第二天哈爾是被哈利叫醒的。小天狼星寄來了包裹，足足二十隻貓頭鷹擡着那些東西降落在西塔上，哈利和羅恩看了一眼就知道寢室裏放不下，於是跑回來讓他拿拿主意。攝像頭本身和麻瓜的那種攝像頭大小一致，佔地方的是顯示屏和中轉裝置。
他立刻從牀上跳下來，匆匆洗漱後跟他們一起把它們擡回格蘭芬多休息室。因爲其他人不想在節日裏對着城堡外的攝魂怪，所以今年格蘭芬多隻有他們四個人留校，他們可以放心地佔據休息室剩下的空地。
哈爾檢查了一下設備的情況，它們都好好的。
“你今天就要去嗎？”羅恩問。哈利擡頭期待地看着哈爾，緊張地抿抿嘴脣。
“我覺得沒有拖延的必要。”哈爾摸了摸口袋，那張依靠着活點地圖的佈置規劃被疊成方塊塞在裏面。
“我跟你一起去，”哈利說，“不過，我們是不是要確定鄧布利多教授在不在學校？”
一年級他們爲了魔法石去找鄧布利多的時候撲了個空，大人們總有各種各樣的事情要忙。
“你說得對。”哈爾說。他回到寢室將活點地圖拿下來。
“這是什麼？”哈利問。
“地圖。”哈爾回答。
屬於他的任務已經完成，這份地圖用不着再藏着掖着。他向他們詳細介紹了地圖的功效和來由，羅恩大聲嚷嚷道：
“嘿！弗雷德和喬治有這麼好的東西，他們竟然一點都不考慮考慮他們唯一的弟弟！”
哈利雖然也被奇妙的地圖吸引了心神，但他還記得要看看鄧布利多教授的辦公室。在一片密密麻麻的線條中，他伸手指道：“你們看！他在這兒！”
一個小黑點正在頂樓的辦公室裏踱步，邊上飄着“阿不思鄧布利多”的字樣。
“好，”哈爾掃了一眼，“不過我們得等下赫敏，我需要她來幫我做些補充。”
“克魯克山，讓我再睡會兒。”赫敏迷迷糊糊地說。
克魯克山不屈不撓地拱着她的臉，她感到有一張紙在她臉上掃來掃去，便睜開眼。它咬着一張便條，字跡是哈爾的，他寫字一向規矩，除了“l”，這個字母總是帶着一點可愛的上翹的尾巴：
赫敏：小天狼星寄來了魔法攝像頭，我們打算到鄧布利多教授的辦公室去。又及，克魯克山不願意吵醒你，我向它保證你絕不會斥責它，還會給它一塊小魚餅乾。
她看向克魯克山，克魯克山把臉扭到一邊，甩了甩尾巴，似乎帶有一點心虛的意味。
“好吧，謝謝你。”她無奈地說，一邊打着哈氣一邊從抽屜裏掏出給貓買的零食，把克魯克山抱在懷裏搓揉一圈才放它離開。
三個男生待在休息室裏。羅恩和哈利躺在沙發上玩吹寶超級泡泡糖，比賽看誰的泡泡最大——一分鐘以前的比賽項目是誰的泡泡最小；哈爾抱着胳膊肘背對他們站在窗前，眼睛盯着窗外。
冬季淡而蒼白的陽光照在他臉上，鍍上一層柔和的光圈。
赫敏的視線在他身上停頓了幾秒，他突然若有所感地轉頭往上看，她趕緊低頭快步走下樓，裝作剛看見他們：“嘿，早上好！”
“早上好，赫敏。”羅恩吐出最後一串藍鈴花顏色的泡泡。
“清理一新。”哈爾轉過身用魔杖指了指，同赫敏打了個招呼，“你想現在就去，還是喫完早飯再去？”
他直白地進入正題，令氣氛重新緊張起來。赫敏舔了舔嘴脣，心砰砰直跳，把喫飯的胃口擠到一個很小的角落裏。
“我不餓，”她搖搖頭，“我們還是趕緊去吧，萬一鄧布利多教授不在，或者因爲喫飯錯過了，那就太可惜了。”
“我也是這樣想的。”哈爾贊同地點點頭。
“說實話，你用不着擔心這個，”羅恩笑嘻嘻地說，“你怎麼沒讓她看看？哈爾？”
“什麼？”赫敏好奇地問。
哈爾看了她一眼，好像想起什麼似的，眼睛飛快地眨了一下。
“是一張特別的城堡地圖，”他解釋道，“可以顯示所有在城堡內的人的動向。現在在我的口袋裏，如果你想看，等這件事結束後我可以借你研究研究。”
“哦，那很好。”她注意到他的神情，他好像沒有把話說完，頓了一下。她投去困惑的眼神，試圖弄清楚，但他只是笑了笑，輕聲告訴她這份地圖是實時的，然後便和哈利他們搬起魔法攝像頭的整個裝置，朝休息室門外走去。
到目前爲止，他們每個人都至少去過一次鄧布利多校長辦公室。很快，他們看見了熟悉的雕像。
“檸檬雪寶。”哈爾說。他前兩天剛向萊姆斯要到了新的口令。
雕像移開，他們站進旋轉樓梯裏，向塔頂上升。
剛敲了兩下門，大門就向兩側敞開。鄧布利多教授坐在桌子後，蔚藍色的眼睛透過鏡片沉靜地注視着他們。
他早有準備似的，揮揮手讓他們坐下，幾隻金邊白瓷杯子自動飄來，裏面是熱乎乎的蜂蜜牛奶。
“請坐吧，孩子們。”
他們將魔法攝像頭小心翼翼地擺放在地上，但沒有人落座。
“鄧布利多教授，我有一樣東西想讓您看一下。”哈爾深吸一口氣，從口袋裏拿出規劃圖。
鄧布利多向前傾了傾。
“我從弗利維教授那聽說了一些。”
他微笑起來，做一個“請繼續”的手勢：“不介意爲我講解一下吧？”
這是一個非常好的開端。哈爾多了幾分信心，將專利申請報告，論文一樣樣攤開，然後從最基礎的部分開始解釋。中途，鄧布利多提了幾個問題，哈爾一一回答，赫敏也時不時地插話，把實驗理論補充得更完整。
最後，他們四個人給鄧布利多演示了一遍如何使用。
鄧布利多教授輕輕鼓起了掌。
“所以，教授，您覺得怎麼樣？”哈爾問，“您認爲在霍格沃茨使用它會是個好主意嗎？”
“我不得不說，你準備的很充分。”鄧布利多教授的目光落在那張詳細的安裝規劃圖上，十指交叉抵住下頜，“從麻瓜那裏得來的靈感確實讓人眼前一亮，有時候，我們必須學會從別人那裏汲取優點。我想，費爾奇先生會非常感謝你的發明，他常常向我抱怨抓不住夜裏遊蕩的學生”
“噢，這倒是意外之喜。”羅恩話音剛落，哈利給了他一個胳膊肘，“呃，對不起，教授。”