和信。”哈爾接過行李箱，又在哈利猶豫要不要踩桌子的時候靠過來，讓他搭着他的肩膀跳下窗臺。
室內比較溫暖，激的哈利打了個噴嚏。他的臉色蒼白，嘴脣發紫，精神卻很好，兩隻眼睛炯炯有神地轉着打量這間房間。哈爾翻出一條浴巾遞給他，轉身去倒一杯熱水。
當他端着水回來的時候，哈利已經裹着浴巾縮在椅子上，好奇地看他桌上散着的信紙。
“喝點熱水。”哈爾順着他的目光看過去，下意識緊張了一下，但隨後想起那些都是赫敏的信，好笑地在心裏搖了搖頭。他緊張什麼？他沒有不能讓哈利看的東西。
哈利捕捉到他的停頓，嘴角咧開，戲謔地問：“蘇珊博恩斯？你在給她寫信？”
“博恩斯？”哈爾疑惑地蹙起眉頭，隨後想起來那堆信紙裏還有一封其他人的，“噢，你說那個。我給她寫了一封道歉信。”
他走過去在一堆便籤紙裏撿起一張與衆不同的淺藍色信紙，它來自於另一個女孩：蘇珊博恩斯。哈爾回到福利院之後就寫信向她道歉，畢竟她被石化的原因就是因爲他提出想知道五十年前出事的女孩是誰。再考慮到她那作風強硬的姑姑，他的道歉相當誠懇。
“這是她的回信，哈利，如果你感興趣你也可以看。”
哈利展開信紙。
“波特先生：
很高興收到你的來信。那件事不用向我道歉。那不是你的錯，是我太不小心，忽略了可能有的危險。我聽說了一些關於彼得佩德魯的事，很遺憾我不能透露太多，但我認爲你也許會對他的結局比較滿意。最後，恭喜你，代我向你的教父布萊克問好，我的姑媽很高興能讓他洗清冤屈。”
“對他的結局比較滿意？”哈利驚訝地擡起頭，“這是什麼意思？”
“攝魂怪的吻，你知道的。”哈爾微笑了一下。博恩斯的姑姑是法律司司長，儘管蘇珊博恩斯語焉不詳，“比較滿意的結局”已經說明一切情況——彼得佩德魯被攝魂怪親吻是板上釘釘的事，而且很快就能執行。這是他和哈利，小天狼星的共同心願。
“哈利！”哈爾向他投去警告的一瞥，把另一條幹毛巾扔在他頭上，“別開玩笑，我們只是講過幾句話——我還沒問你怎麼現在來了？”
哈利的笑容收起來了。
“是瑪姬，”他不情願地在後面加上兩個字，“姑媽。她來了一週，整天找我麻煩。今天晚上，嗯，就像你看到的這樣，我忍無可忍了。”
哈爾看了一眼黑漆漆的窗外。說實話，哈利太冒險了，多比的主人到現在還沒找到，外面又下着雨，獨自一人對他來說有不小的安全隱患。但當他轉過頭看哈利時，他又打消了責怪他的想法。
哈利看起來非常沮喪。
“好吧，我會寫信告訴小天狼星，讓他直接到這兒來接我們。”哈爾放輕了語氣，“也許你可以告訴我那個瑪姬做了什麼？”
哈利起先含含糊糊地嘟囔了幾句，但隨後就在哈爾逐漸銳利的目光中將一切說了出來：
“她不喜歡我住在德思禮家，經常找我的茬，她隨便怎麼說我都沒關係，反正我已經習慣了，可是今天晚上她說了媽媽和爸爸的壞話。”
他垂着頭，深深吸了一口氣：“我受不了，她不能那麼說他們，他們是勇敢的，正直的人，而她卻罵他們遊手好閒，喝醉了酒出車禍——”
哈爾的手無意識地在桌上敲了一下：“然後呢？”
哈利聳了聳肩。
“我掀翻了整張桌子，呃，應該是非常大的破壞吧，”他尷尬地說，“我當時想，如果我不走的話，我和弗農姨父總要有一個人完蛋，考慮到我不能用魔法”
考慮到不能用魔法，哈利最好的結局是像去年一樣被關在樓上。而現在，他好端端地坐在哈爾的小房間裏喝茶。不得不說哈利真是讓他感到驚訝。對於一個從小在這種環境里長大的人而言（而且還是一個善於忍耐，好脾氣的人），打破既定規則去反抗是需要很大勇氣的。
“我也會寫信給德思禮的。”哈爾對他說，畢竟，哈利接下來還有好幾年的暑假要在那裏待上一個月，爲了安全，這些不定因素需要被解決掉。當然，有了小天狼星，和德思禮談起來會更加方便。
“我需要賠償那些碗碟的錢嗎？”哈利問。
哈爾笑了，說：“去他的。”
那種有點刻薄的笑容重新回到他臉上。要是他是哈利，他一定會給瑪姬來一下子，不管是物理手段還是魔法。他又不是沒有作用稀奇的魔藥。
哈利明白他沒有對瑪姬姨媽的侮辱無動於衷。有一個人時刻站在自己這兒的感覺真的很好，哈利也慢慢跟着笑了。這間房間比羅恩的臥室還要小，衣櫃和書桌擠在一起，但他再一次感到了那種站在陋居陽臺上遠眺的心情。
“你的頭髮還沒幹，不能立刻睡覺，現在想幹點什麼？”哈爾問，“看小說還是玩紙牌？”
“你的棋盤沒修好？”哈利注意到有一樣適合兩人打發時間的東西退出了聊天範圍。
哈爾嘆了一口氣。
“我寫信給了弗立維教授，但已經沒辦法了。”